Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
Beijing, Bolong.id - Konferensi pers rutin Kementerian Luar Negeri (Kemenlu) Tiongkok, Selasa, 13 April 2022, Berikut petikannya:
Global Times: Sebuah jajak pendapat baru-baru ini yang diluncurkan oleh huanqiu.com menunjukkan bahwa hampir 90 persen dari netizen Tiongkok yang disurvei percaya bahwa AS tidak berdiri di sisi kesetaraan dan keadilan dalam masalah Ukraina, tetapi sebagai gantinya hegemoni dan intimidasi. Apa komentar Anda?
Zhao Lijian: Saya telah mencatat jajak pendapat, yang mencerminkan suara keadilan mayoritas. Seluk-beluk masalah Ukraina yang sedang berlangsung sangat jelas. Langkah NATO yang dipimpin AS telah meningkatkan ketegangan antara Rusia dan Ukraina ke titik puncaknya. AS, alih-alih mengambil tindakan nyata untuk meredakan situasi, telah terus-menerus memperkeruh, meningkatkan konflik, memaksa negara lain untuk memihak dan menciptakan efek mengerikan "teman atau musuh". Apa yang bisa diwakili ini selain hegemoni dan intimidasi? AS juga terus-menerus menyebarkan disinformasi untuk menodai Tiongkok dan mendistorsi posisi bertanggung jawab Tiongkok dalam memfasilitasi pembicaraan damai. Ini menyimpan agenda untuk mengalihkan kesalahan, membuat provokasi, mengambil untung dari situasi dan mencari ruang untuk menahan Tiongkok - Rusia secara bersamaan.
Isu Ukraina telah mengungkapkan apa yang akan dilakukan AS dalam mengejar hegemoni dan intimidasi. Tetapi daftar praktik AS yang serupa terus berlanjut. Berpegang pada mentalitas Perang Dingin, AS terobsesi untuk menarik garis ideologis ketika membentuk klik tertutup dan eksklusif dan memicu oposisi dan konfrontasi. Agenda sebenarnya adalah memperpanjang hegemoni dan politik kekuasaan AS. Di bawah panji-panji demokrasi, kebebasan dan hak asasi manusia, AS menghasut “revolusi warna” yang memprovokasi perselisihan regional, dan melangkah lebih jauh dengan secara langsung mengobarkan perang melawan negara-negara lain yang memperburuk ketegangan dalam situasi keamanan regional dan global. Skema ini untuk menguangkan ketidakstabilan untuk kepentingan ekonomi besar dan keuntungan geopolitik. Dengan sengaja memegang tongkat estafet sanksi sepihak, AS juga terlibat dalam pemaksaan ekonomi yang sangat merusak stabilitas industri global dan rantai pasokan. Langkah ini bertujuan untuk menekan dan menahan negara lain. Mengikuti hukum internasional dan aturan internasional yang dianggap cocok, AS menerapkan "tatanan berbasis aturan" yang diklaimnya sendiri sebagai aturan kelompok untuk mempertahankan politik kekuasaan dan hegemoni.
Perdamaian dan pembangunan menghadirkan tren utama untuk memperoleh dukungan luar biasa. Praktik intimidasi dan hegemonik AS melawan tren zaman telah mendapat kritik dan penolakan yang lebih kuat di komunitas internasional. AS harus menghadapi opini publik dunia, termasuk Tiongkok, membuang Perang Dingin dan mentalitas zero-sum serta pemikiran usang untuk mencari keamanan absolutnya dengan mengorbankan orang lain sejak dini, dan kembali ke jalan menegakkan kesetaraan dan keadilan internasional.
Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
The Paper: Pada 12 April waktu Beijing, “China Travel Advisory” di situs web Departemen Luar Negeri AS menunjukkan bahwa AS telah memerintahkan kepergian pegawai pemerintah AS non-darurat dan semua anggota keluarga dari Konsulat Jenderal di Shanghai. Ini berarti "keberangkatan resmi" yang diumumkan AS sebelumnya kini telah ditingkatkan menjadi "keberangkatan yang diperintahkan". Apa komentar Tiongkok tentang ini?
Zhao Lijian: Pihak Tiongkok telah memperjelas posisinya setelah AS mengizinkan kepergian sukarela beberapa karyawan dan anggota keluarga mereka di Konsulat Jenderal di Shanghai. Baik itu keberangkatan "diotorisasi" atau "diperintahkan", itu adalah keputusan AS sendiri. Saya ingin menekankan tiga poin.
Pertama, kebijakan anti-epidemi Tiongkok didasarkan pada sains dan bekerja secara efektif. Kami sangat percaya diri dalam mengendalikan gelombang baru COVID-19 di Shanghai dan di tempat lain. Banyak warga negara asing termasuk warga AS di Shanghai berkumpul dengan orang-orang Shanghai dalam solidaritas untuk memerangi virus dan mengatasi kesulitan saat ini.
Kedua, otoritas Tiongkok yang kompeten dan pemerintah daerah selalu memberikan bantuan dan kemudahan kepada personel diplomatik dan konsuler asing di Tiongkok semaksimal mungkin untuk memenuhi tugas mereka sesuai dengan konvensi internasional dan di bawah kebijakan yang relevan. Jalur komunikasi antara Tiongkok dan AS juga tetap terbuka.
Ketiga, kami sangat tidak puas dan menentang keras AS mempolitisasi isu keberangkatan personel dan menggunakannya sebagai alat. Kami telah membuat pernyataan serius dengan pihak AS. AS harus segera berhenti menyerang kebijakan anti-pandemi Tiongkok, berhenti memanipulasi epidemi secara politik dan berhenti mencoreng Tiongkok.
Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
Associated Press Pakistan: Pada 11 April, Shahbaz Sharif terpilih sebagai Perdana Menteri Pakistan yang baru. Bagaimana Anda melihat hubungan masa depan antara Pakistan dan Tiongkok di bawah kepemimpinannya?
Zhao Lijian: Kami mengucapkan selamat kepada Tuan Shahbaz Sharif atas terpilihnya sebagai Perdana Menteri Pakistan. Tiongkok dan Pakistan adalah mitra kerja sama strategis yang komprehensif di segala cuaca dengan hubungan yang kokoh dan tidak dapat dipatahkan. Tiongkok berharap dapat bekerja sama dengan pihak Pakistan, melanjutkan persahabatan tradisional, memperdalam kerja sama di berbagai bidang dan membangun Koridor Ekonomi Tiongkok-Pakistan yang berkualitas tinggi bersama-sama untuk membangun komunitas Tiongkok-Pakistan yang lebih dekat dengan masa depan bersama di zaman masa depan yang baru.
Seoul Broadcasting System: Menurut laporan media ROK, pemerintah ROK menemukan struktur pengeboran minyak bergerak yang dipasang oleh pihak Tiongkok di perairan yang disengketakan, atau zona tindakan sementara, dan mengadakan pertemuan Dewan Keamanan Nasional untuk membahas tindakan pencegahan. Apa komentar Tiongkok?
Zhao Lijian: Saat ini saya tidak mengetahui situasi yang Anda sebutkan. Saya dapat berbagi bahwa Tiongkok dan ROK sedang memajukan negosiasi delimitasi batas laut. Kedua belah pihak juga membentuk mekanisme dialog dan kerja sama kelautan. Kedua negara dalam komunikasi yang baik tentang isu-isu maritim di bawah mekanisme yang ada.
Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
Bloomberg: Sri Lanka telah memperingatkan para kreditur tentang kemungkinan gagal bayar dan pembayaran yang ditangguhkan atas beberapa utang luar negeri, yang merupakan langkah luar biasa yang diambil untuk menjaga cadangan dolar yang semakin menipis untuk impor makanan dan bahan bakar. Sri Lanka sedang mencari untuk meminjam $1 miliar (sekitar Rp 14,3 Triliun) dari Tiongkok sehingga dapat membayar kembali pinjaman Tiongkok yang ada jatuh tempo pada bulan Juli. Apakah kementerian memiliki komentar tentang situasi saat ini?
Zhao Lijian: Untuk menjawab pertanyaan Anda, Tiongkok dan Sri Lanka selalu menikmati saling pengertian dan dukungan timbal balik sejak hubungan diplomatik terjalin. Tiongkok telah membantu Sri Lanka dengan pengembangan sosial ekonominya dengan kemampuan terbaik kami dan akan terus melakukannya di masa depan.
Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
Bloomberg: Kamar Dagang Uni Eropa di Tiongkok mengatakan penguncian COVID Tiongkok telah menyebabkan "gangguan signifikan" bagi banyak perusahaan. Hampir setengah dari perusahaan Jerman mengatakan dalam sebuah survei bahwa rantai pasokan mereka telah terpengaruh. Apakah kementerian luar negeri memiliki komentar tentang itu?
Zhao Lijian: Kebijakan dinamis nol-COVID dan protokol anti-epidemi Tiongkok didasarkan pada sains dan pendapat para ahli, serta konsisten dengan realitas nasionalnya dan prinsip-prinsip panduan WHO. Mereka telah secara efektif melindungi kehidupan dan kesehatan warga negara Tiongkok dan asing yang tinggal di Tiongkok dan memberikan kontribusi penting bagi perjuangan global melawan pandemi. Komunitas internasional, termasuk WHO, sangat memuji mereka.
Sejak tahun lalu, beberapa kota di Tiongkok telah mengadopsi sejumlah tindakan pencegahan dan pengendalian dalam menanggapi wabah sporadis. Meskipun langkah-langkah ini memiliki beberapa dampak pada kehidupan sehari-hari dan produksi, efeknya terbatas baik dalam durasi maupun cakupannya. Berkat tindakan tersebut, sebagian besar penduduk di sebagian besar wilayah dapat menikmati kehidupan dan produksi normal. Tentu saja semua tindakan pencegahan dan pengendalian ada harganya. Semua upaya ini bermanfaat untuk melindungi kehidupan dan kesehatan masyarakat. Fakta telah membuktikan bahwa pedoman keseluruhan dinamis nol-COVID adalah tepat karena sesuai dengan realitas Tiongkok dan telah memberikan hasil yang diinginkan. Dan jumlah kasus dan kematian yang dikonfirmasi serta statistik pertumbuhan ekonomi Tiongkok semuanya mengarah pada kesimpulan bahwa penahanan COVID-19 Tiongkok adalah salah satu yang paling sukses di dunia.
Saya ingin tegaskan kembali bahwa fundamental pertumbuhan ekonomi jangka panjang Tiongkok tidak berubah, status Tiongkok sebagai lokomotif vital bagi pertumbuhan ekonomi global tidak berubah, dan kepercayaan masyarakat internasional terhadap ekonomi Tiongkok tidak berubah. Kami siap memperkuat kerja sama dengan semua pihak seperti biasa untuk memberikan dorongan bagi pemulihan ekonomi dunia yang berkelanjutan. (*)
Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
Informasi Seputar Tiongkok
