Lama Baca 6 Menit

Konferensi Pers Kemenlu China 18 Agustus 2023


Konferensi Pers Kemenlu China 18 Agustus 2023-Image-1
Wang Wenbin

Beijing, Bolong.id - Berikut ini cuplikan konferensi pers Kementerian Luar Negeri Tiongkok pada 18 Agustus 2023.

CCTV: Tiongkok mengumumkan pagi ini bahwa Presiden Xi Jinping akan menghadiri KTT BRICS di Afrika Selatan. Penguatan kerjasama BRICS dan perluasan BRICS adalah dua topik yang mendapat banyak perhatian secara khusus. Bisakah Anda berbagi harapan Tiongkok untuk KTT?

Wang Wenbin: KTT mendatang akan menjadi KTT BRICS tatap muka pertama dalam lebih dari tiga tahun dan KTT BRICS pertama yang diadakan di Afrika dalam lima tahun. 

Sejak didirikan, BRICS tetap setia pada tujuan pendiriannya yaitu mencari kekuatan melalui solidaritas, menjunjung tinggi semangat keterbukaan, inklusivitas dan kerja sama yang saling menguntungkan, serta memperdalam kerja sama praktis di berbagai bidang. 

Ini telah menjadi kekuatan penting yang mendorong reformasi tata kelola global dan meningkatkan pengaruh internasional.

Di bawah tema “BRICS dan Afrika: Kemitraan untuk Pertumbuhan yang Dipercepat Bersama, Pembangunan Berkelanjutan, dan Multilateralisme Inklusif”, 

KTT ini akan meneruskan momentum kerja sama yang sehat dari “Tahun Tiongkok” BRICS 2022 dan cetak biru masa depan yang lebih cerah untuk BRICS. 

Semua pihak akan bertukar pandangan secara mendalam tentang tantangan global yang menonjol, meningkatkan koordinasi dan kolaborasi dalam urusan internasional, menyuntikkan stabilitas dan energi positif ke dalam dunia saat ini yang penuh dengan ketidakpastian, dan menyumbangkan kebijaksanaan dan kekuatan untuk perdamaian dan pembangunan dunia. 

Mereka akan membahas cara-cara untuk lebih memperdalam dan memperkuat kerja sama BRICS, termasuk kerja sama praktis di bidang-bidang seperti ekonomi dan perdagangan, keuangan, keamanan, pertukaran orang-ke-orang dan budaya, dan tata kelola global, dan memberikan panduan untuk mekanisme pertumbuhan yang stabil dan berkelanjutan. 

Mereka juga akan berupaya untuk memperkuat dialog dan kerja sama antara BRICS dan Afrika serta pasar negara berkembang lainnya dan negara berkembang serta mengirimkan pesan yang kuat untuk menjaga multilateralisme dan berfokus pada pembangunan bersama.

CRI: Tahun ini menandai peringatan 25 tahun hubungan diplomatik antara Tiongkok dan Afrika Selatan. Seorang sarjana Afrika Selatan mengatakan bahwa hubungan antara Tiongkok dan Afrika Selatan telah memasuki “zaman keemasan”. Pada titik sejarah yang penting ini, harapan apa yang dimiliki Tiongkok untuk masa depan hubungan bilateral? Hasil apa yang Anda harapkan dari kunjungan ini?

Wang Wenbin: Selama kunjungan, Presiden Xi Jinping akan bertukar pandangan dengan Presiden Ramaphosa tentang hubungan bilateral dan isu-isu internasional dan regional yang menjadi kepentingan bersama, dan menggambar cetak biru untuk pertumbuhan hubungan bilateral. 

tersebut akan memberikan dorongan yang kuat untuk membangun komunitas Tiongkok-Afrika Selatan tingkat tinggi dengan masa depan bersama.

Afrika Selatan adalah mitra strategis komprehensif Tiongkok dan negara Afrika pertama yang bergabung dalam kerja sama Sabuk dan Jalan. 

Dalam 25 tahun terakhir sejak kedua negara menjalin hubungan diplomatik, hubungan ini telah mencapai perkembangan yang pesat dan jauh melampaui lingkup bilateral dan semakin membawa signifikansi global. 

Khususnya dalam beberapa tahun terakhir, di bawah perhatian dan perencanaan bersama Presiden Xi Jinping dan Presiden Ramaphosa, hubungan Tiongkok-Afrika Selatan telah mempertahankan pembangunan tingkat tinggi, dengan saling percaya politik, kerja sama praktis, pertukaran budaya dan antar manusia dan strategis koordinasi terus diperdalam. 

Seperti yang dikatakan oleh seorang sarjana Afrika Selatan, hubungan Tiongkok-Afrika Selatan telah memasuki “zaman keemasan”, dan masa depan sangat menjanjikan untuk hubungan tersebut.

Tidak peduli bagaimana lanskap internasional dapat berubah, Tiongkok tidak akan mengubah komitmennya untuk memperdalam persahabatan dan meningkatkan solidaritas dan kerja sama dengan Afrika Selatan. 

Kami ingin bekerja sama dengan Afrika Selatan untuk terus mendukung satu sama lain dalam isu-isu yang menjadi perhatian utama dan kepentingan masing-masing, bersama-sama mengejar pembangunan dan revitalisasi, dan memberikan kontribusi positif bagi dunia multi-kutub dan demokrasi yang lebih besar dalam hubungan internasional. 

Kami percaya bahwa dengan upaya bersama dari kedua belah pihak, kemitraan strategis komprehensif Tiongkok-Afrika akan mencapai perkembangan baru yang lebih besar.

People's Daily: Kami mencatat bahwa KTT BRICS yang akan datang ini telah mengundang banyak negara Afrika untuk menghadiri kegiatan "BRICS Plus", dan Tiongkok dan Afrika Selatan akan memimpin bersama Dialog Pemimpin Tiongkok-Afrika. Apa pertimbangan diadakannya dialog ini? Ke depan, apa yang akan dilakukan Tiongkok dan Afrika untuk membangun komunitas Tiongkok-Afrika yang lebih dekat dengan masa depan bersama?

Wang Wenbin: Solidaritas dan kerja sama dengan negara-negara Afrika adalah landasan kebijakan luar negeri Tiongkok dan pilihan strategis kami yang telah lama berdiri kokoh. 

Selama KTT BRICS mendatang, Presiden Xi Jinping dan Presiden Afrika Selatan Cyril Ramaphosa akan memimpin bersama Dialog Pemimpin Tiongkok-Afrika. 

Ketua Bersama Forum Kerjasama Tiongkok-Afrika Afrika, Ketua Uni Afrika dan perwakilan komunitas ekonomi regional telah diundang ke acara tersebut.

Selama Dialog, dengan tema “Mempromosikan integrasi Afrika dan bersama-sama membangun komunitas Tiongkok-Afrika tingkat tinggi dengan masa depan bersama”, kedua belah pihak akan melakukan pertukaran mendalam tentang cara bekerja sama untuk memajukan modernisasi dan mendorong lingkungan yang damai, adil dan terbuka untuk pembangunan. 

Meneruskan semangat persahabatan dan kerja sama Tiongkok-Afrika dan bertujuan untuk hasil kerja sama yang nyata, Tiongkok dan Afrika akan menciptakan masa depan yang lebih baik bagi rakyat Tiongkok dan Afrika dan menetapkan model teladan untuk memajukan pembangunan komunitas dengan masa depan bersama untuk umat manusia. (*)