Beijing, Bolong.id - Konferensi pers rutin Kementerian Luar Negeri (Kemenlu) Tiongkok, Selasa, 20 September 2022, berikut petikannya:
CCTV: Menurut laporan, Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi melakukan pertukaran dengan perwakilan dari Komite Nasional Hubungan AS-Tiongkok, Dewan Bisnis AS-Tiongkok dan Kamar Dagang AS, dan bertemu dengan mantan Menteri Luar Negeri AS Dr. Kissinger di New York pada 19 September waktu setempat. Bisakah Anda berbagi informasi lebih lanjut?
Wang Wenbin: Pada 19 September waktu setempat, Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi mengadakan pertemuan dengan perwakilan dari Komite Nasional Hubungan AS-Tiongkok, Dewan Bisnis AS-Tiongkok, dan Kamar Dagang AS di New York.
Wang Yi menunjukkan bahwa tahun ini menandai peringatan 50 tahun kunjungan Presiden AS, Richard Nixon ke Tiongkok dan Komunike Shanghai. Ini adalah tahun yang penting untuk mengingat masa lalu dan melanjutkan dari titik awal yang baru.
Tetapi orang mungkin menemukan lebih sedikit kepastian dan lebih banyak ketidakpastian dalam prospek hubungan Tiongkok-AS. Dalam konteks itu, Wang Yi berbicara tentang lima kepastian yang dapat diberikan Tiongkok.
Pertama, prospek pembangunan Tiongkok pasti. Kongres Nasional Partai Komunis Tiongkok ke-20 yang akan datang akan menjabarkan cetak biru dan tujuan pembangunan Tiongkok di masa depan.
Tiongkok yang dimodernisasi dengan lebih dari 1,4 miliar orang yang mendekati kemakmuran bersama akan menciptakan pasar dan peluang pengembangan yang lebih besar bagi AS dan negara-negara lain.
Kedua, tekad Tiongkok untuk memajukan reformasi dan keterbukaan adalah pasti. Tiongkok akan terus memperdalam reformasi dan membuka lebih luas lagi, mendorong sistem baru pembukaan standar yang lebih tinggi, membangun ekonomi dunia yang terbuka dan terus memajukan globalisasi ekonomi.
Ketiga, kebijakan Tiongkok terhadap AS sudah pasti. Presiden Xi Jinping mengedepankan tiga prinsip saling menghormati, hidup berdampingan secara damai, dan kerja sama yang saling menguntungkan dalam mengembangkan hubungan Tiongkok-AS.
Presiden Joe Biden telah menegaskan kembali komitmen "lima tidak" (yaitu, AS tidak mencari Perang Dingin baru dengan Tiongkok, tidak bertujuan untuk mengubah sistem Tiongkok, revitalisasi aliansinya tidak ditargetkan ke Tiongkok, tidak mendukung " kemerdekaan Taiwan”, dan tidak memiliki niat untuk mencari konflik dengan Tiongkok) dalam banyak kesempatan. Hal yang paling kritis sekarang adalah bagi AS untuk mengadopsi kebijakan yang rasional dan praktis terhadap Tiongkok lebih cepat daripada nanti.
Keempat, komitmen Tiongkok untuk perdagangan bilateral dan kerja sama ekonomi yang lebih erat sudah pasti. Tiongkok menyambut baik operasi bisnis AS di Tiongkok dan akan terus menyediakan lingkungan bisnis kelas dunia yang berorientasi pasar yang diatur oleh kerangka hukum yang baik.
Kita perlu memiliki lebih banyak, tidak lebih sedikit, interaksi ekonomi dan perdagangan antara Tiongkok dan AS. Kita perlu "bergandengan tangan" satu sama lain alih-alih "melepaskan" tangan satu sama lain. Kita perlu menghilangkan penghalang, bukan membangun tembok. Kami membutuhkan dialog dan konsultasi, bukan konfrontasi atau paksaan, ketika menyangkut masalah satu sama lain.
Kelima, kesiapan Tiongkok untuk terlibat dalam konsultasi multilateral dengan AS sudah pasti.
Sejarah telah membuktikan dan akan terus membuktikan bahwa ketika Tiongkok dan AS bekerja sama, kedua belah pihak dapat mencapai banyak hal besar yang baik bagi kedua negara dan dunia. Agar itu terjadi, sangat penting untuk melindungi landasan politik untuk hubungan Tiongkok-AS dan khususnya, menjunjung tinggi prinsip satu-Tiongkok.
Grup Media Hubei: Kami telah mengetahui bahwa Forum Keamanan Timur Tengah kedua akan diadakan di Beijing pada 21 September dalam format online-plus-offline oleh Institut Studi Internasional Tiongkok. Bisakah Anda berbagi informasi lebih lanjut?
Wang Wenbin: Dunia telah memasuki periode baru volatilitas dan transformasi. Timur Tengah menghadapi tantangan keamanan baru. Tiongkok sangat mementingkan perdamaian dan keamanan di Timur Tengah.
Pada tahun 2018, Presiden Xi Jinping mengemukakan bahwa kita harus bersama-sama mengejar keamanan bersama, komprehensif, kooperatif, dan berkelanjutan di Timur Tengah dalam sambutannya yang disampaikan pada upacara pembukaan Konferensi Tingkat Menteri ke-8 Forum Kerjasama Tiongkok-Arab States.
Selama sekitar satu tahun terakhir, Tiongkok telah mengusulkan inisiatif lima poin untuk mencapai keamanan dan stabilitas di Timur Tengah, proposal empat poin untuk penyelesaian politik masalah Suriah, dan visi tiga poin untuk implementasi solusi dua negara untuk masalah Palestina, menyumbangkan wawasan dan solusi Tiongkok untuk mengatasi masalah tersebut. Pada bulan April tahun ini, Presiden Xi mengajukan Inisiatif Keamanan Global (GSI), menunjukkan arah dan jalan ke depan untuk perdamaian dan stabilitas di Timur Tengah.
Pada November 2019, Institut Studi Internasional Tiongkok berhasil menyelenggarakan Forum Keamanan Timur Tengah pertama di Beijing, di mana para pejabat, pakar, dan cendekiawan dari Tiongkok dan negara-negara lain terkait melakukan dialog dan pertukaran yang bermanfaat.
Tiongkok akan mengadakan forum kedua untuk menindaklanjuti pernyataan Presiden Xi, dan bekerja sama dengan negara-negara kawasan untuk menerapkan GSI, membangun kerangka keamanan baru di Timur Tengah dan mewujudkan keamanan bersama di kawasan.
Pertemuan yang akan diselenggarakan dalam format online-plus-offline ini terdiri dari dua sesi subforum tentang masalah Palestina dan situasi keamanan di kawasan Teluk.
Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi akan menyampaikan pidato pembukaan dalam sebuah video, Wakil Menteri Luar Negeri Deng Li akan menyampaikan pidato utama, dan tamu penting juga akan berbicara di forum tersebut.
Lebih dari 70 peserta, termasuk pejabat diplomatik dan keamanan serta cendekiawan dari negara-negara Timur Tengah dan sekitarnya, perwakilan dari kementerian luar negeri dan kementerian pertahanan Tiongkok, mantan utusan diplomatik Tiongkok dan para ahli dengan think tank, akan berbagi pandangan tentang berbagai topik termasuk masalah Palestina dan keamanan di kawasan Teluk.
People's Daily: Kami mencatat bahwa Forum Internasional tentang Rantai Pasokan dan Industri yang Tangguh dan Stabil berlangsung di Hangzhou. Bisakah Anda berbagi lebih banyak dengan kami?
Wang Wenbin: Untuk mengimplementasikan proposal penting Presiden Xi Jinping pada KTT Pemimpin G20 tahun lalu, Tiongkok mengadakan Forum Internasional tentang Industri dan Rantai Pasokan yang Tangguh dan Stabil dalam format online-plus-offline dari 19 hingga 20 September.
Presiden Tiongkok, Xi Jinping mengirim surat ucapan selamat ke forum tersebut. Dalam suratnya, Presiden Xi mencatat bahwa menjaga ketahanan dan stabilitas industri global dan rantai pasokan adalah jaminan penting untuk mempromosikan perkembangan ekonomi dunia dan melayani kepentingan bersama masyarakat secara global.
Tiongkok akan dengan teguh memastikan bahwa rantai industri dan pasokan adalah barang publik.
Kami akan bekerja sama dengan negara-negara di dunia untuk membangun industri global dan sistem rantai pasokan yang aman, stabil, lancar, efisien, terbuka, inklusif, dan saling menguntungkan, serta berkontribusi dalam mendorong sirkulasi ekonomi global, mendorong pertumbuhan ekonomi dunia dan meningkatkan kesejahteraan umat manusia.
Wakil Perdana Menteri Liu He menghadiri acara tersebut dan membacakan surat ucapan selamat. (*)
