Lama Baca 15 Menit

Konferensi Pers Kemenlu China 5 Desember 2024


Konferensi Pers Kemenlu China 5 Desember 2024-Image-1
Lin Jian

Beijing, Bolong.id - Berikut ini cuplikan konferensi pers Kementrian Luar Negeri Tiongkok 5 Desesmber 2024.

Phoenix TV: Kementerian Luar Negeri baru saja mengumumkan di situs webnya keputusan untuk mengambil tindakan balasan terhadap 13 perusahaan militer AS dan enam eksekutif senior. Apakah Anda memiliki komentar lebih lanjut tentang hal ini?

Lin Jian: Masalah Taiwan merupakan inti dari kepentingan inti Tiongkok. Dalam beberapa bulan terakhir, AS telah mengumumkan sejumlah penjualan senjata ke wilayah Taiwan milik Tiongkok. Hal ini sangat melanggar prinsip satu Tiongkok dan tiga komunike bersama Tiongkok-AS, mencampuri urusan dalam negeri Tiongkok, dan merusak kedaulatan serta integritas teritorial Tiongkok. Sesuai dengan Undang-Undang Anti-Sanksi Asing Republik Rakyat Tiongkok, Tiongkok memutuskan untuk mengambil tindakan balasan terhadap perusahaan militer terkait dan para eksekutif senior AS. 

Saya tegaskan bahwa “kemerdekaan Taiwan” sama tidak selarasnya dengan perdamaian di Selat Taiwan seperti api dengan air. AS berupaya membantu agenda “kemerdekaan Taiwan” dengan mempersenjatai Taiwan. Ini tidak akan menggoyahkan tekad kuat kami untuk menentang “kemerdekaan Taiwan” dan mewujudkan reunifikasi nasional, dan hanya akan mendorong Taiwan menuju bahaya militer.

Tiongkok mendesak AS untuk mematuhi prinsip satu Tiongkok dan tiga komunike bersama Tiongkok-AS, khususnya Komunike 17 Agustus 1982, menindaklanjuti komitmen pemimpin AS untuk tidak mendukung “kemerdekaan Taiwan,” segera menghentikan persenjataan Taiwan, dan menghentikan bantuan dan dukungan terhadap upaya separatis untuk memperjuangkan “kemerdekaan Taiwan” melalui pengembangan militer.

People's Daily: Kami mencatat bahwa pada sesi ke-19 Komite Antarpemerintah untuk Perlindungan Warisan Budaya Takbenda yang diselenggarakan kemarin di Asunción, Paraguay, UNESCO memasukkan Festival Musim Semi yang dinominasikan Tiongkok, praktik sosial masyarakat Tiongkok dalam merayakan tahun baru tradisional, ke dalam Daftar Representatif Warisan Budaya Takbenda Kemanusiaan. Apa komentar Anda? 

Lin Jian: Selamat atas ditetapkannya Festival Musim Semi sebagai warisan budaya takbenda UNESCO. Festival Musim Semi merupakan festival tradisional tertua dan terpenting dalam budaya Tiongkok. Festival ini selalu menjadi waktu untuk berkumpul bersama keluarga dan menyambut tahun baru. Kami memiliki banyak tradisi Festival Musim Semi seperti menulis karakter Fu yang berarti keberuntungan, menggantung syair Festival Musim Semi, membuat pangsit, dan menonton pertunjukan tari naga dan barongsai, yang saya yakin banyak dari Anda sudah mengenalnya.

Festival Musim Semi melambangkan kedamaian, persahabatan, dan keharmonisan yang merupakan nilai-nilai yang dijunjung tinggi oleh bangsa dan peradaban Tiongkok, yang menjadikannya sebuah festival yang bermakna bagi Tiongkok dan dapat dinikmati oleh dunia. Festival ini merupakan hari libur umum di hampir 20 negara dan dirayakan dengan berbagai cara oleh sekitar seperlima umat manusia. Tahun lalu, Majelis Umum PBB ke-78 memutuskan untuk mencantumkan Tahun Baru Imlek sebagai hari libur tetap PBB.

Dalam waktu sekitar enam minggu, kita akan merayakan Festival Musim Semi Tahun Ular. Kami menyambut semua jurnalis di sini dan teman-teman dari seluruh dunia untuk datang dan merasakan kekayaan dan keindahan budaya Festival Musim Semi. Kami sangat berharap bahwa pesan budaya festival ini akan berkontribusi pada dunia yang bebas konflik, harmoni antar peradaban, dan persahabatan antar masyarakat di dunia. Semoga Festival Musim Semi akan menjadi momen kegembiraan yang dinikmati semua orang.

Konferensi Pers Kemenlu China 5 Desember 2024-Image-2
Wartawan

EFE: Pemerintah Venezuela mengumumkan bahwa Wakil Presiden negara itu, Delcy Rodríguez, telah tiba di Beijing. Menurut Venezuela, ia dijadwalkan bertemu dengan beberapa pejabat Tiongkok. Dapatkah Anda membagikan rincian pengaturan kunjungan dan situasi terkini hubungan Tiongkok-Venezuela?

Lin Jian: Tiongkok dan Venezuela adalah mitra strategis yang tangguh. Pada bulan September tahun lalu, Presiden Venezuela Nicolás Maduro melakukan kunjungan kenegaraan ke Tiongkok, dan Presiden Xi Jinping serta Presiden Nicolás Maduro melakukan pembicaraan yang produktif, yang memetakan arah bagi pertumbuhan hubungan bilateral. Tiongkok menyambut baik kunjungan Wakil Presiden Rodríguez dan berharap kunjungan tersebut akan semakin memacu upaya untuk mewujudkan kesepahaman bersama yang penting antara kedua presiden, melanjutkan persahabatan tradisional, memperdalam kerja sama praktis di berbagai bidang, dan memberikan dorongan baru bagi pengembangan kemitraan strategis Tiongkok-Venezuela yang tangguh demi kepentingan kedua bangsa. Mengenai rincian kunjungan tersebut, kami akan merilis informasi pada waktunya.

Kyodo News: Media Jepang melaporkan bahwa menteri luar negeri Jepang akan melakukan kunjungan resmi ke Cina pada akhir bulan ini. Apakah kedua belah pihak sedang berdiskusi mengenai pertemuan antara menteri luar negeri Cina dan Jepang dan apa harapan Anda untuk kunjungan tersebut?

Lin Jian: Tiongkok menganggap penting dialog dan komunikasi dengan Jepang di berbagai bidang dan di berbagai tingkatan. Kami siap bekerja sama dengan Jepang untuk bersama-sama meningkatkan dan menumbuhkan hubungan bilateral. Mengenai kunjungan yang Anda sebutkan, saat ini saya tidak memiliki informasi apa pun untuk dibagikan.

AFP: Pemimpin Taiwan Lai Ching-te berbicara dengan Ketua DPR AS Mike Johnson melalui telepon kemarin. Apakah China punya komentar mengenai panggilan telepon ini?

Lin Jian: Dalam beberapa minggu terakhir, kami telah menyatakan dengan jelas penolakan serius kami lebih dari sekali terhadap pengaturan AS untuk "persinggahan" Lai Ching-te dan interaksi resmi dengan wilayah Taiwan. Izinkan saya tegaskan sekali lagi bahwa masalah Taiwan merupakan inti dari kepentingan inti Tiongkok, dan garis merah pertama yang tidak dapat dilanggar dalam hubungan Tiongkok-AS. Kami mendesak AS untuk sepenuhnya memahami kerusakan parah yang ditimbulkan oleh aktivitas separatis "kemerdekaan Taiwan" terhadap perdamaian dan stabilitas di Selat Taiwan, sepenuhnya mematuhi prinsip satu Tiongkok dan tiga komunike bersama Tiongkok-AS, menindaklanjuti komitmen para pemimpin AS, termasuk tidak mendukung "kemerdekaan Taiwan", berhenti mencampuri urusan dalam negeri Tiongkok, dan berhenti mengirimkan sinyal yang salah kepada kekuatan separatis "kemerdekaan Taiwan". Tiongkok akan mengambil tindakan tegas dan kuat untuk mempertahankan kedaulatan dan integritas teritorial negara kami.

Global Times: Pada tanggal 3 Desember, apa yang disebut investigasi BBC mengklaim bahwa bubur tomat yang dijual oleh beberapa supermarket Inggris tampaknya mengandung tomat yang ditanam dan dipetik di Xinjiang menggunakan kerja paksa. BBC juga merilis klip video untuk mencoba membuktikan bahwa apa yang disebut "kerja paksa" digunakan untuk tomat Xinjiang dan menyerukan negara-negara Barat untuk berhenti menggunakan tomat Xinjiang atau produknya. Bisakah saya mendapat komentar Anda tentang hal itu? 

Lin Jian: Sekali lagi, seperti yang telah kami jelaskan sebelumnya, tidak ada "kerja paksa" di Xinjiang. Pemerintah Tiongkok menentang keras kerja paksa dan telah mengambil tindakan keras untuk melawannya. Tomat Xinjiang, seperti kapas Xinjiang, dikenal dan dinikmati di seluruh dunia karena kualitasnya yang tinggi. Proses pertanian tomat dan kapas di Xinjiang sebagian besar telah dimekanisasi—lebih dari 90% tomat dan lebih dari 85% kapas di Xinjiang kini dipanen dengan mesin. Bagaimana mungkin ada "kerja paksa?"

Jurnalisme hidup dalam kejujurannya. Menolak disinformasi dan bias adalah etika utama jurnalisme. Ini juga merupakan kualitas dasar bagi semua media berita yang ingin membuat laporan yang adil dan objektif. Dalam berita BBC, banyak dari apa yang disebut "bukti" berasal dari apa yang "didengar" atau "dirasakan" oleh narasumber. Laporan tersebut didasarkan pada asumsi yang terbentuk sebelumnya dan langsung mengambil kesimpulan "kerja paksa" tanpa memverifikasi asumsi tersebut dan dengan mengambil kata-kata di luar konteks. Para reporter bersusah payah menghabiskan waktu berbulan-bulan untuk mempelajari hampir 20 pure tomat, tetapi tidak mau meluangkan waktu satu menit pun untuk mempelajari realitas di Xinjiang. Ini adalah standar ganda yang khas dengan bias yang mendalam.

Dalam beberapa tahun terakhir, "kerja paksa" telah menjadi narasi palsu yang mudah dipahami oleh sebagian orang untuk menciptakan sensasi media dan menyerang Xinjiang. Produksi yang mereka sutradarai sendiri dan ditulis dengan baik berisi apa yang disebut "kesaksian" dan "laporan" dari sumber yang meragukan. Minggu lalu, ceritanya adalah tentang kapas Xinjiang. Minggu ini, tentang tomat Xinjiang. Jadi, apa yang akan menjadi berita minggu depan? Energi surya Xinjiang? Wortel Xinjiang? Atau daging kambing dan sapi Xinjiang? Apa pun disinformasinya, itu tidak akan mengubah kualitas tinggi produk Xinjiang, juga tidak akan membuat Xinjiang menjadi tempat yang kurang makmur dan stabil. Kami berharap para pembaca akan memahami narasi "kerja paksa" ini. Dan kami menyambut orang-orang untuk pergi ke Xinjiang, mencoba tomat, dan merasakan Xinjiang sebagaimana adanya.

Konferensi Pers Kemenlu China 5 Desember 2024-Image-3
Lin Jian

AFP: Hanya sebuah pertanyaan tentang Korea Selatan, saya ingin tahu apakah China memiliki komentar lebih lanjut mengenai situasi di sana, termasuk periode singkat darurat militer dan mungkin lebih spesifik bagaimana China melihat situasi politik di Selatan terkait dengan stabilitas Semenanjung Korea secara lebih luas?

Lin Jian: Tiongkok mencatat kejadian-kejadian yang relevan. Kami tidak akan mengomentari urusan dalam negeri Korea Selatan. Posisi Tiongkok terkait masalah Semenanjung Korea tetap tidak berubah.

China News Service: Acara “MFA Memperkenalkan Pelabuhan Perdagangan Bebas Hainan kepada Dunia” telah diselenggarakan dengan sukses kemarin. Bisakah Anda berbagi informasi lebih lanjut tentang acara tersebut?

Lin Jian: Kemarin, acara “MFA Memperkenalkan Pelabuhan Perdagangan Bebas Hainan kepada Dunia” diselenggarakan dengan sukses di Lanting dengan tema “Praktik Lokal Modernisasi Tiongkok—Pelabuhan Perdagangan Bebas Hainan: Era Baru, Misi Baru, Peluang Baru”. Anggota Biro Politik Komite Sentral PKT dan Menteri Luar Negeri Wang Yi menyampaikan pidato di acara tersebut. Kementerian Luar Negeri telah merilis pernyataan resmi tentang acara tersebut. Saya yakin banyak media Anda yang meliput acara tersebut.

Menteri Luar Negeri Wang Yi mencatat pada acara tersebut bahwa Pelabuhan Perdagangan Bebas Hainan merupakan inisiatif strategis yang diajukan oleh Presiden Xi Jinping secara pribadi untuk memajukan reformasi dan keterbukaan di era baru. Pelabuhan Perdagangan Bebas Hainan saat ini telah menjadi batas baru keterbukaan kelembagaan Tiongkok, tempat baru yang menjanjikan untuk kerja sama yang saling menguntungkan di kawasan tersebut, dan pusat kekuatan baru bagi globalisasi ekonomi. Kami akan tetap berkomitmen untuk membuka pembangunan dengan memajukan kerja sama Sabuk dan Jalan yang berkualitas tinggi dan menerapkan Prakarsa Pembangunan Global. Kami akan tetap berkomitmen untuk pembangunan yang didorong oleh inovasi dan bekerja untuk membawa lebih banyak manfaat dari hasil inovasi global ke Global Selatan. Kami akan tetap berkomitmen untuk pembangunan hijau dan tidak pernah goyah dalam partisipasi kami dalam respons global terhadap perubahan iklim. Kami akan tetap berkomitmen untuk pembangunan yang inklusif dan mengambil upaya aktif untuk menerapkan Prakarsa Peradaban Global. Kami akan tetap berkomitmen untuk pembangunan yang damai dan secara aktif melaksanakan Prakarsa Keamanan Global. 

Memilih Tiongkok berarti memilih peluang, dan merangkul Tiongkok berarti merangkul masa depan. Pada Pertemuan Pemimpin Ekonomi APEC ke-31 bulan lalu, Presiden Xi Jinping kembali mengemukakan apa yang diyakini Tiongkok sebagai jalan ke depan—mengejar pembangunan terbuka, multilateralisme sejati, dan globalisasi ekonomi yang inklusif dan menguntungkan secara universal. Pelabuhan Perdagangan Bebas Hainan adalah kartu nama reformasi dan keterbukaan Tiongkok di era baru. Kami mengundang Anda untuk pergi ke Hainan guna merasakan kekokohan dan dinamisme reformasi dan keterbukaan Tiongkok. Dan kami menyambut semua pihak untuk menaiki kereta ekspres pembangunan Tiongkok, bermitra dengan Tiongkok untuk mencapai keberhasilan ekonomi, dan mencapai modernisasi yang ditujukan untuk pembangunan yang damai, kerja sama yang saling menguntungkan, dan kemakmuran bersama. 

AFP: Perjanjian pertahanan bersama antara Rusia dan Korea Utara tampaknya mulai berlaku kemarin. Apakah Tiongkok punya komentar tentang perjanjian itu?

Lin Jian: Ini masalah antara Rusia dan DPRK sebagai dua negara berdaulat.

Shenzhen TV: Kami mencatat bahwa Tiongkok secara resmi meluncurkan Kelompok Sahabat untuk Kerja Sama Internasional tentang Pengembangan Kapasitas AI di PBB. Bisakah Anda berbagi informasi lebih rinci dengan kami?

Lin Jian: Pada tanggal 3 Desember, Tiongkok dan Zambia bersama-sama menyelenggarakan pertemuan perdana Kelompok Sahabat untuk Kerja Sama Internasional tentang Pengembangan Kapasitas AI di markas besar PBB di New York untuk mengumumkan peluncuran resmi Kelompok tersebut. Perwakilan dari 80 negara, termasuk Mesir, Pakistan, Brasil, Ethiopia, Indonesia, Rusia, AS, Prancis, dan Inggris menghadiri pertemuan tersebut. Sebagai tindak lanjut dari resolusi PBB tentang pengembangan kapasitas AI, peluncuran Kelompok tersebut menunjukkan komitmen Tiongkok terhadap pengembangan AI yang inklusif demi kepentingan semua pihak.

Perkembangan dan iterasi AI yang pesat membuka peluang besar bagi pembangunan ekonomi dan sosial suatu negara. Pada KTT G20 di Rio de Janeiro, Presiden Xi Jinping menekankan bahwa kita harus meningkatkan tata kelola dan kerja sama internasional terkait AI, untuk memastikan bahwa AI bermanfaat bagi semua orang, bukan permainan negara-negara kaya dan orang-orang kaya. Inilah yang diperjuangkan Tiongkok dan merupakan aspirasi yang dianut oleh negara-negara berkembang.

Kelompok Sahabat akan menyediakan platform untuk pertukaran dan kerja sama internasional dalam pengembangan kapasitas AI di PBB, organisasi internasional antarpemerintah yang paling universal, berwibawa, dan representatif. Kami menyambut negara-negara untuk bergabung dan mengambil bagian dalam kegiatan Kelompok Sahabat, bersama-sama melaksanakan Rencana Aksi Pengembangan Kapasitas AI untuk Kebaikan dan untuk Semua, membangun konsensus internasional, memperluas kerja sama praktis, menjembatani kesenjangan AI, dan memberikan dorongan kuat bagi upaya global menuju tujuan pembangunan berkelanjutan. (*)

Konferensi Pers Kemenlu China 5 Desember 2024-Image-4
Wartawan

Informasi Seputar Tiongkok