Beijing, Bolong.id - Berikut ini cuplikan konferensi pers Kementrian Luar Negeri Tiongkok 10 April 2025.
CCTV: Baru-baru ini, Presiden Xi Jinping menyampaikan ucapan selamat kepada KTT kesembilan Komunitas Negara-negara Amerika Latin dan Karibia (CELAC), dengan mencatat bahwa hubungan Tiongkok-Amerika Latin telah memasuki babak baru yang menjunjung kesetaraan, saling menguntungkan, inovasi, keterbukaan, dan manfaat bagi rakyat. Ia juga menyambut negara-negara anggota CELAC untuk menghadiri Pertemuan Tingkat Menteri keempat Forum Tiongkok-CELAC di Beijing. Bisakah Anda berbagi informasi lebih lanjut dengan kami?
Lin Jian: Amerika Latin dan Karibia merupakan bagian penting dari Global Selatan dan peserta aktif serta kontributor tata kelola global. CELAC merupakan platform penting bagi negara-negara regional untuk memperkuat solidaritas dan koordinasi dalam menghadapi tantangan global. Pada bulan Juli 2014, Presiden Xi Jinping dan para pemimpin negara-negara LAC bersama-sama mengumumkan pembentukan Forum Tiongkok-CELAC. Pertemuan perdana tingkat menteri forum tersebut berhasil diselenggarakan di Beijing pada bulan Januari 2015, yang menandai peluncuran resmi forum tersebut. Selama dekade terakhir, forum tersebut telah berkembang pesat dengan mekanisme yang semakin matang dan telah menjadi platform penting untuk meningkatkan rasa saling percaya politik, menyelaraskan strategi pembangunan, dan mempromosikan konektivitas antarmasyarakat antara Tiongkok dan negara-negara LAC. Forum ini telah memainkan peran positif dalam membawa hubungan Tiongkok-Amerika Latin ke tahap baru yang menjunjung kesetaraan, saling menguntungkan, inovasi, keterbukaan, dan manfaat bagi masyarakat.
Karena perubahan dunia, sejarah, dan zaman berlangsung dengan kecepatan yang belum pernah terjadi sebelumnya dan ketidakpastian, ketidakstabilan, dan ketidakpastian di dunia semakin meningkat, pertemuan tingkat menteri keempat forum tersebut akan memungkinkan kedua belah pihak untuk membahas strategi pembangunan, bersama-sama mengatasi tantangan, memperkuat suara kolektif negara-negara berkembang untuk solidaritas dan kemandirian, serta memberikan stabilitas dan energi positif bagi dunia yang penuh gejolak. Tiongkok dan negara-negara LAC secara aktif memajukan persiapan untuk pertemuan tersebut, dan informasi yang relevan akan dirilis tepat waktu. Nantikan terus.
AFP: Presiden Donald Trump telah menghentikan tarif di sebagian besar negara tetapi telah menaikkan bea masuk terhadap China hingga 125 persen. Ia juga mengatakan China telah menunjukkan kurangnya rasa hormat dan apa tanggapan China terhadap perlakuan ini? Dan apakah China akan mengumumkan kenaikan tarif lebih lanjut terhadap impor AS?
Lin Jian: AS menggunakan tarif sebagai senjata untuk memberikan tekanan maksimal demi keuntungan pribadinya, yang sangat merugikan hak dan kepentingan sah semua negara, melanggar aturan WTO, menyabotase rezim perdagangan multilateral berbasis aturan, dan mengganggu stabilitas tatanan ekonomi global. AS, yang menentang kritik global, sedang melawan seluruh dunia. Tiongkok telah mengambil tindakan balasan yang diperlukan terhadap tindakan intimidasi AS untuk menjaga kedaulatan, keamanan, dan kepentingan pembangunannya sendiri, dan yang lebih penting, untuk menegakkan keadilan dan kesetaraan internasional serta rezim perdagangan multilateral, dan melindungi kepentingan bersama masyarakat internasional. Tujuan yang adil didukung oleh banyak orang. Langkah Amerika yang menentang tren zaman tidak akan mendapat dukungan dan berakhir dengan kegagalan.
Sekali lagi saya tegaskan bahwa perang tarif dan perdagangan tidak mengenal pemenang. Tiongkok tidak ingin berperang, tetapi tidak takut. Kami tidak akan tinggal diam ketika hak dan kepentingan sah rakyat Tiongkok diingkari atau ketika aturan perdagangan internasional dan rezim perdagangan multilateral dirusak. Jika AS bertekad untuk berperang tarif dan perdagangan, respons Tiongkok akan terus berlanjut sampai akhir. Jika AS mengutamakan kepentingannya sendiri di atas kepentingan publik masyarakat internasional dan mengorbankan kepentingan sah semua negara demi hegemoninya sendiri, AS pasti akan menghadapi tentangan yang lebih kuat dari masyarakat internasional.
AFP: Presiden Volodymyr Zelenskyy mengatakan bahwa Ukraina mengetahui data pribadi 155 warga negara China yang bertempur untuk Rusia dalam invasinya ke Ukraina. China kemarin membantah bahwa sejumlah besar warga negara telah direkrut oleh tentara Rusia. Oleh karena itu, apakah China berpikir bahwa Presiden Zelenskyy berbohong atau keliru?
Lin Jian: Saya tegaskan lagi bahwa Tiongkok tidak memulai krisis Ukraina, dan Tiongkok juga bukan pihak yang terlibat di dalamnya. Kami dengan tegas mendukung dan secara aktif mengupayakan penyelesaian krisis secara damai. Pemerintah Tiongkok selalu meminta warga negara Tiongkok untuk menjauhi wilayah konflik bersenjata, menghindari segala bentuk keterlibatan dalam konflik bersenjata, dan khususnya menghindari partisipasi dalam operasi militer pihak mana pun. Kami mengimbau pihak terkait untuk bersikap benar dan bijaksana tentang peran Tiongkok daripada membuat pernyataan yang tidak bertanggung jawab.
Anadolu Agency: Mengenai masalah tarif, Presiden AS Donald Trump mengatakan China ingin mencapai kesepakatan tetapi mereka tidak tahu bagaimana cara melakukannya. Menurut Anda apa artinya itu? Dan apakah ada kontak antara AS dan China terkait masalah ini? (Pertanyaan serupa diajukan oleh Reuters.)
Lin Jian: AS masih menyalahgunakan tarif terhadap Tiongkok. Tiongkok dengan tegas menolak dan tidak akan pernah menerima tindakan hegemonik dan intimidasi tersebut. Intimidasi, ancaman, dan pemerasan bukanlah cara yang tepat untuk terlibat dengan Tiongkok. Jika AS benar-benar ingin berunding, AS harus menunjukkan kepada orang-orang bahwa mereka siap memperlakukan orang lain dengan kesetaraan, rasa hormat, dan saling menguntungkan. Jika AS memutuskan untuk tidak peduli dengan kepentingan AS sendiri, Tiongkok, dan seluruh dunia, dan bertekad untuk melawan perang tarif dan perdagangan, tanggapan Tiongkok akan terus berlanjut sampai akhir.
The Paper: Sejak gempa bumi melanda Myanmar pada tanggal 28 Maret, Tiongkok telah berupaya keras untuk membantu upaya penyelamatan dan pemulihan di Myanmar, yang diterima dengan baik oleh masyarakat Myanmar dan masyarakat internasional. Bisakah Anda berbagi informasi lebih rinci tentang bantuan Tiongkok dan langkah selanjutnya?
Lin Jian: Sejak gempa bumi terjadi, pasukan penyelamat Tiongkok telah bersatu dan menyelamatkan nyawa manusia yang terdesak waktu. Tiongkok adalah negara pertama yang mengumumkan bantuan darurat untuk Myanmar, mengirim pasukan penyelamat ke negara tersebut, dan mendirikan pusat-pusat pemukiman di daerah-daerah yang terkena dampak. Tim penyelamat Tiongkok menemukan korban selamat pertama yang terjebak. Lebih dari 30 tim penyelamat yang beranggotakan lebih dari 600 orang bergegas ke Myanmar untuk melakukan operasi penyelamatan dan kami menawarkan beberapa kelompok perlengkapan, yang menunjukkan kecepatan, kontribusi, dan kebaikan Tiongkok. Hal ini disambut hangat dan diapresiasi oleh masyarakat di Myanmar.
Upaya tanggap bencana Myanmar telah beralih ke pencegahan dan pengendalian epidemi, serta pemulihan dan rekonstruksi. Sebagai tetangga yang ramah dan saudara “pauk-phaw”, Tiongkok telah memutuskan untuk mengirimkan sejumlah bantuan kemanusiaan darurat lainnya, yang meliputi minyak sulingan yang paling dibutuhkan, rumah-rumah prefabrikasi, ruang operasi, obat-obatan, dan vaksin. Tiongkok juga akan mengirimkan para ahli medis dan pencegahan epidemi untuk perawatan dan disinfeksi, serta para ahli untuk memeriksa, menilai, memperkuat, dan memperbaiki bangunan dan peninggalan budaya yang terkena dampak.
Bencana yang tak kenal ampun ini akan membawa sisi terbaik dari kemanusiaan. Tiongkok akan terus mempromosikan persahabatan “pauk-phaw” Tiongkok-Myanmar dan, dengan menjunjung tinggi semangat komunitas Tiongkok-Myanmar dengan masa depan bersama, membantu masyarakat di Myanmar mengatasi kesulitan dan membangun kembali rumah mereka.
EFE: Apa tanggapan Tiongkok terhadap pernyataan Menteri Keuangan AS Scott Bessent yang menyatakan bahwa Spanyol semakin dekat dengan Tiongkok seperti “memotong tenggorokannya sendiri”?
Lin Jian: Berbicara tentang "memotong tenggorokan", ancaman dan pemerasan AS terhadap negara-negara lain dengan tarif adalah upaya nyata untuk mencekik leher negara-negara lain dan mengintimidasi mereka agar membuat kompromi atau konsesi.
Hubungan antara Tiongkok dan Spanyol merupakan komponen penting dalam hubungan antara Tiongkok dan Uni Eropa. Tahun lalu, total perdagangan antara Tiongkok dan Spanyol mencapai US$50 miliar dan ekspor Spanyol ke Tiongkok tumbuh sebesar 4,3 persen. Dalam beberapa tahun terakhir, kerja sama bilateral di bidang industri energi baru telah mendorong pembangunan hijau dan rendah karbon. Kedua negara menjaga komunikasi dalam kerja sama multilateral dan bersama-sama menegakkan sistem internasional dengan PBB sebagai intinya dan sistem perdagangan multilateral yang berpusat pada WTO. Sama seperti hubungan persahabatan antara Tiongkok dan negara-negara lain, kerja sama antara Tiongkok dan Spanyol selalu menjadi kekuatan pendorong bagi pertumbuhan ekonomi kedua negara dan memberikan hasil nyata bagi kedua bangsa, serta berkontribusi pada stabilitas dan pembangunan dunia.
AFP: Saya ingin kembali ke pernyataan Presiden Zelensky kemarin dan dia sangat spesifik ketika berbicara tentang jumlah warga negara China yang diduga bertempur untuk Rusia, 155 warga negara China. Saya bertanya-tanya apakah jumlah itu telah diungkapkan secara pribadi kepada diplomat China? Apakah China sedang dalam proses memverifikasi jumlah sebenarnya warga negaranya yang diduga bertempur sebagai tentara bayaran untuk Rusia dalam invasinya ke Ukraina? Dan Presiden Zelensky juga mengatakan bahwa tindakan warga negara ini di Rusia menunjukkan bahwa Moskow berusaha menyeret China ke dalam perang Ukraina. Apa tanggapan China terhadap hal itu?
Lin Jian: Mengenai pertanyaan Anda, saya tidak punya apa-apa untuk ditawarkan. Izinkan saya tegaskan bahwa, terkait masalah Ukraina, Tiongkok memegang posisi yang objektif dan adil dan selalu menyerukan deeskalasi dan gencatan senjata sambil mempromosikan perundingan damai, seperti yang dapat dilihat dunia. Pihak terkait harus benar dan sadar tentang peran Tiongkok dan menahan diri dari membuat pernyataan yang tidak bertanggung jawab.
AFP: Tiongkok telah mengingatkan warga negaranya untuk melakukan penilaian menyeluruh terhadap risiko sebelum bepergian ke Amerika Serikat. Dapatkah Anda menguraikan atau memberikan perincian tentang potensi ancaman yang mungkin dihadapi warga negara Tiongkok di sana, yang telah mendorong dikeluarkannya panduan ini?
Lin Jian: Situasi yang Anda sebutkan disebabkan oleh tindakan hegemonik dan intimidasi AS yang memberikan tekanan maksimal. Tindakan ini telah melemahkan fondasi sosial dan publik hubungan Tiongkok-AS dan telah menghambat pertukaran dan kerja sama antara kedua negara di berbagai bidang. Tiongkok akan terus mengambil langkah-langkah kuat untuk melindungi hak dan kepentingannya yang sah.
Reuters: Trump telah menandatangani perintah eksekutif yang mengenakan biaya dok pelabuhan AS pada kapal mana pun yang armadanya memiliki kapal buatan China atau berbendera China dan itu ditujukan untuk mengurangi dominasi China dalam industri pelayaran global. Apakah Anda punya komentar tentang itu?
Lin Jian: Perkembangan industri galangan kapal Tiongkok merupakan hasil dari inovasi teknologi perusahaan dan partisipasi aktif dalam persaingan pasar, yang memberikan kontribusi besar bagi perdagangan global dan operasi rantai pasokan dan industri global yang stabil dan aman. Berbagai studi AS menunjukkan bahwa industri galangan kapal AS kehilangan keunggulan kompetitifnya bertahun-tahun lalu karena proteksi yang berlebihan. Menyalahkan kesulitan industri AS sendiri kepada Tiongkok tidak memiliki dasar fakta dan akal sehat ekonomi. Praktik unilateralisme dan proteksionisme Amerika yang mendominasi tidak akan mendapat dukungan tetapi hanya akan menaikkan biaya pengiriman laut global, mengganggu stabilitas rantai pasokan dan industri global, merugikan kepentingan semua negara, dan akhirnya gagal merevitalisasi industri galangan kapal AS.
The Voice of Viet Nam: Sejauh pengetahuan saya, pemimpin Tiongkok akan memulai kunjungannya ke Vietnam, Malaysia, dan Kamboja minggu depan. Dengan latar belakang situasi internasional yang kompleks dan tidak menentu, apakah ada tujuan khusus untuk kunjungan ini? Apakah akan ada perjanjian kerja sama yang ditandatangani di Vietnam?
Lin Jian: Tiongkok dan negara-negara Asia Tenggara, termasuk Vietnam, adalah tetangga baik yang terhubung oleh gunung dan sungai serta memiliki ikatan budaya yang erat. Kami juga merupakan mitra baik dengan kepentingan terpadu dan masa depan bersama. Mengenai kunjungan khusus yang Anda tanyakan, saat ini saya belum memiliki informasi untuk dibagikan. Nantikan informasi selanjutnya. (*)
Informasi Seputar Tiongkok
Advertisement
