Lama Baca 33 Menit

Konferensi Pers Kemenlu China 13 Juli 2021


Konferensi Pers Kemenlu China 13 Juli 2021-Image-1

Juru Bicara Kementerian Luar Negeri Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

Beijing, Bolong.id - Konferensi pers Kementerian Luar Negeri Tiongkok pekan ini membahasa berbagai hal. Demikian cuplikannya:

CCTV: Juru Bicara Kementerian Luar Negeri Rusia Maria Zakharova mengatakan pada 9 Juli bahwa 16 Juli menandai peringatan 20 tahun penandatanganan Perjanjian Ketetanggaan yang Baik, Persahabatan dan Kerjasama antara Federasi Rusia dan Republik Rakyat Tiongkok. Dia mengatakan bahwa dokumen tersebut meletakkan dasar hukum untuk kemitraan strategis komprehensif Rusia-Tiongkok, koordinasi untuk era baru, dan kerja sama praktis di seluruh bidang. Pengalaman 20 tahun hubungan bilateral yang semakin dalam menunjukkan bahwa Perjanjian tersebut telah berhasil bertahan dalam ujian waktu. Para pemimpin Rusia dan Tiongkok telah sepakat bahwa ulang tahun dokumen ini adalah peristiwa terpenting dalam hubungan kedua negara tahun ini. Rusia selalu berusaha untuk lebih mengimplementasikan potensi Perjanjian dan memperdalam hubungan dengan Tiongkok di bidang yang paling beragam. Apa komentar Tiongkok?

Zhao Lijian: Tiongkok  dan Rusia memiliki tingkat kesepakatan yang tinggi tentang pentingnya dan peran Perjanjian Tetangga Baik, Persahabatan, dan Kerjasama antara Tiongkok dan Rusia. Dua puluh tahun yang lalu, kedua belah pihak menandatangani Perjanjian atas dasar tinjauan komprehensif pengalaman sejarah dan pemahaman yang akurat tentang tren perkembangan dunia secara keseluruhan. 20 tahun terakhir sejak penandatanganan Perjanjian telah menyaksikan percepatan perubahan dalam lanskap dunia dan situasi internasional yang bergejolak. Dipandu oleh semangat Perjanjian, hubungan Tiongkok-Rusia telah maju dengan tekad dan menjadi lebih kuat seiring berjalannya waktu. Mereka telah menjadi model pertukaran negara-negara besar dan pilar kekuatan bagi perdamaian dan stabilitas dunia. Dalam beberapa hari, kita akan merayakan ulang tahun ke-20 penandatanganan Traktat. Fakta telah membuktikan bahwa prinsip-prinsip yang diabadikan dalam Perjanjian dapat bertahan dalam ujian sejarah dan praktik, dan memenuhi harapan kedua bangsa dan masyarakat internasional.

Selama pertemuan video mereka pada 28 Juni, Presiden Xi Jinping dan Presiden Vladimir Putin bersama-sama mengumumkan perpanjangan Perjanjian dan mengeluarkan pernyataan bersama, menetapkan tujuan baru dan menggambar cetak biru baru untuk hubungan bilateral. Ke depan, di bawah bimbingan strategis kedua kepala negara,Tiongkok dan Rusia akan terus bekerja bahu-membahu dan saling mendukung, meneruskan visi persahabatan lama yang diabadikan dalam Perjanjian, memperdalam koordinasi strategis dan kerja sama praktis di seluruh bidang, dan menjadikan hubungan Tiongkok-Rusia di era baru lebih bermanfaat bagi kedua bangsa dan dunia pada umumnya.

Bloomberg: Beberapa pertanyaan. Pertama, Financial Times melaporkan bahwa Presiden AS Joe Biden rupanya telah memperingatkan perusahaan AS tentang risiko melakukan bisnis di Hong Kong, yang akan menjadi pertama kalinya AS mengeluarkan nasihat bisnis semacam ini di Hong Kong. Apakah kementerian luar negeri memiliki komentar tentang masalah ini? Pertanyaan kedua, pejabat Gedung Putih dikatakan sedang membahas proposal untuk perjanjian perdagangan digital yang mencakup ekonomi Indo-Pasifik, karena pemerintah mencari cara untuk memeriksa pengaruh Tiongkok. Rincian perjanjian masih sedang disusun, tetapi pakta tersebut dapat mencakup negara-negara seperti Kanada, Chili, Jepang, Malaysia, Australia, Selandia Baru, dan Singapura. Kesepakatan itu juga dapat menetapkan standar untuk ekonomi digital, termasuk aturan tentang penggunaan data, fasilitasi perdagangan, dan pengaturan bea cukai listrik. Apakah Kementerian Luar Negeri memiliki komentar tentang hal ini?

Zhao Lijian: Pada pertanyaan pertama, saya tidak mengetahui situasinya. Kami selalu tegas menentang campur tangan AS dalam urusan dalam negeri Tiongkok dengan dalih masalah Hong Kong. Hukum Dasar Hong Kong dan hukum terkait lainnya dengan jelas melindungi hak dan kepentingan investor asing. Sejak penerapan UU Pengamanan Keamanan Nasional di Hong Kong SAR tahun lalu, masyarakat di Hong Kong telah kembali ke jalur yang benar dan Mutiara dari Timur semakin bersinar. Apa yang disebut sebagai himbauan yang akan dikeluarkan oleh pihak AS adalah tipikal manipulasi politik dengan standar ganda.

Adapun pertanyaan kedua Anda, saya tidak mengetahui situasinya. Saya ingin menekankan bahwa Tiongkok selalu mengejar keterbukaan, inklusivitas, dan kerja sama yang saling menguntungkan dan berkomitmen untuk bekerja dengan negara-negara tetangga untuk mempromosikan pembangunan bersama di kawasan ini. Jika apa yang Anda katakan itu benar, tindakan AS membangun tembok dan penyeimbang di kawasan dengan dalih penetapan aturan melanggar hukum ekonomi dan aspirasi bersama negara-negara di kawasan. Ini sepenuhnya mengekspos plotnya untuk bersekongkol melawan Tiongkok dan menahan perkembangannya dan menghalangi perkembangan umum negara-negara di kawasan itu. Ini ditakdirkan untuk gagal.

Macau Monthly: Departemen Luar Negeri AS menyerahkan Laporan Undang-Undang Pencegahan Genosida dan Kekejaman Elie Wiesel 2021 ke Kongres, sekali lagi menuduh Tiongkok "melakukan genosida dan kejahatan terhadap kemanusiaan terhadap Uyghur...dan anggota kelompok etnis dan agama minoritas lainnya di Xinjiang" . Apakah Anda punya komentar?

Zhao Lijian: Ini lelucon. Dalam laporan AS ini ada kata-kata "Administrasi ini akan membela dan melindungi hak asasi manusia di seluruh dunia". Betapa lucunya! Pemerintah AS memiliki catatan hak asasi manusia yang menyedihkan yang terus berlanjut sepanjang sejarah hingga saat ini. Beberapa di AS memiliki kebiasaan memberikan resep kepada orang lain ketika mereka sendiri sakit. Sebuah laporan yang mengikuti logika absurd seperti itu sama sekali tidak berharga.

Ini lelucon lain. Dalam laporan tersebut, AS menuduh pemerintah Tiongkok melakukan "genosida dan kejahatan terhadap kemanusiaan" di Xinjiang. Ini adalah kebohongan yang keterlaluan dan tidak masuk akal. Ini telah mengungkapkan wajah sebenarnya dari pemerintah AS kepada orang-orang Tiongkok. Citra AS di hati rakyat Tiongkok telah runtuh dan kredibilitasnya benar-benar bangkrut. Berbicara tentang "genosida dan kejahatan terhadap kemanusiaan", AS memiliki klaim yang lebih baik daripada negara lain mana pun.

AS tidak boleh melupakan nyawa orang Afrika-Amerika yang tidak bersalah yang diambil oleh pembantaian ras Tulsa yang brutal 100 tahun yang lalu, orang-orang India yang diusir dengan kejam dan dibantai selama Ekspansi ke Barat, atau tangisan putus asa orang-orang seperti George Floyd. Karena ketidakpedulian AS terhadap hak asasi manusia, lebih dari 600.000 nyawa orang Amerika telah diklaim oleh COVID-19, etnis minoritas hidup dalam ketakutan akan kejahatan kebencian rasial, pengungsi dan imigran dibiarkan dalam kondisi yang menyedihkan, jutaan anak menderita pelecehan, kemiskinan, dan kerja paksa . AS bahkan memaafkan pembunuhan ilegal pasukannya dan penyalahgunaan warga sipil asing dalam operasi militer di luar negeri, di mana ada bukti yang kuat.

AS tidak dalam posisi untuk mengkritik kondisi hak asasi manusia negara lain. Tidak peduli bagaimana beberapa orang di AS berusaha keras di sepanjang jalurnya yang salah arah untuk menyebarkan kebohongan di Xinjiang, konspirasi politik mereka untuk mengganggu Xinjiang dan menahan Tiongkok hanya akan berakhir dengan kegagalan. AS sebaiknya mengarahkan lebih banyak energi untuk benar-benar menyelesaikan masalah hak asasi manusia domestik.

Konferensi Pers Kemenlu China 13 Juli 2021-Image-2

Juru Bicara Kementerian Luar Negeri Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

Indonesia Antara News Agency : Indonesia menghadapi lonjakan COVID yang semakin parah. Kemarin, paket vaksin Sinovac Tiongkok lainnya tiba di Jakarta. Indonesia sedang mencari lebih banyak pasokan peralatan medis, seperti generator oksigen, dari negara lain. Apa komentar Anda dan apakah pemerintah Tiongkok akan membantu meringankan pemerintah Indonesia untuk mengatasi situasi tersebut?

Zhao Lijian: Sejak COVID-19 merebak, Tiongkok dan Indonesia telah saling mendukung dan melakukan kerja sama anti-pandemi, khususnya kerja sama vaksin, yang telah menjadi penentu langkah untuk upaya tersebut secara global, dan telah menjadi contoh bagus dari negara-negara berkembang besar yang memerangi virus dalam solidaritas. Tiongkok mengikuti dengan sangat cermat situasi pandemi di Indonesia dan merasakan pemerintah dan rakyat Indonesia di saat-saat sulit mereka. Kami siap melakukan yang terbaik untuk memberikan bantuan yang sangat dibutuhkan. Kedua belah pihak akan segera menggelar Rapat Khusus Sekjen HDCM tentang Penanggulangan COVID-19 dan Kerjasama Kesehatan Masyarakat. Saya yakin langkah-langkah yang lebih konkret akan keluar dari itu.

Grup Media Hubei: Pada 12 Juli, sesi ke-47 Dewan Hak Asasi Manusia PBB mengadopsi lagi resolusi tentang "kontribusi pembangunan untuk penikmatan semua hak asasi manusia" yang diajukan oleh Tiongkok. Bisakah Anda memberi tahu kami tentang situasi yang relevan?

Zhao Lijian: Pada 12 Juli, sesi ke-47 Dewan Hak Asasi Manusia PBB mengadopsi resolusi tentang kontribusi pembangunan untuk penikmatan semua hak asasi manusia yang diajukan oleh Tiongkok. Resolusi tersebut menegaskan kembali bahwa pembangunan memberikan kontribusi yang signifikan bagi penikmatan semua hak asasi manusia oleh semua orang; tujuan pembangunan adalah untuk terus meningkatkan kesejahteraan seluruh penduduk; dan negara harus memenuhi aspirasi rakyat untuk kehidupan yang lebih baik. Resolusi tersebut menyambut baik upaya dan pencapaian luar biasa yang dibuat oleh negara-negara dalam mempromosikan pembangunan berkelanjutan dan pengentasan kemiskinan; menyerukan kepada semua Negara untuk mewujudkan pembangunan yang berpusat pada rakyat dari rakyat, oleh rakyat dan untuk rakyat; menyerukan kepada semua Negara untuk mempromosikan pembangunan berkelanjutan untuk memungkinkan penikmatan hak asasi manusia yang lebih baik, dan untuk mempromosikan kesetaraan kesempatan untuk pembangunan.

Dalam sambutannya, perwakilan Venezuela, Pakistan, Kuba, dan Kamerun memuji rancangan resolusi penting yang diajukan oleh Tiongkok ini dan berterima kasih kepada Tiongkok atas peran utamanya. Mereka menekankan bahwa pembangunan sangat penting bagi negara, khususnya negara berkembang, menambahkan bahwa tanpa pembangunan, tidak mungkin mencapai penikmatan hak asasi manusia dan mengatasi tantangan yang dibawa oleh COVID-19. Mereka mengatakan negara-negara harus meningkatkan kerja sama internasional, menjunjung tinggi pendekatan yang berpusat pada rakyat, mempromosikan pembangunan berkelanjutan, menghilangkan kemiskinan dan ketidaksetaraan dan dengan sungguh-sungguh melindungi semua hak asasi manusia.

Pembangunan adalah pencarian abadi umat manusia dan kunci dari semua masalah. Pembangunan yang lebih baik adalah satu-satunya cara untuk mempromosikan dan melindungi hak asasi manusia dengan lebih baik. Pandemi yang sedang berlangsung di seluruh dunia memberikan pukulan berat bagi pembangunan ekonomi dan sosial dan penikmatan hak asasi manusia di negara-negara. Dalam menghadapi tantangan berat, negara-negara harus meningkatkan solidaritas dan kerja sama dalam memerangi virus sambil dengan penuh semangat mempromosikan pembangunan berkelanjutan dan menggandakan upaya pengurangan kemiskinan untuk mengatasi dampak negatif virus pada kehidupan masyarakat. Ini adalah ketiga kalinya Dewan Hak Asasi Manusia mengadopsi resolusi penting yang diajukan oleh Tiongkok ini. Diharapkan resolusi tersebut dapat menggembleng konsensus untuk mempromosikan pembangunan berkelanjutan dan penikmatan universal hak asasi manusia.

China News Service: Pada sesi ke-47 Dewan Hak Asasi Manusia PBB, rasisme sistemik dan diskriminasi ras di negara-negara Barat telah menarik perhatian luas. Bisakah Tiongkok membagikan lebih banyak informasi tentang itu?

Zhao Lijian: Pada 12 Juli, sebuah dialog interaktif tentang perlindungan orang Afrika dan keturunan Afrika diadakan di sesi ke-47 Dewan Hak Asasi Manusia. Negara-negara berkembang mengutuk rasisme sistemik dan diskriminasi rasial, dan meminta masyarakat internasional untuk meningkatkan upaya memerangi diskriminasi dan kekerasan terhadap orang-orang keturunan Afrika dan Asia.

Tiongkok membuat pernyataan bersama atas nama lebih dari 50 negara. Ini menekankan bahwa orang Afrika dan orang-orang keturunan Afrika, orang Asia dan orang-orang keturunan Asia telah lama menderita rasisme sistemik, diskriminasi rasial, dan kejahatan kebencian. Badan hak asasi manusia multilateral harus mengambil tindakan untuk mengobati gejala dan akar penyebab rasisme sistemik dan diskriminasi rasial struktural, dan menghilangkan warisan perbudakan, perdagangan budak transatlantik, kolonialisme dan perdagangan tenaga kerja. Komunitas internasional harus bekerja lebih keras pada diskriminasi rasial dan kejahatan kebencian yang menargetkan orang Asia dan orang-orang keturunan Asia. Tokoh politik dan publik harus berhenti membuat pernyataan rasis. Hak-hak orang Asia dan orang-orang keturunan Asia harus dijamin sepenuhnya.

Perwakilan Tiongkok menunjukkan dalam intervensi bahwa orang Afrika dan orang-orang keturunan Afrika masih menghadapi rasisme sistemik dan diskriminasi rasial di AS, Inggris, Kanada, dan negara-negara anggota UE. Mereka menghadapi diskriminasi serius dan kekerasan dari penegak hukum dan badan peradilan dan keadilan tidak dapat ditegakkan. Dalam beberapa tahun terakhir, diskriminasi dan kejahatan kebencian terhadap orang Asia dan orang-orang keturunan Asia melonjak pesat di AS, Inggris, Kanada, Australia, dan negara-negara anggota UE. Ini ada hubungannya dengan pernyataan menghasut yang dibuat oleh politisi dan media tertentu. Komunitas internasional tidak boleh berpangku tangan dan tidak boleh membiarkan diskriminasi dan kekerasan terus merugikan orang Afrika dan orang-orang keturunan Afrika, dan orang Asia dan orang-orang keturunan Asia.

Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia Michelle Bachelet menunjukkan bahwa di balik rasisme sistemik dan kekerasan rasial saat ini terletak tidak adanya pengakuan formal atas tanggung jawab Negara dan pihak lain yang terlibat dalam atau diuntungkan dari perbudakan, perdagangan transatlantik di Afrika yang diperbudak, dan kolonialisme. Negara-negara terkait harus mengambil tindakan nyata, mengubah sistem dan tindakan yang diskriminatif, meminta pertanggungjawaban pelaku atas kejahatan rasisme dan memberikan reparasi kepada korban untuk mewujudkan keadilan dan kesetaraan rasial sejak dini.

Kelompok Afrika, Organisasi Kerjasama Islam, kelompok Arab, Dewan Kerjasama Teluk, Afrika Selatan, Arab Saudi, Kuba, Indonesia, Vietnam, Belarus dan lain-lain semuanya mengutuk rasisme sistemik dan diskriminasi rasial, mendesak negara-negara terkait untuk sepenuhnya dan efektif menerapkan Deklarasi dan Program Aksi Durban, menghapus warisan masalah sejarah seperti perbudakan, perdagangan budak transatlantik dan kolonialisme, mengakhiri kebrutalan polisi, melarang penyebaran pidato yang menghasut diskriminasi rasial, dan dengan sungguh-sungguh melindungi hak asasi semua orang, termasuk orang Afrika dan penduduk Keturunan Afrika, orang Asia dan orang-orang keturunan Asia, dan kelompok pribumi.

Kami mendesak negara-negara Barat yang relevan untuk menangani masalah internasional dengan serius, merenungkan secara mendalam masalah rasisme sistemik dan diskriminasi rasial mereka dan mengambil tindakan nyata untuk menyelesaikannya. Dengan melakukan ini mereka akan memberikan kontribusi nyata bagi perlindungan domestik dan pemajuan hak asasi manusia dan juga untuk kemajuan perjuangan hak asasi manusia internasional.

TASS News Agency: Menurut media Rusia, Konsul Jenderal Tiongkok di kota Vladivostok Rusia mengatakan bahwa kedua negara berencana untuk mengumumkan saling pengakuan vaksin COVID-19 pada bulan September. Pada hari Senin Konsulat Jenderal Tiongkok di Vladivostok membantah laporan media. Apakah ada diskusi tentang saling pengakuan vaksin antara Rusia dan Tiongkok? Kapan saling pengakuan vaksin mungkin terjadi?

Zhao Lijian: Kami memperhatikan bahwa Konsulat Jenderal Tiongkok di Vladivostok telah merilis informasi tentang ini di situs webnya. Saya tidak punya apa-apa untuk menambahkan itu.

Konferensi Pers Kemenlu China 13 Juli 2021-Image-3

Juru Bicara Kementerian Luar Negeri Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

Beijing Youth Daily: Dilaporkan bahwa Gavi, Aliansi Vaksin, mengumumkan bahwa mereka telah menandatangani
advance purchase agreements (APA) dengan Sinopharm dan Sinovac pada 12 Juli. Bisakah saya meminta komentar Tiongkok?

Zhao Lijian: Tiongkok sangat mendukung dan secara aktif terlibat dalam program COVAX, dan telah mengumumkan pasokan vaksin ke COVAX, terutama untuk kebutuhan mendesak negara-negara berkembang. Sejak vaksin mereka diberikan Daftar Penggunaan Darurat WHO (EUL) masing-masing pada 7 Mei dan 1 Juni, Sinopharm dan Sinovac segera memulai upaya koordinasi untuk memastikan produksi, dan menghubungi Gavi tentang pasokan vaksin. Di bawah perjanjian pembelian yang baru-baru ini ditandatangani, kedua produsen Tiongkok akan memasok 110 juta dosis vaksin ke COVAX selama empat bulan ke depan, dengan opsi untuk dosis tambahan. Ini adalah langkah konkret lain yang diambil oleh Tiongkok untuk menghormati komitmennya menjadikan vaksin sebagai barang publik global, mempromosikan distribusi vaksin yang adil, dan berkontribusi pada perang global melawan pandemi.

Karena COVID-19 masih berlangsung di banyak bagian dunia, vaksin berfungsi sebagai senjata paling ampuh melawan penyakit ini. Sebagai negara berkembang terbesar dan anggota komunitas internasional yang bertanggung jawab, Tiongkok tidak pernah mencari kepentingannya sendiri dengan mengorbankan orang lain, dan menolak nasionalisme vaksin. Sebaliknya, kami menjunjung tinggi visi komunitas global kesehatan untuk semua, dan secara aktif mempromosikan kerja sama vaksin internasional dengan tindakan nyata, memberikan kontribusi nyata untuk memastikan aksesibilitas dan keterjangkauan vaksin di negara berkembang. Hingga saat ini, Tiongkok telah menyediakan lebih dari 500 juta dosis vaksin dan konsentrat ke lebih dari 100 negara dan organisasi internasional di Asia, Afrika, Eropa, Amerika dan Pasifik Selatan, yang setara dengan seperenam dari total output global, menjadikan Tiongkok pemasok vaksin terbesar ke negara berkembang.

Tiongkok akan terus memberikan kontribusi untuk pemerataan akses vaksin di negara-negara berkembang. Kami juga menyerukan kepada negara-negara yang mampu melakukannya untuk segera mengambil tindakan nyata untuk membantu negara-negara berkembang mendapatkan vaksin, untuk mengamankan kemenangan awal melawan pandemi.

CCTV: Matthew Palmer, Perwakilan Khusus untuk Balkan Barat dan Wakil Asisten Sekretaris Departemen Luar Negeri AS, mengatakan selama kunjungan baru-baru ini ke Montenegro bahwa Tiongkok terlibat dalam "diplomasi perangkap utang" di Montenegro dan Balkan Barat dan memperingatkan negara itu untuk waspada terhadap pertukaran komersial dengan Tiongkok. Apakah Anda memiliki komentar?

Zhao Lijian: Tiongkok dan Montenegro menikmati persahabatan lama. Sejak pembentukan hubungan diplomatik 15 tahun yang lalu, hubungan bilateral telah berkembang dengan lancar dengan kedua negara saling menghormati kepentingan inti dan perhatian utama masing-masing. Kami melakukan kerja sama yang produktif di bidang-bidang seperti infrastruktur transportasi atas dasar saling menghormati, kesetaraan, dan saling menguntungkan, yang sangat penting bagi pembangunan ekonomi dan sosial Montenegro serta peningkatan kesejahteraan masyarakat. Tiongkok menetapkan toko besar dengan hubungannya dengan Montenegro dan berharap kedua belah pihak dapat bekerja sama untuk memperdalam kerja sama yang saling menguntungkan untuk memberikan lebih banyak manfaat bagi kedua bangsa.

Saya ingin menekankan bahwa upaya negara-negara tertentu dengan niat buruk untuk meningkatkan apa yang disebut "jebakan utang" dalam kerja sama dengan Tiongkok tidak akan mendapat dukungan. Maksud sebenarnya di balik tuduhan palsu "jebakan utang" adalah untuk menabur perselisihan antara Tiongkok dan negara-negara terkait. Siapapun dengan sikap tidak memihak pada masalah ini akan sampai pada kesimpulan yang objektif.

Shenzhen TV: Sebuah laporan oleh NHK pada 8 Juli menunjukkan, Tokyo Electric Power Company (TEPCO) menemukan melalui penyelidikan baru-baru ini di area penyimpanan limbah nuklir Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Fukushima Daiichi bahwa tutup dua kontainer menjadi longgar dan muncul celah. Kepadatan zat radioaktif air di dalamnya mencapai 79.000 becquerel per liter. Area di sekitar penyimpanan juga terkontaminasi pada tingkat yang berbeda. Ini adalah ketiga kalinya sejak Maret tahun ini wadah limbah nuklir di Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Fukushima Daiichi bocor. Apa komentar Tiongkok tentang itu?

Zhao Lijian: Seperti kata pepatah Tiongkok, "jangan membuat kesalahan yang sama lebih dari tiga kali". Sejak Maret tahun ini, sudah ada tiga kebocoran kontainer limbah nuklir yang terungkap. Kami tidak berani membayangkan berapa banyak kebocoran yang tidak terungkap atau disembunyikan.

Pada bulan April tahun ini, Jepang secara sepihak membuat keputusan yang salah untuk melepaskan air yang terkontaminasi nuklir Fukushima ke laut. Selama tiga bulan terakhir, pihak Jepang telah mengabaikan keraguan dan kekhawatiran baik di dalam maupun di luar negeri, mengabaikan tanggung jawab dan kewajiban internasional, sering memutarbalikkan fakta, dan mencoba untuk keluar dari tanggung jawab. Apalagi pihak Jepang tidak banyak berbuat sementara kebocoran limbah nuklir PLTU Fukushima terus terjadi. Bagaimana ini tidak mengkhawatirkan dan mengkhawatirkan? Menempatkan kepentingan ekonomi sendiri di atas kepentingan bersama umat manusia seperti yang dilakukan Jepang menantang garis bawah hati nurani manusia, merugikan kepentingan umum komunitas internasional dan kesehatan dan keamanan orang-orang di seluruh dunia. Pihak Jepang harus mempertimbangkan kembali keputusannya yang salah sedini mungkin dan memberikan penjelasan yang bertanggung jawab kepada masyarakat internasional.

Setelah Tiongkok, ROK dan pemangku kepentingan lainnya menyerukannya berulang kali, IAEA bekerja secara aktif untuk membentuk kelompok kerja teknis untuk pembuangan air yang terkontaminasi dari insiden nuklir Fukushima yang akan diikuti oleh para ahli dari Tiongkok, ROK dan Rusia. Pihak Jepang harus menunjukkan ketulusannya dan bekerja sama dengan kelompok kerja secara komprehensif, bertindak dengan rasa tanggung jawab yang besar untuk kepentingan publik global dan dengan hati-hati menangani masalah yang relevan secara terbuka, transparan dan ilmiah.

Konferensi Pers Kemenlu China 13 Juli 2021-Image-4

Juru Bicara Kementerian Luar Negeri Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

Phoenix TV: Pada 12 Juli waktu setempat, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Sekretaris Pertama Komite Sentral Partai Komunis Kuba dan Presiden Republik Kuba mengatakan dalam pidato yang disiarkan televisi bersama dengan pejabat utama pemerintah bahwa aksi anti-pemerintah pada 11 Juli sama sekali bukan kebetulan. Dia mengatakan beberapa elemen anti-Kuba mengganggu kehidupan damai rakyat Kuba dengan dalih meningkatkan mata pencaharian, dan menuntut agar AS menghentikan embargonya terhadap Kuba. Apakah Anda punya komentar?

Zhao Lijian: Kami mencatat bahwa setelah demonstrasi terjadi di beberapa bagian Kuba pada 11 Juli waktu setempat, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Sekretaris Pertama Komite Sentral Partai Komunis Kuba dan Presiden Republik Kuba segera pergi ke lokasi. untuk mendengarkan panggilan orang-orang dan menyampaikan pidato di televisi pada 12 Juli.

Seperti yang ditunjukkan oleh pihak Kuba, embargo AS adalah akar penyebab kekurangan obat-obatan dan energi Kuba. Selama 29 tahun berturut-turut, Majelis Umum PBB telah mengadopsi resolusi dengan mayoritas yang menyerukan diakhirinya embargo ekonomi, komersial dan keuangan yang dikenakan pada Kuba oleh AS, yang menunjukkan seruan luas dari masyarakat internasional. AS harus sepenuhnya mencabut embargonya terhadap Kuba dan memainkan peran positif dalam membantu rakyat Kuba mengatasi dampak pandemi.

Tiongkok dengan tegas menentang campur tangan asing dalam urusan dalam negeri Kuba, dengan tegas mendukung apa yang telah dilakukan Kuba dalam memerangi COVID-19, meningkatkan penghidupan masyarakat dan menegakkan stabilitas sosial, dan dengan tegas mendukung Kuba dalam menjajaki jalur pembangunan yang sesuai dengan kondisi nasionalnya. Saya ingin menekankan bahwa Tiongkok siap bekerja dengan Kuba untuk mengimplementasikan konsensus penting kedua kepala negara dan berkomitmen kuat untuk memperdalam hubungan persahabatan antara kedua negara.

Prasar Bharati: Menteri luar negeri India dan Tiongkok berada di ibukota Tajikistan, Dushanbe, untuk pertemuan menteri luar negeri SCO besok. Apakah ada pertemuan bilateral yang diharapkan antara kedua menteri luar negeri di sela-sela pertemuan para menteri luar negeri?

Zhao Lijian: Selama pertemuan para menteri luar negeri SCO, Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi akan melakukan pertukaran dengan menteri luar negeri dari negara-negara anggota SCO lainnya mengenai isu-isu internasional dan regional utama dan kerjasama di berbagai sektor di bawah kerangka SCO dalam situasi saat ini, dan membuat persiapan politik untuk KTT SCO akhir tahun ini.

Adapun pertanyaan spesifik Anda, kami akan merilis informasi tepat waktu. Harap tetap disini.

CRI: Kementerian Luar Negeri Rusia pada 9 Juli merilis laporan negara tentang situasi hak asasi manusia, yang menunjukkan bahwa Amerika Serikat terus melanggar hak asasi manusia baik di dalam maupun di luar negeri. Kebebasan media di Amerika Serikat, yang dipatuhi Washington, sedang mengalami degradasi total. Tingkat rasisme, anti-Semitisme, Islamofobia, dan manifestasi lain dari diskriminasi dan xenofobia semacam itu terus meningkat. Apakah Anda punya komentar?

Zhao Lijian: Saya mencatat laporan yang relevan. Faktanya, kami juga telah berbagi fakta pelanggaran hak asasi manusia AS pada beberapa kesempatan.

Saya ingin menekankan seperti pepatah Tiongkok mengatakan, "Cara terbaik untuk menyembunyikan kesalahan adalah tidak melakukannya." Dosa dan kesalahan yang dilakukan pemerintah AS di bidang hak asasi manusia terlalu banyak untuk dicatat. Bahkan jika pemerintah AS menghindari penyebutan itu dan tampaknya pelupa, negara-negara yang rakyatnya hidup dalam kesengsaraan karena sanksi AS, intimidasi, dan perang tidak akan pernah melupakannya. Wartawan yang telah dibungkam dan dilecehkan oleh AS tidak akan pernah melupakannya. Minoritas yang dianiaya oleh diskriminasi rasial di Amerika Serikat yang tidak bisa bernapas lega tidak akan pernah lupa. Setiap praktik pelanggaran hak asasi manusia AS telah lama didokumentasikan, dengan bukti berlapis besi yang tak terbantahkan.

Laporan yang dikeluarkan oleh pihak Rusia sekali lagi menunjukkan bahwa masyarakat internasional telah lama melihat melalui penyamaran "hak asasi manusia" AS, dan sudah saatnya AS menghentikan kinerja kikuknya sebagai apa yang disebut pembela hak asasi manusia dan mengesampingkan dasar-dasar hak asasi manusia yang telah digunakan secara sewenang-wenang. AS juga harus meluangkan lebih banyak waktu untuk mendengarkan suara orang Asia dan etnis minoritas lainnya, penduduk asli, pengungsi dan imigran di dalam negeri, dan secara serius memeriksa dan memperbaiki pelanggaran hak asasi manusianya sendiri seperti genosida, diskriminasi rasial, dan kerja paksa. Komunitas internasional akan menunggu dan melihat bagaimana AS akan memperbaiki kesalahannya.

Konferensi Pers Kemenlu China 13 Juli 2021-Image-5

Juru Bicara Kementerian Luar Negeri Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

SCMP: Jepang merilis buku putih Pertahanan Jepang 2021 pada hari Selasa, yang merujuk pada pentingnya stabilitas di sekitar Taiwan untuk pertama kalinya. Apa tanggapan Tiongkok?

Zhao Lijian: Baru-baru ini, pihak Jepang telah membuat masalah keluar dari Tiongkok, terlalu mencampuri urusan dalam negeri Tiongkok, membuat tuduhan tak berdasar tentang pertahanan nasional dan kegiatan militer Tiongkok yang normal, menuding aktivitas maritim Tiongkok yang sah dan memainkan apa yang disebut  ancaman Tiongkok. Ini sangat salah dan tidak bertanggung jawab. Tiongkok menyayangkan dan menolak hal ini.

Saya harus menekankan bahwa, Taiwan adalah bagian dari Tiongkok dan masalah Taiwan adalah murni urusan internal Tiongkok. Tiongkok tidak pernah mengizinkan campur tangan dalam masalah Taiwan dalam bentuk apa pun oleh negara mana pun. Tiongkok harus dan akan dipersatukan kembali. Penyatuan kembali Tiongkok yang lengkap paling bermanfaat bagi perdamaian dan stabilitas regional.

Diaoyu Dao dan pulau-pulau yang berafiliasi dengannya adalah wilayah bawaan Tiongkok. Dengan melakukan patroli dan kegiatan penegakan hukum di perairan Diaoyu Dao, Tiongkok menggunakan hak yang melekat pada Tiongkok sebagaimana ditentukan oleh hukum. Hukum Penjaga Pantai hanyalah bagian rutin dari undang-undang domestik. Itu tidak ditargetkan pada negara tertentu. Dan itu benar-benar sejalan dengan hukum internasional dan praktik internasional. Faktanya, banyak negara, termasuk Jepang, telah memberlakukan undang-undang dan peraturan serupa jauh sebelum Tiongkok. Cukup dengan "diplomasi kebohongan" dan standar ganda Jepang!

"Strategi Indo-Pasifik" bertujuan untuk memicu konfrontasi blok dan menciptakan klik untuk permainan geopolitik. Ini menandai kembalinya mentalitas dan kemunduran Perang Dingin dan harus dibuang ke tong sampah sejarah. Akankah Jepang pertama-tama menyelesaikan masalah pembuangan air yang terkontaminasi nuklir secara mencolok ke Samudra Pasifik sebelum menggembar-gemborkan gagasan "Pasifik yang bebas dan terbuka"?

Kami sekali lagi mendesak Jepang untuk mendekati masalah yang relevan dengan mentalitas yang benar, dan menunjukkan rasa hormatnya terhadap kedaulatan dan ketulusan Tiongkok dalam menegakkan perdamaian dan stabilitas regional.

Global Times: Menurut laporan, serangan kekerasan terjadi di lingkungan Cota 905 di bagian barat daya ibu kota Venezuela, Caracas, yang mengakibatkan kematian 4 petugas polisi dan 5 warga sipil. Polisi Venezuela menindak geng-geng yang terlibat dalam kasus ini dengan membunuh lebih dari 20 penjahat. Presiden Maduro menuduh pasukan eksternal termasuk AS, Kolombia, dan Spanyol bergabung dengan elemen sayap kanan ekstrem di Venezuela untuk mengatur serangan. Apakah Anda punya komentar?

Zhao Lijian: Tiongkok menentang segala bentuk intervensi asing, kekerasan ekstrem, dan aksi teroris. Kami sangat mendukung upaya pemerintah Venezuela untuk menegakkan perdamaian dan stabilitas nasional. Kami berharap masyarakat internasional dapat memainkan peran konstruktif dalam memfasilitasi penyelesaian yang tepat dari masalah ini melalui dialog, untuk membantu Venezuela kembali ke jalur pembangunan normal pada tanggal awal.

Bloomberg: Menteri Keuangan Janet Yellen menggunakan perjalanan ke Brussel untuk mendesak anggota UE membantu menghadapi Tiongkok dan Rusia. Dia mengatakan dalam pidatonya, "bersama-sama kita perlu melawan ancaman terhadap prinsip-prinsip keterbukaan, persaingan yang sehat, transparansi, dan akuntabilitas". Dia menuduh Tiongkok melakukan praktik ekonomi yang tidak adil, perilaku memfitnah, dan pelanggaran hak asasi manusia. Apakah kementerian memiliki komentar tentang masalah ini?

Zhao Lijian: Tiongkok dengan tegas menolak pernyataan Menteri Keuangan Yellen. Kami selalu tegas mendukung multilateralisme dan rezim perdagangan multilateral dengan WTO sebagai inti dan melakukan kerjasama ekonomi dan perdagangan internasional mengikuti prinsip-prinsip kesetaraan dan saling menguntungkan. Kami tidak pernah menggertak orang lain atau menjatuhkan sanksi secara sembarangan, mempraktikkan "yurisdiksi lengan panjang" atau dengan sengaja menekan perusahaan asing. Kata "tidak adil" tidak ada hubungannya dengan Tiongkok. Mereka yang memilih mekanisme dan aturan di bawah rezim perdagangan multilateral dan berusaha sekuat tenaga untuk mencoreng dan memfitnah negara lain berdasarkan kebohongan, rumor, dan disinformasi, tidak adil dalam arti kata yang sebenarnya.

Konferensi Pers Kemenlu China 13 Juli 2021-Image-6

Juru Bicara Kementerian Luar Negeri Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

Informasi Seputar Tiongkok