Wang Wenbin - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
Beijing, Bolong.id - Konferensi pers rutin Kementerian Luar Negeri (Kemenlu) China, Kamis, 28 April 2022, berikut petikannya:
Pertemuan Menlu Tiongkok dan Negara-negara Karibia yang Memiliki Hubungan Diplomatik dengan Tiongkok akan diselenggarakan pada 29 April melalui konferensi video. Pertemuan itu akan dipimpin bersama oleh Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi dan Perdana Menteri Roosevelt Skerrit dari Dominika, dan dihadiri oleh sembilan negara Karibia yang memiliki hubungan diplomatik dengan Tiongkok. Para peserta akan memiliki pertukaran pandangan yang mendalam tentang hubungan negara-negara Tiongkok-Karibia dan isu-isu yang menjadi kepentingan bersama.
AFP: Menurut pernyataan Gedung Putih, Presiden Biden akan mengunjungi Republik Korea dan Jepang pada Mei untuk memajukan komitmen AS terhadap Indo-Pasifik yang bebas dan terbuka. Presiden Biden juga akan bertemu dengan para pemimpin kelompok Quad. Apakah Tiongkok punya komentar?
Wang Wenbin: Ini adalah pandangan konsisten Tiongkok bahwa kerjasama antar negara dan inisiatif regional harus sesuai dengan tren utama dan aspirasi rakyat dan kondusif untuk mempromosikan perdamaian, stabilitas, dan kemakmuran regional, daripada ditujukan untuk membentuk klik eksklusif yang merusak rasa saling percaya dan kerjasama antar negara-negara kawasan.
Pengelompokan Quad yang Anda sebutkan mendalami Perang Dingin yang sudah usang dan mentalitas nol serta berbau konfrontasi militer. Ini bertentangan dengan tren zaman dan ditakdirkan untuk ditolak.
Kantor Berita Xinhua: Dilaporkan bahwa pada tanggal 27 April, Institut Luar Negeri Rakyat Tiongkok dan Institut AS-Asia menyelenggarakan secara online Peringatan 50 Tahun Perjalanan Tiongkok Pertama oleh Kongres AS. Banyak anggota dan staf kongres AS serta kepala lembaga AS seperti Mansfield Center menghadiri acara tersebut secara virtual. Apakah Anda punya komentar?
Wang Wenbin: Pada tahun 1972, para pemimpin lintas partai Senat dan Dewan Perwakilan Rakyat AS masing-masing memimpin delegasi ke Tiongkok pada bulan April dan Juni, yang menandai awal dari sejarah pertukaran Kongres AS dengan Tiongkok dan memainkan peran positif dalam mempromosikan normalisasi hubungan Tiongkok-AS.
Dalam 50 tahun terakhir, selalu ada anggota Kongres AS yang berkomitmen untuk memajukan persahabatan dan kerja sama Tiongkok-AS. Tiongkok menghargai ini.
Sementara itu, kami juga melihat bahwa dalam beberapa tahun terakhir, beberapa anggota parlemen AS, karena bias ideologis dan kepentingan politik yang egois, menentang Tiongkok di setiap kesempatan, mencoba segala cara untuk menuntut dan menekan Tiongkok, dan mendorong Kongres untuk meninjau dan melewati beberapa tagihan negatif di Tiongkok.
Langkah tersebut merupakan campur tangan besar dalam urusan internal Tiongkok, merusak kepentingan Tiongkok dan mengganggu perkembangan hubungan Tiongkok-AS. Hal ini tidak sejalan dengan kepentingan kedua negara dan kedua bangsa, juga tidak sesuai dengan harapan masyarakat dunia.
Tiongkok dan AS sama-sama memperoleh keuntungan dari kerja sama dan kalah dari konfrontasi. Ini adalah pengalaman sejarah dari pertukaran bilateral yang dimulai kembali lima dekade lalu.
Kami berharap anggota parlemen AS dapat mengambil hikmah dari sejarah, mengingat kepentingan jangka panjang kedua negara dan kesejahteraan fundamental kedua bangsa, meningkatkan dialog dan komunikasi dengan Tiongkok untuk mengelola perbedaan dan memperluas kerja sama, serta memainkan peran peran konstruktif dalam membawa hubungan Tiongkok-AS kembali ke jalur perkembangan yang stabil.
AFP: Menteri Luar Negeri Inggris Liz Truss kemarin mengkritik Tiongkok karena tidak mengutuk agresi Rusia terhadap Ukraina, dengan mengatakan bahwa kegagalan Tiongkok untuk bermain sesuai aturan global akan mempersingkat kebangkitannya sebagai negara adidaya. Apakah Anda punya komentar? Apakah Tiongkok khawatir bahwa penolakan untuk mengutuk Rusia akan mempengaruhi hubungannya dengan Inggris dan Eropa?
Wang Wenbin: Anda membawa pernyataan relevan Menteri Luar Negeri Inggris Liz Truss. Saya perhatikan bahwa dia menyebutkan aturan. Aturan internasional harus menjadi norma yang mengatur hubungan internasional yang didasarkan pada tujuan dan prinsip Piagam PBB, bukan aturan yang ditentukan oleh klik atau blok tertentu.
Truss juga menyebut NATO. Sejak Perang Dingin telah lama berakhir, NATO sebagai produk Perang Dingin dan aliansi militer terbesar di dunia seharusnya melakukan penyesuaian yang diperlukan sesuai dengan perkembangan zaman.
Namun, NATO telah lama berpegang teguh pada konsep keamanan lama, terlibat dalam konfrontasi blok dan menjadi alat bagi negara-negara tertentu untuk mencari hegemoni.
NATO mengklaim sebagai organisasi defensif, tetapi pada kenyataannya ia terus-menerus menciptakan konfrontasi dan gangguan. NATO menuntut agar negara-negara lain mematuhi norma-norma dasar hubungan internasional, namun dengan ceroboh mengobarkan perang dan menjatuhkan bom di negara-negara berdaulat, membunuh dan menggusur warga sipil yang tidak bersalah. NATO, sebuah organisasi militer di Atlantik Utara, dalam beberapa tahun terakhir datang ke kawasan Asia-Pasifik untuk mengerahkan kekuatannya dan mengobarkan konflik.
Dampak ekspansi NATO ke arah timur pada perdamaian jangka panjang dan stabilitas Eropa layak untuk direnungkan. NATO telah mengacaukan Eropa. Apakah sekarang mencoba mengacaukan Asia-Pasifik dan bahkan dunia?
Adapun posisi Tiongkok dalam masalah Ukraina, konsisten dan jelas. Kami selalu membuat penilaian independen berdasarkan manfaat dari setiap masalah.
Wang Wenbin - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
CCTV: Bisakah Anda berbagi informasi lebih lanjut tentang latar belakang Pertemuan Menteri Luar Negeri Tiongkok dan Negara-negara Karibia yang Memiliki Hubungan Diplomatik dengan Tiongkok? Bagaimana Tiongkok memandang hubungannya dengan negara-negara Karibia?
Wang Wenbin: Tahun ini menandai peringatan 50 tahun dimulainya hubungan diplomatik antara Tiongkok dan negara-negara Karibia. Tiongkok dan negara-negara Karibia telah memutuskan untuk mengadakan pertemuan ini di mana kita dapat meninjau sejarah, mengambil pengalaman masa lalu dan mengumpulkan konsensus untuk bersama-sama membawa hubungan negara-negara Tiongkok-Karibia ke tingkat yang baru. Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi dan Perdana Menteri Roosevelt Skerrit dari Dominika, koordinator bergilir di pihak Karibia, akan memimpin pertemuan ini dan menyampaikan sambutan. Sembilan negara Karibia yang memiliki hubungan diplomatik dengan Tiongkok akan menghadiri pertemuan tersebut. Semua pihak akan melakukan pertukaran pandangan mendalam tentang hubungan negara-negara Tiongkok-Karibia dan isu-isu yang menjadi kepentingan bersama, dan membahas prospek hubungan bilateral.
Tiongkok dan negara-negara Karibia menikmati persahabatan lama. Kedua belah pihak adalah teman baik, mitra baik, dan saudara baik yang berbagi cita-cita yang sama. Sejak awal hubungan diplomatik antara kedua belah pihak 50 tahun yang lalu, terutama pertemuan Presiden Xi Jinping dengan para pemimpin negara-negara Karibia yang memiliki hubungan diplomatik dengan Tiongkok pada tahun 2013, kemitraan kerja sama komprehensif kami terus memperdalam dan kerja sama di berbagai sektor telah membuahkan hasil yang bermanfaat, menetapkan model teladan negara-negara yang mengejar pembangunan bersama atas dasar saling menghormati, kesetaraan, dan saling menguntungkan. Setelah pandemi COVID-19, negara-negara Tiongkok dan Karibia saling memberikan dukungan dan bantuan dalam solidaritas, menambah babak baru dalam persahabatan kita. Tiongkok siap bekerja dengan negara-negara Karibia untuk menjadikan peringatan 50 tahun sebagai titik awal baru untuk lebih meningkatkan kepercayaan politik timbal balik, memperdalam kerja sama praktis di seluruh bidang dan membangun komunitas negara-negara Tiongkok-Karibia yang lebih dekat dengan masa depan bersama.
CRI: 26 April menandai Hari Kekayaan Intelektual Sedunia. Bisakah Anda berbagi informasi tentang upaya Tiongkok untuk memperkuat perlindungan kekayaan intelektual?
Wang Wenbin: Pemerintah Tiongkok sangat mementingkan perlindungan hak kekayaan intelektual (HAKI). Seperti yang ditunjukkan Presiden Xi Jinping, inovasi adalah kekuatan pendorong utama untuk pengembangan dan melindungi HKI adalah melindungi inovasi. Tiongkok telah mengambil serangkaian tindakan nyata dan efektif dan mencapai hasil yang signifikan dalam HKI. Pada tahun 2021, Tiongkok mengesahkan 696.000 paten penemuan, dengan rata-rata kepemilikan paten penemuan bernilai tinggi mencapai 7,5 per 10.000 orang. Kepuasan publik terhadap HKI di Tiongkok meningkat dari 63,69 pada tahun 2012 menjadi 80,61 dari 100 pada tahun 2021. Tiongkok memiliki jumlah klaster sains dan teknologi terbesar kedua di antara 100 klaster S&T teratas global. Tiongkok menempati peringkat ke-12 dalam Indeks Inovasi Global WIPO 2021, memimpin ekonomi berpenghasilan menengah lainnya.
Saya ingin menekankan bahwa melindungi kekayaan intelektual dan mempromosikan inovasi independen sangat diperlukan untuk mengejar pembangunan ekonomi berkualitas tinggi dan suatu keharusan untuk memperdalam keterbukaan dan memasuki pasar global. Perlakuan yang sama Tiongkok terhadap perusahaan Tiongkok dan asing dalam hal HKI telah mendapat pengakuan luas dari masyarakat internasional. Jumlah aplikasi, persetujuan, dan kepemilikan IP perusahaan asing di Tiongkok telah meningkat dari tahun ke tahun, dan Tiongkok telah menjadi tempat pilihan untuk menyelesaikan sengketa IP internasional untuk semakin banyak perusahaan. Business Confidence Survey 2021 yang dirilis oleh Kamar Dagang Uni Eropa di Tiongkok mengatakan bahwa pada tahun 2021, lebih dari separuh responden menilai penegakan HKI di Tiongkok sudah memadai atau sangat baik.
Selain memperkuat perlindungan HKI di berbagai bidang dan meningkatkan lingkungan bisnis, pemerintah Tiongkok juga telah memperdalam dan memperluas kerjasama perlindungan HKI dengan organisasi internasional dan negara lain, serta berpartisipasi dalam tata kelola HKI global. Selama Olimpiade Musim Dingin Beijing, Tiongkok menyerahkan kertas ratifikasi Perjanjian Marrakesh kepada Direktur Jenderal Organisasi Kekayaan Intelektual Dunia yang datang ke Tiongkok untuk upacara pembukaan Olimpiade dan menyelesaikan aksesi Perjanjian Den Haag. Tiongkok juga telah secara serius menerapkan kepatuhan terhadap ketentuan RCEP terkait HKI, konsultasi lanjutan tentang HKI dalam negosiasi FTA yang relevan, dan menjadi pendukung setia, peserta penting, dan kontributor aktif terhadap aturan internasional tentang HKI.
Perlindungan HKI tidak ada habisnya. Ketika ketidakpastian tentang pemulihan ekonomi dunia meningkat, mendorong pengembangan berbasis inovasi melalui perlindungan HKI telah menjadi konsensus global. Tiongkok akan bergandengan tangan dengan semua negara untuk memperkuat komunikasi dan menambah vitalitas ekosistem HKI global. Dengan demikian, kita dapat berkontribusi pada pemulihan ekonomi global, memberi manfaat bagi masyarakat di semua negara dengan hasil inovasi dan mendorong pemulihan dan pembangunan ekonomi dunia.
Wang Wenbin - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
Bloomberg: Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy mengatakan dia diundang ke KTT Kelompok 20 tahun ini di Indonesia. Ini terjadi ketika AS mengatakan ingin melihat Rusia dikeluarkan dari blok tersebut karena perang di Ukraina. Apakah kementerian luar negeri memiliki komentar tentang ini?
Wang Wenbin: G20 adalah forum utama untuk kerjasama ekonomi dan keuangan internasional. Dengan ketidakstabilan dan ketidakpastian dalam situasi internasional, ada kebutuhan mendesak bagi semua anggota masyarakat internasional untuk bekerja sama untuk tanggapan bersama. Negara-negara harus memperjuangkan dialog daripada memicu konfrontasi, menjunjung tinggi kerja sama daripada menciptakan perpecahan, dan menjaga stabilitas dunia daripada semakin memperbesar efek limpahan konflik. G20 perlu fokus pada mandatnya, menghindari politisasi dan mempersenjatai kerja sama ekonomi dan keuangan internasional, dan memberikan kontribusi positif untuk mendorong pemulihan ekonomi dunia yang stabil dan meningkatkan tata kelola ekonomi global.
AFP: Tiga warga Tiongkok tewas dan satu terluka dalam serangan teroris di Pakistan. Apa yang disebut Tentara Pembebasan Balochistan kemudian mengaku bertanggung jawab atas serangan itu, mengancam Tiongkok dengan lebih banyak serangan kecuali Tiongkok menghentikan proyeknya di Pakistan. Apa tanggapan Tiongkok terhadap hal ini? Apakah Tiongkok khawatir terorisme akan mengancam kepentingan ekonominya di Pakistan?
Wang Wenbin: Kemarin saya berbicara tentang posisi Tiongkok dalam serangan teroris di Karachi. Perawatan bagi yang terluka dan pekerjaan tindak lanjut para korban sedang berlangsung dengan tertib. Pihak Pakistan akan habis-habisan untuk menyelidiki dan memburu para pelakunya.
Saya ingin menekankan bahwa terorisme adalah musuh bersama seluruh umat manusia. Tiongkok dan Pakistan telah diselesaikan dan mampu mencegah teroris dan membuat mereka membayar harganya.
Persahabatan berbalut besi menikmati dukungan populer di kedua negara. Tiongkok selalu mendukung pembangunan nasional Pakistan. Kami akan terus mendukung pembangunan ekonomi dan sosial Pakistan serta peningkatan mata pencaharian masyarakat. Pemerintah Pakistan telah berjanji untuk memperkuat keamanan bagi personel, proyek, dan institusi Tiongkok di Pakistan dan tidak akan membiarkan kekuatan apa pun merusak persahabatan dan kerja sama Tiongkok-Pakistan yang hebat. Kami percaya bahwa pihak Pakistan akan dengan sungguh-sungguh mengambil langkah-langkah tegas untuk memastikan bahwa kerja sama Tiongkok-Pakistan bergerak maju dengan cara yang aman dan lancar.
Setiap upaya untuk merusak persahabatan dan kerja sama Tiongkok-Pakistan akan digagalkan oleh rakyat Tiongkok dan Pakistan. Kami juga ingin mengingatkan warga, institusi, proyek, dan personel Tiongkok di Pakistan untuk mengambil tindakan pencegahan keamanan ekstra dan memperhatikan risiko keamanan dengan cermat.
China Daily: Menurut beberapa media di Taiwan, Senator AS dari Partai Republik Lindsey Graham secara terbuka meminta pihak berwenang Taiwan untuk membeli 24 pesawat Boeing 787 yang diproduksi di daerah pemilihannya negara bagian Carolina Selatan, dengan nilai total $8 miliar, selama kunjungannya ke Taiwan ini bulan. Dia menulis untuk menekan pihak berwenang Taiwan untuk membuat keputusan setelah dia kembali ke AS. Apa komentar Anda?
Wang Wenbin: Untuk menyerang pihak berwenang Taiwan, Graham tidak sendirian. Menurut laporan, politisi AS seperti mantan Menteri Luar Negeri AS Mike Pompeo mendapatkan $150.000 selama kunjungannya ke Taiwan selama beberapa hari.
Mengapa politisi AS repot-repot melakukan perjalanan jauh jika bukan karena keuntungan besar. Sementara menjunjung nilai-nilai seperti membela demokrasi, mereka yang mengunjungi Taiwan tidak memikirkan apa pun selain kepentingan pribadi dan otoritas DPP tidak membodohi siapa pun kecuali diri mereka sendiri ketika membual tentang dukungan AS. Tetapi rekan senegaranya Taiwan yang menderita, karena mereka terikat pada kereta yang berjalan menuju jurang “kemerdekaan Taiwan” dengan uang hasil jerih payah mereka dihabiskan untuk menyenangkan orang lain. (*)
Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
Informasi Seputar Tiongkok
