Pertemua media online - Gambar diambil dari Internet, jika ada keluhan hak cipta silakan hubungi kami.
Jakarta, Bolong.id – Duta Besar Tiongkok untuk Indonesia, Lu Kang mengadakan konferensi pers daring dengan media Indonesia dan media Tiongkok di Indonesia, Kamis (31/3/2022).
Dilansir dari 驻印尼使馆 pada Jumat (01/04/22), berikut hasil transkripnya: .
Kompas: Terima kasih banyak kepada Duta Besar Lu Kang dan semoga Anda mendapat peran baru yang bahagia di Indonesia. Saya Dani, reporter dari The Compass. Saya punya dua pertanyaan. Pertanyaan pertama, apa pendapat Anda tentang posisi Indonesia dalam isu-isu terkait G20? Apalagi sekarang G20 semakin terpengaruh oleh konflik antara Rusia dan Ukraina. Pertanyaan kedua adalah tentang ASEAN dan masalah Myanmar yang belum terselesaikan. Apakah Tiongkok punya solusi? Bisakah Indonesia berperan konstruktif dalam menyelesaikan masalah Myanmar?
Lu Kang: Terima kasih atas pertanyaan Anda. Mengenai pertanyaan pertama Anda, Indonesia sebagai negara besar dan berkembang di Asia akan menjadi tuan rumah G20 tahun ini. Besar harapan kami agar G20 tahun ini sukses. Tiongkok telah memberikan dukungan kuat kepada pemerintah Indonesia dalam hal ini. Saya percaya ini tidak hanya akan menguntungkan agenda G20, tetapi juga akan membantu negara-negara di kawasan untuk memainkan peran mereka dalam urusan internasional. Pemerintah Indonesia telah menetapkan tema yang sangat baik untuk KTT G20 kali ini, yaitu “pulih bersama, pulih lebih kuat”. Agenda-agenda utama yang teridentifikasi antara lain pemulihan ekonomi pascapandemi, transformasi energi, ekonomi digital, dan lain-lain, yang kesemuanya relevan dengan masyarakat internasional saat ini, terutama Isu yang paling menjadi perhatian dan perlu dibahas setelah pandemi. Pemerintah Tiongkok sepenuhnya setuju dan mendukung penuh hal ini.
Adapun usulan beberapa pihak untuk memasukkan beberapa isu lain seperti konflik antara Rusia dan Ukraina ke dalam agenda tahun ini, atau bahkan mendominasi agenda tahun ini, kami perhatikan bahwa pemerintah Indonesia telah memperjelas bahwa G20 adalah ekonomi utama. forum bagi masyarakat internasional untuk membahas masalah ekonomi dan keuangan, dan tidak boleh diintervensi oleh masalah lain. Kami juga sepenuhnya setuju dengan ini. Ada pepatah di Tiongkok bahwa setiap orang harus melakukan tugasnya sendiri. Ada begitu banyak lembaga multilateral di dunia. Alasan mengapa begitu banyak lembaga didirikan adalah untuk menangani urusan di bidangnya masing-masing. Jika ada agenda yang tidak relevan didelegasikan ke kerangka dan mekanisme multilateral, itu akan menjadi kacau, dan itu tidak akan membantu mekanisme ini memainkan peran aslinya.
Mengenai pertanyaan kedua Anda, saya juga menyebutkan dalam sambutan pembukaan saya barusan bahwa Tiongkok selalu mendukung ASEAN dalam memainkan peran utama dalam urusan regional. Kami dengan tegas menjunjung tinggi kerangka kerja sama regional yang berpusat pada ASEAN dan Zona Bebas Senjata Nuklir Asia Tenggara. status, menjaga perdamaian dan stabilitas regional, dan mendukung penggunaan ASEAN untuk menengahi isu-isu hotspot regional. Pada KTT memperingati 30 tahun hubungan dialog Tiongkok-ASEAN yang diadakan November lalu, Tiongkok dan negara-negara ASEAN dengan suara bulat memutuskan untuk membangun kemitraan strategis yang komprehensif. Pada pertemuan puncak, Presiden Xi Jinping mengusulkan untuk bersama-sama membangun tanah air yang damai, tenteram, sejahtera, indah dan bersahabat, dan sekarang kita perlu menerapkannya bersama.
Adapun masalah Myanmar yang baru saja Anda sebutkan, dalam menanggapi perubahan situasi politik dalam negeri Myanmar, kami selalu mendukung dan mendorong Myanmar dan ASEAN untuk bekerja sama erat dan secara bertahap menerapkan "konsensus lima poin" yang diusulkan oleh ASEAN untuk menyelesaikan masalah Myanmar. . Pada saat yang sama, kami dengan tegas menentang campur tangan eksternal yang tidak pantas. . Pada saat yang sama, melalui upayanya sendiri, Tiongkok telah melakukan beberapa mediasi bilateral dan pekerjaan negosiasi untuk mempromosikan pendinginan situasi dan mendorong semua pihak di Myanmar untuk menyelesaikan perbedaan mereka dengan benar melalui cara damai. Terima kasih.
Guo Ji Ri Bao: Pertama-tama, selamat datang Duta Besar Lu Kang untuk menduduki jabatan barunya di Indonesia. Pertanyaan pertama adalah, bagaimana Anda melihat masalah Ukraina dan tindakan Amerika Serikat di kawasan, seperti "strategi Indo-Pasifik" Amerika Serikat? Pertanyaan kedua adalah bahwa negara-negara seperti Eropa dan Amerika Serikat berusaha untuk mengeluarkan Rusia dari G20. Bagaimana Tiongkok dapat mendukung Indonesia untuk sukses menjadi tuan rumah KTT G20? Ketiga, Indonesia sedang menjajaki migas di Kepulauan Natuna. Tiongkok telah menyatakan keprihatinannya kepada Indonesia. Jika Indonesia terus mengeksplorasi, apakah Tiongkok akan meningkatkan intervensinya? Terima kasih Duta Besar Lu.
Lu Kang: Oke, terima kasih atas tiga pertanyaan Anda. Pada pertanyaan pertama, pemerintah Tiongkok telah menyatakan posisinya tentang masalah ini berkali-kali. Kami percaya bahwa Asia-Pasifik harus menjadi kawasan terbuka, dan setiap orang harus bekerja sama untuk menjaga stabilitas, persatuan dan kerja sama di kawasan ini dan mencapai kemakmuran bersama. Kami dengan tegas menentang blok politik dan konfrontasi di kawasan ini. Terus terang, apa yang terjadi baru-baru ini di Ukraina seharusnya menjadi peringatan penting bagi negara-negara di kawasan itu. Memainkan krisis, menciptakan ketegangan, menyoroti perbedaan, dan bahkan mencoba membuat "NATO" versi Asia-Pasifik di kawasan ini sangat tidak sesuai dengan kepentingan negara-negara di kawasan dan perlu ditentang secara tegas. Adapun apa yang disebut "strategi Indo-Pasifik" yang Anda sebutkan, strategi ini jelas menggunakan Tiongkok sebagai target dan sasaran. Tiongkok dengan tegas menentangnya. Kami telah memperjelas posisi ini sejak awal.
Mengenai pertanyaan kedua Anda, kami telah memperhatikan bahwa pemerintah Indonesia, sebagai presiden, telah menyatakan posisinya dalam masalah ini. Kami percaya posisi ini sepenuhnya benar dan didukung penuh oleh pemerintah Tiongkok.
Adapun pertanyaan ketiga Anda, saya baru saja mengatakan bahwa Tiongkok dan Indonesia memiliki hubungan baik dan kerjasama yang baik di banyak bidang. Tentu saja, setiap dua negara mungkin memiliki pandangan yang berbeda tentang beberapa masalah tertentu, tetapi apa yang dapat saya katakan kepada Anda adalah bahwa pemerintah Tiongkok dan Indonesia sekarang memiliki keinginan untuk menangani dengan baik beberapa pandangan yang berbeda antara kedua negara. Kami percaya ini juga bermanfaat bagi kepentingan bersama kedua negara. Terima kasih.
Time: Terima kasih, Duta Besar Lu Kang, saya dari media Time. Pertama-tama, saya ucapkan selamat menjalani peran baru di Indonesia. Pertanyaan pertama, saya minta maaf karena Anda menyebutkan beberapa hal dalam sambutan pembukaan Anda barusan, tetapi saya ingin bertanya lebih spesifik, apa pekerjaan utama Anda setelah menjabat sebagai duta besar untuk Indonesia? Yang kedua adalah tentang pencegahan dan pengendalian pandemi. Sekarang banyak negara telah memperkenalkan langkah-langkah pencegahan dan pengendalian terhadap masuknya orang asing, seperti karantina masuk untuk orang asing, tetapi kami telah memperhatikan bahwa Tiongkok masih mengambil tindakan pencegahan dan pengendalian yang sangat ketat. Saya ingin bertanya kepada pihak Tiongkok Apa pertimbangannya? Pertanyaan ketiga adalah tentang masalah Ukraina. Kita melihat bahwa konflik antara Rusia dan Ukraina saat ini berdampak pada perekonomian dunia, dan ada kecenderungan untuk secara bertahap menciptakan dua ekosistem ekonomi, satu dipimpin oleh Amerika Serikat dan lainnya dipimpin oleh Tiongkok dan Rusia. Bolehkah saya bertanya kepada pihak Tiongkok Bagaimana menurut Anda? Apa tren perkembangan masa depan dari situasi ini? Terima kasih.
Lu Kang: Semua pertanyaan Anda sangat besar. Hari ini, karena keterbatasan waktu, saya hanya bisa menjawabnya secara singkat. Adapun pertanyaan pertama, sebagai duta besar Tiongkok yang baru untuk Indonesia, saya akan mempertimbangkan langkah selanjutnya dalam pekerjaan saya. Singkatnya, ada tiga bidang. Yang pertama adalah melakukan yang terbaik untuk mempromosikan kerja sama yang saling menguntungkan antara kedua negara, yang sekarang memiliki dasar yang baik, termasuk lebih lanjut memperluas pertukaran ekonomi dan perdagangan dan investasi bersama antara kedua negara. Manfaatnya juga akan memungkinkan kedua negara mencapai pembangunan ekonomi dan sosial yang lebih baik. Seperti yang saya katakan tadi, kemarin saya menemani Menko Luhut meninjau proyek kereta cepat Jakarta-Bandung. Saya melihat orang-orang dari semua lapisan masyarakat di Tiongkok dan Indonesia telah banyak bekerja keras untuk kerja sama kedua negara. Saya sarankan Anda melihatnya ketika Anda punya waktu. Bidang kedua adalah untuk lebih meningkatkan saling pengertian, pengertian dan persahabatan antara kedua bangsa. Sesuai dengan prinsip "lima dasar", Indonesia menjadi negara yang semakin beragam dan dinamis, dan Tiongkok juga menerapkan tingkat keterbukaan yang lebih tinggi. Ketiga, sebagai negara-negara besar Asia, negara-negara berkembang yang penting dan negara-negara berkembang utama, Tiongkok dan Indonesia memiliki tanggung jawab dan kemauan untuk bergandengan tangan untuk menjaga perdamaian, stabilitas dan kemakmuran di kawasan dan dunia.
Mengenai pertanyaan kedua Anda, tentang kebijakan pencegahan pandemi Tiongkok, yang dapat saya sampaikan adalah bahwa kebijakan dasar pemerintah Tiongkok adalah mematuhi "pertahanan luar negeri terhadap impor dan pertahanan internal terhadap rebound". Mungkin ada beberapa perbedaan dalam kebijakan anti-pandemi yang diadopsi oleh negara yang berbeda, tetapi saya percaya bahwa pemerintah sebagian besar negara di dunia merumuskan kebijakan publik mereka sendiri tentang pencegahan pandemi berdasarkan kondisi nasional mereka sendiri dan kepentingan terbaik rakyat mereka sendiri. . Sejauh menyangkut pemerintah Tiongkok, dalam hal kebijakan pencegahan pandemi, filosofi tertinggi yang selalu kami pegang adalah bahwa orang-orang didahulukan, kehidupan didahulukan, dan kami harus melindungi kehidupan dan kesehatan masyarakat semaksimal mungkin. Tentu saja, dalam prosesnya, dengan akumulasi pengalaman dan perkembangan serta perubahan pandemi itu sendiri, kami juga terus mengeksplorasi metode pencegahan dan pengendalian yang lebih ilmiah dan efektif. Termasuk apa yang Anda lihat baru-baru ini, Tiongkok terus meningkatkan zonasi, klasifikasi, diferensiasi, dan presisi. tingkat kontrol.
Mengenai pertanyaan ketiga Anda, sejujurnya, apa yang terjadi di Ukraina bukanlah apa yang ingin dilihat oleh pemerintah yang berhati-hati dan adil. Seperti Anda, kami prihatin dengan dampak negatif lebih lanjut dari peristiwa ini terhadap globalisasi. Faktanya, sebagian besar negara di dunia, termasuk Tiongkok dan Indonesia, telah menjadi penerima manfaat dari globalisasi selama beberapa dekade, dan kami telah memberikan kontribusi kami sendiri terhadap globalisasi. Tetapi seperti yang Anda lihat sekarang, apa yang terjadi di Ukraina telah mengganggu rantai industri dan rantai pasokan global, terutama sanksi sepihak yang diberlakukan oleh beberapa negara telah memperburuk kesulitan yang dihadapi oleh rantai industri dan rantai pasokan global. Pembangunan dan kerja sama global merugikan kesejahteraan rakyat semua negara. Inilah sebabnya mengapa pemerintah Tiongkok selalu dengan tegas menentang politik blok, pemisahan diri dan konfrontasi, dan apa yang disebut plot "pemisahan". Terus terang, dalam jangka panjang, plot ini sendiri tidak menguntungkan negara-negara yang "memisahkan". Terima kasih.
Indonesia Shang Bao: Terima kasih, Duta Besar Lu Kang, saya Angela, reporter dari "Business Daily". Pertama-tama, saya mengucapkan selamat menjalani pekerjaan baru dan berharap dapat bertemu dengan Anda ketika situasi pandemi di Indonesia semakin membaik. Pertanyaan saya adalah tentang pembangunan ibu kota baru Indonesia. Seberapa besar minat Tiongkok untuk berinvestasi dalam pembangunan ibu kota baru Indonesia? Apakah sudah ada rencana?
Lu Kang: Pertama-tama, terima kasih atas pertanyaan Anda. Kami mencatat bahwa pemerintah Indonesia yang dipimpin oleh Presiden Joko Widodo telah menjadikan pembangunan ibu kota baru sebagai agenda utama dan telah melakukan upaya yang cukup besar untuk merencanakannya. Saya telah di kantor selama kurang dari 40 hari. Dalam percakapan saya dengan rekan-rekan dan teman-teman Indonesia, mereka telah berbicara berkali-kali tentang rencana besar untuk membangun ibu kota baru Indonesia. Adapun apakah ada ruang untuk kerja sama antara Tiongkok dan Indonesia dalam hal ini, saya dapat memberitahu Anda bahwa ketika para pejabat tinggi Tiongkok dan Indonesia berbicara tentang kerja sama antara kedua negara, para pemimpin Tiongkok telah membuat pernyataan yang sangat jelas, yaitu, apapun yang kondusif bagi pembangunan Indonesia, apapun Kami bersikap terbuka dan positif terhadap hal-hal yang bermanfaat bagi hubungan Tiongkok-Indonesia. Ketika Tiongkok bekerja sama dengan negara asing, termasuk banyak proyek besar di Indonesia, titik awal dasar Tiongkok adalah menghormati mitra dan keinginan, pertimbangan dan kebutuhan pemerintah daerah dan masyarakat. Anda baru saja bertanya apakah Tiongkok punya rencana. Kami sekarang berharap untuk melihat rencana khusus pemerintah Indonesia dan kebutuhan khusus kerja sama luar negeri. Saya berharap pemerintah Indonesia sukses dan berharap kerjasama dari Tiongkok dapat menjadi bagian dari kesuksesan. Terima kasih.
Harian Rakyat: Halo, Duta Besar Lu Kang, ini Zhang Jie, reporter dari People's Daily. Pertanyaan saya terutama berfokus pada masalah diplomatik. Hari-hari ini, KTT AS-ASEAN yang seharusnya diatur oleh AS, telah ditunda tanpa batas waktu karena berbagai alasan. Bisakah Anda mengomentari hubungan AS-ASEAN saat ini dan mengapa KTT ditunda? Pertanyaan lain, seperti yang baru saja Anda sebutkan, menteri luar negeri Indonesia sekarang berpartisipasi dalam Pertemuan Menteri Luar Negeri Tetangga Afghanistan di Tiongkok. Apa harapan Anda terhadap peran Indonesia dalam isu Afghanistan? Terima kasih, Duta Besar Lu Kang.
Lu Kang: Ya, jawaban saya untuk dua pertanyaan ini mungkin tidak memuaskan Anda sepenuhnya. Mengenai hubungan antara Amerika Serikat dan ASEAN, posisi dasar Tiongkok adalah selalu terbuka untuk pengembangan hubungan timbal balik antara negara lain, selama hubungan tersebut kondusif bagi perdamaian, stabilitas, pembangunan, dan persatuan kawasan. Tapi seperti yang saya katakan tadi, kami dengan tegas menentang setiap kegiatan yang memicu perselisihan, menciptakan ketegangan, membesar-besarkan krisis, dan secara artifisial mencoba menciptakan perpecahan dan konfrontasi, yang bukan untuk kepentingan negara-negara di kawasan, termasuk ASEAN. Seperti yang Anda lihat, sejak krisis keuangan Asia pada akhir 1990-an, tidak peduli perubahan apa yang terjadi dalam situasi internasional, kawasan ini telah mampu mempertahankan situasi keseluruhan yang cukup baik, dan negara-negara di kawasan pada dasarnya telah mencapai pencapaian yang relatif baik. pembangunan ekonomi yang stabil. oleh gangguan dari luar. Negara-negara di kawasan juga telah menangani hubungan mereka dengan relatif baik, dan tidak ada gejolak besar atau bahkan konflik. Saya percaya bahwa situasi ini juga merupakan cara pembangunan dan cara bergaul yang paling sejalan dengan kepentingan bersama negara-negara di kawasan setelah eksplorasi dan peringkasan jangka panjang. Ini juga membuktikan bahwa negara-negara di kawasan ini paling sadar akan kepentingan mereka sendiri dan jenis sepatu apa yang cocok untuk kaki mereka. Negara-negara di kawasan ini menghargai situasi saat ini, dan kami juga berharap negara-negara lain dan negara-negara di luar kawasan dapat menghargainya. Adapun mengapa KTT AS-ASEAN ditunda tanpa batas waktu? Maaf, itu bukan tempat yang tepat bagi saya untuk berkomentar meskipun saya tahu. Saya percaya tidak sulit bagi Anda untuk memahami situasi yang relevan.
Adapun pertanyaan kedua yang Anda sebutkan, secara umum, seperti yang saya katakan tadi, kami sangat mementingkan peran aktif Indonesia dalam urusan regional dan internasional sebagai negara berkembang yang penting dan negara berkembang utama, serta negara penting di wilayah. Karena itu, Menlu Retno menjadi salah satu dari sedikit tamu undangan pada Pertemuan Menlu Tetangga Afghanistan. Adapun peran apa yang dapat dimainkan Indonesia sendiri dalam masalah Afghanistan, saya minta maaf konferensi pers kami mungkin sedikit lebih awal, karena pertemuan para menteri luar negeri tetangga Afghanistan saat ini sedang berlangsung, dan hasilnya akan diumumkan setelah pertemuan, dan setahu saya, Menlu Lei Terno sendiri, jika ada waktu, dapat juga memperkenalkan kepada wartawan pengalamannya dalam pertemuan ini dan pertimbangan pemerintah Indonesia. Jauh sebelum dia, saya tidak berpikir saya bisa lolos begitu saja. Terima kasih dan semoga Anda bahagia hidup di Indonesia.
CNN INDONESIA: Terima kasih, Duta Besar Lu Kang. Saya Monica, reporter CNN Indonesia. Anda banyak menyinggung tentang kerja sama bilateral antara Tiongkok dan Indonesia, tetapi masih ada masalah yang belum terselesaikan, yaitu konflik di Laut Tiongkok Selatan. Apa yang baru saja Anda atakana tidak terlalu rinci. Saya ingin meminta Anda untuk memperkenalkan secara rinci bagaimana Tiongkok membuat Indonesia dan Tiongkok di Laut Tiongkok Selatan. Akankah perbedaan itu tidak mengganggu hubungan kedua negara?
Lu Kang: Pertama-tama, saya ingin memberitahu Anda bahwa pada penyelesaian masalah Laut Tiongkok Selatan, Tiongkok dan negara-negara ASEAN memiliki konsensus, yaitu perbedaan yang relevan dan pandangan yang berbeda harus diselesaikan dengan baik melalui komunikasi bilateral dan negosiasi antara negara yang terlibat langsung dalam sengketa. Semua negara ASEAN berkomitmen untuk menjaga perdamaian, stabilitas dan pembangunan di kawasan, termasuk Laut Tiongkok Selatan. Ini adalah pendekatan jalur ganda yang diadvokasi bersama oleh Tiongkok dan negara-negara ASEAN. Adapun bagaimana agar persoalan individu tidak mengganggu kerja sama dan hubungan timbal balik antara negara-negara yang bersangkutan, sebenarnya bila kita menengok ke belakang, kita dapat melihat bahwa di Laut Tiongkok Selatan tidak ada perbedaan. Bukankah perdamaian dan stabilitas di Laut Tiongkok Selatan umumnya terjaga dengan baik? Hal ini menunjukkan bahwa negara-negara di kawasan ini sebenarnya memiliki kearifan dan kemauan bersama, dan mengetahui apa yang menjadi kepentingan bersama, dan mereka dapat mengelola dan menangani beberapa perbedaan dengan baik sesuai dengan model dan metode saat ini. Upaya dan aspirasi bersama negara-negara di kawasan ini juga diharapkan dapat dihargai oleh pihak lain, terutama negara-negara di luar kawasan. Anda bertanya apakah ada cara yang lebih baik. Dapat dikatakan bahwa negara-negara di kawasan ini tidak sepenuhnya pasif mempertahankan status quo. Kami juga secara aktif mendiskusikan bagaimana mempromosikan hubungan timbal balik dengan lebih baik dan mengelola serta mengendalikan masalah dengan lebih baik. Ini adalah upaya bersama untuk mengimplementasikan DOC. Atas dasar ini, kami juga secara aktif melakukan konsultasi tentang COC, dengan harapan dapat mencapai kesimpulan awal, yang merupakan kepentingan bersama negara-negara di kawasan. Terima kasih.
Time: Saya mengajukan pertanyaan yang lebih ringan untuk meringankan suasana. Bolehkah saya bertanya kepada Duta Besar Lu Kang, menurut Anda apa potensi pariwisata Indonesia?
Lu Kang: Apakah suasana kita tadi tidak terlalu santai? (Reporter tertawa) Saya datang ke Indonesia sebagai duta besar. Meskipun saya menemukan bahwa tugas itu sangat berat, saya juga berharap untuk memiliki waktu santai. Saya percaya bahwa dengan berlalunya pandemi, saya akan memiliki lebih banyak kesempatan untuk menghubungi masyarakat Indonesia dan semua lapisan masyarakat. Berbicara tentang potensi Indonesia, saya sebutkan ketika saya memperkenalkan hubungan Tiongkok-Indonesia tadi bahwa Indonesia penuh dengan godaan bagi turis Tiongkok. Orang Tionghoa pernah mendengar bahwa Indonesia disebut "negeri seribu pulau". Padahal, setelah dicermati, ternyata Indonesia memiliki lebih dari 10.000 pulau. Setahu saya, sebelum wabah, turis Tiongkok datang ke Indonesia. Selain jumlah lebih dari 2 juta pada tahun 2019 yang baru saya perkenalkan, cara dan tingkat pilihan perjalanan wisatawan Tiongkok terus meningkat, dan permintaannya juga sangat tinggi. Sebelum pandemi, jumlah perjalanan keluar oleh warga Tiongkok mencapai 130 juta per tahun, dan jumlahnya bahkan meningkat 10 juta per tahun untuk jangka waktu yang cukup lama. Saya sangat optimis dengan potensi ini. Indonesia adalah negara multikultural dan multietnis, dan saya pribadi memiliki minat yang kuat untuk mempelajarinya lebih jauh. Jika Anda memiliki saran yang bagus, berikan saya juga. Terima kasih. (*)
Informasi Seputar Tiongkok
