Akhirnya, Remake Film Mulan Rilis dengan Ciri Khas Tiongkok

logo clock 4 Menit logo clock 08-09-2020, 10:51

Akhirnya! Remake Mulan Rilis dengan Ciri Khas Tiongkok - Image from SCMP

Los Angeles, Bolong.id - Setelah penundaan pemutaran perdana karena pandemi COVID-19, film Mulan luncur di platform streaming Disney pada akhir pekan.

Mulai Jumat (4/9/20), film berbiaya pembuatan USD200 juta (Rp2,9 triliun) itu tersedia bagi pemirsa dengan harga premium USD30 (Rp443,5 ribu) di Disney Plus (dengan langganan yang ada), sebelum dirilis ke semua pelanggan platform secara gratis pada 4 Desember 2020.

Sementara itu, melewatkan teater di pasar domestik AS, iterasi nonmusik Disney 2020 dari klasik 1998 akan menghiasi layar lebar di beberapa tujuan internasional, termasuk Tiongkok, di mana rilis teaternya telah ditetapkan pada Jumat, kata Disney.

Mulan, disutradarai oleh sutradara Selandia Baru Niki Caro, menawarkan pemeran mayoritas Tiongkok termasuk Liu Yifei (刘亦菲), Gong Li (巩俐), serta Donnie Yen (甄子丹), Jet Li (李连杰), Yoson An (安柚鑫) dan Tzi Ma (马泰).

Film ini didasarkan pada Balada Tiongkok Mulan.

Latar waktu selama Dinasti Wei Utara, menceritakan tentang seorang wanita muda yang menyamar sebagai seorang pria untuk mengambil posisi ayahnya yang sudah tua di ketentaraan.

Film ini menjanjikan interpretasi yang lebih realistis dari sejarah dan budaya Tiongkok daripada pendahulunya yang beranimasi, yang berbentuk komedi musikal dan memasukkan elemen komik seperti perwakilan naga yang berbicara dari leluhur keluarga.

"Beberapa penggemar Amerika akan kecewa karena tidak ada karakter komik seperti naga Mushu Eddie Murphy, tetapi penonton Tiongkok akan menghargai penghapusan karakter seperti itu karena bersifat meremehkan dan mengejek ikon budaya yang penting," kata Stanley Rosen, seorang profesor ilmu politik di University of Southern California dan pakar film Tiongkok.

"Dalam hal ini, film sebelumnya cocok ditonton anak-anak, sedangkan film baru cocok untuk orang dewasa."

Rebecca Fannin, pendiri Silicon Dragon Ventures, mengatakan film itu tampaknya dibuat khusus untuk penonton Tiongkok, dengan "pahlawan wanita Tiongkok yang berjuang untuk negaranya".

"Ada beberapa masalah mengenai studio-studio Hollywood yang membuat konten terlalu menarik bagi Tiongkok," katanya.

Meskipun mendapat pujian kritis, film animasi Disney asli, yang menarik USD304 juta (Rp4,4 triliun) di seluruh dunia di box office, tidak beresonansi dengan baik dengan penonton Tiongkok, banyak dari mereka menganggapnya terlalu kebarat-baratan.

Nilai-nilai tradisional

Namun, versi terbaru, dibuat dengan menargetkan pasar Tiongkok, yang telah berkembang menjadi pasar film terbesar kedua di dunia dalam beberapa tahun terakhir. Film ini lebih menekankan pada nilai-nilai tradisional Tiongkok, seperti tanggung jawab terhadap keluarga, ujar beberapa kritikus.

Rosen mengatakan film itu "pasti dibuat untuk menarik penonton Tiongkok, dengan bintang Gong Li (巩俐) dan Donnie Yen (甄子丹)". Tapi itu juga dibuat untuk audiens internasional, dengan tema pemberdayaan perempuan dan sinematografi serta adegan aksi yang hebat.

"Anda tidak bisa membuat film seharga USD200 juta (Rp2,9 triliun), bahkan sebelum biaya pemasaran, hanya untuk satu pasar, tidak peduli seberapa besar pasar itu," katanya.

Perilisan film tersebut menimbulkan respons emosional di Twitter, dengan banyak orang memuji pembuatan ulang live-action tersebut karena penggambaran kekuatan wanita.

"Film ini diisi dengan energi berapi-api wanita yang luar biasa mengingat bintang film dan sutradaranya menginspirasi, wanita yang kuat!!" tulis penyanyi Christina Aguilera, yang mengerjakan soundtrack Mulan versi 1998 dan 2020.

Pengguna lain menyatakan ketidaknyamanan tentang berapa banyak Disney mengenakan biaya kepada penonton untuk pemutaran perdana film tersebut. (*)

Penulis : Isna Fauziah
Editor : Djono W. Oesman

Terkait

Diari Hu Shih Berusia 100 Tahun Terjual Seharga Rp306,6 Miliar di Lelang

 

logo clock 21-10-2020, 07:01
logo clock Baca ini dalam 4 Menit
logo share

Yuk, Simak 30 Fakta tentang China Ini!

 

logo clock 20-10-2020, 14:57
logo clock Baca ini dalam 5 Menit
logo share

Tren Restoran Bertema Hewan Peliharaan, Apakah Aman Bagi Pelanggan?

 

logo clock 20-10-2020, 14:23
logo clock Baca ini dalam 4 Menit
logo share

Ayo Cek 8 Fakta tentang Bahasa Mandarin yang Perlu Kalian Tahu!

 

logo clock 20-10-2020, 13:16
logo clock Baca ini dalam 7 Menit
logo share

Siter China Sambut Musim Semi di Selandia Baru dengan Ansambel Bunga Melati

 

logo clock 20-10-2020, 10:35
logo clock Baca ini dalam 3 Menit
logo share

Viral