Beijing, Bolong.id - Berikut ini cuplikan konferensi pers Kementrian Luar Negeri Tiongkok 27 Mei 2024.
CCTV: Pertemuan KTT Trilateral kesembilan antara Tiongkok, Jepang dan Korea Selatan diadakan di Seoul. Perdana Menteri Li Qiang menghadiri pertemuan tersebut. Bisakah Anda berbagi detail lebih lanjut dengan kami?
Mao Ning: Pagi ini, Perdana Menteri Li Qiang, Presiden Korea Selatan Yoon Suk Yeol dan Perdana Menteri Jepang Fumio Kishida bersama-sama menghadiri Pertemuan Puncak Trilateral kesembilan antara Tiongkok, Jepang dan Korea Selatan di Seoul. Ketika mekanisme kerja sama trilateral memperingati hari jadinya yang ke-25, mengadakan kembali pertemuan puncak trilateral antara Korea Selatan, Jepang, dan Tiongkok setelah lebih dari empat tahun sangatlah berarti dan melambangkan dimulainya kembali dan awal baru kerja sama trilateral.
Tiongkok sangat mementingkan kerja sama Tiongkok-Jepang-Korsel. Perdana Menteri Li Qiang mengajukan lima poin proposal untuk memperdalam kerja sama trilateral. Pertama, melanjutkan sepenuhnya kerja sama Tiongkok-Jepang-Korsel. Ketiga negara perlu menghormati kepentingan inti dan keprihatinan utama masing-masing, memanfaatkan sepenuhnya potensi kerja sama, memupuk kerja sama baru, dan menjadikan hubungan bilateral dan kerja sama trilateral saling memperkuat. Kedua, memperdalam konektivitas ekonomi dan perdagangan. Ketiga negara tersebut perlu menjaga rantai industri dan pasokan tetap stabil dan tanpa hambatan, serta memulai kembali dan menyelesaikan negosiasi FTA Tiongkok-Jepang-Korsel sesegera mungkin. Ketiga, memperjuangkan kerja sama dalam inovasi teknologi. Ketiga negara perlu memperkuat inovasi kolaboratif dan kerja sama di bidang terdepan. Keempat, menjalin ikatan yang lebih erat dalam pertukaran antar masyarakat dan budaya. Ketiga negara perlu memanfaatkan kesempatan Tahun Pertukaran Budaya Tiongkok-Jepang-Korea Selatan untuk meningkatkan persahabatan dari hati ke hati sebagai tetangga dekat. Kelima, memajukan pembangunan berkelanjutan. Ketiga negara perlu meningkatkan pertukaran dan kerja sama dalam transisi rendah karbon, perubahan iklim, masyarakat lanjut usia dan respons terhadap epidemi, serta menjajaki dan mengembangkan lebih banyak proyek Kerjasama Tiongkok-Jepang-ROK+X.
Tiongkok siap menjadikan pertemuan puncak ini sebagai kesempatan untuk bekerja sama dengan Korea Selatan dan Jepang guna memperkuat komunikasi strategis, memperdalam kepercayaan politik, menunjukkan rasa tanggung jawab dan komitmen baru, mendorong kerja sama Tiongkok-Jepang-Korea Selatan yang stabil dan berkelanjutan serta memberikan kontribusi yang lebih besar. terhadap stabilitas dan kemakmuran kawasan.
Bloomberg: Keterlibatan Tiongkok dalam sistem perdagangan global dikritik oleh para menteri keuangan G7. Mereka menunjuk pada hal-hal seperti penggunaan kebijakan dan praktik non-pasar oleh Tiongkok, dan mengatakan bahwa aktivitas tersebut melemahkan pekerja, industri, dan ketahanan ekonomi anggota G7. Apa komentar Kementerian Luar Negeri mengenai kritik para menteri keuangan G7 terhadap perilaku mereka?
Mao Ning: Saya akan merujuk Anda ke otoritas Tiongkok yang kompeten untuk hal spesifik. Izinkan saya mengatakan bahwa keberhasilan ekonomi Tiongkok selama lebih dari 40 tahun terakhir adalah keberhasilan reformasi dan keterbukaan, serta keberhasilan kombinasi efektif antara pasar dan pemerintahan. Tiongkok tidak menerima kriteria sepihak G7 mengenai “kebijakan dan praktik non-pasar.” Praktik diskriminatif yang dilakukan segelintir negara Barat yang menyasar negara dan bisnis tertentu merupakan “praktik non-pasar” dan “kebijakan distorsi” yang sebenarnya.
Hype “kelebihan kapasitas Tiongkok” yang diusung G7 dan upaya untuk membatasi produk energi baru Tiongkok sepenuhnya bertentangan dengan fakta dan hukum ekonomi. Kebijakan-kebijakan tersebut adalah produk proteksionisme dan tidak menguntungkan kepentingan siapa pun.
Reuters: Lebih dari 2.000 orang terkubur hidup-hidup akibat tanah longsor di Papua Nugini pekan lalu dan upaya bantuan menghadapi tantangan karena jalan rusak dan medan yang tidak stabil. Kami ingin menanyakan apakah Tiongkok akan menawarkan bantuan apa pun kepada Papua Nugini. Jika iya, bantuan apa yang diberikan?
Mao Ning: Tiongkok terus memantau dengan cermat bencana tanah longsor besar-besaran yang mematikan di Provinsi Enga di Papua Nugini. Kami berduka atas nyawa yang hilang dan menyampaikan simpati yang tulus kepada keluarga mereka dan mereka yang terkena bencana. Presiden Xi Jinping telah mengirimkan pesan belasungkawa kepada Gubernur Jenderal Bob Dadae.
Tiongkok siap membantu upaya bantuan dan rekonstruksi sesuai dengan kebutuhan Papua Nugini. Kami yakin masyarakat Papua Nugini akan melewati masa sulit ini dan segera membangun kembali rumah mereka.
Grup Media Hubei: Kami mengetahui bahwa warga negara Tiongkok yang terdampar karena penutupan bandara di wilayah Prancis di Kaledonia Baru telah direlokasi dengan aman. Bisakah Anda membagikan detail lebih lanjut?
Mao Ning: Sejak kerusuhan pecah di wilayah Perancis di Kaledonia Baru, Kementerian Luar Negeri sangat mementingkan keselamatan warga negara Tiongkok di sana, dan mengarahkan Kedutaan Besar Tiongkok di Perancis untuk mengikuti perkembangannya dengan cermat, mendapatkan informasi terkini mengenai situasi dan kondisi terkini. Warga negara Tiongkok, mengeluarkan peringatan keamanan, dan melakukan segala kemungkinan untuk melindungi keselamatan warga negara Tiongkok di sana. Sementara itu, Kementerian juga telah menginstruksikan kedutaan besar Tiongkok di Prancis, Australia, Selandia Baru, dan Singapura untuk membantu pemindahan dan evakuasi warga negara Tiongkok. Dengan upaya bersama dari berbagai pihak, 18 warga negara Tiongkok yang sebelumnya terdampar dengan selamat meninggalkan Kaledonia Baru dengan pesawat sewaan pemerintah Prancis pada tanggal 26 Mei. Kami berterima kasih kepada negara-negara terkait atas bantuan mereka.
Antara: Forum Air Dunia ke-10 di Bali, Indonesia telah selesai minggu lalu dan telah mengadopsi Deklarasi “Air untuk Kemakmuran Bersama,” yang mencakup isu-isu hak atas akses air minum dan sanitasi yang aman, serta pentingnya koordinasi inklusif dan kolaborasi kebijakan pengelolaan sumber daya air yang terpadu. Bagaimana pemerintah Tiongkok mendukung deklarasi pelestarian air ini?
Mao Ning: Kami mencatat bahwa Pemerintah Indonesia berhasil menjadi tuan rumah Forum Air Dunia ke-10, yang telah menerima tanggapan positif dan partisipasi luas dari komunitas internasional dan memberikan platform penting bagi dunia untuk mengatasi tantangan air, membangun konsensus mengenai masalah air dan berbagi keberhasilan. pengalaman dalam tata kelola air.
Dalam beberapa tahun terakhir, kejadian cuaca ekstrem sering terjadi di seluruh dunia, dan banjir serta kekeringan menjadi lebih kompleks dan tidak dapat diprediksi. Pemerintah Tiongkok sangat mementingkan kerja sama internasional di bidang pemeliharaan air. Kami berkomitmen untuk bekerja sama dengan negara-negara kepulauan dan pulau-pulau kecil, termasuk Indonesia, untuk bersama-sama mengatasi tantangan perubahan iklim. Dalam beberapa tahun terakhir, Tiongkok dan Indonesia telah melakukan pertukaran dan kerja sama di bidang pengelolaan sumber daya air berkelanjutan, pembangunan pemeliharaan air, pencegahan dan pengendalian bencana gunung, pencegahan bencana banjir dan kekeringan, dan bidang lainnya. Di bawah kerangka kerja sama regional Asia dan kerja sama Tiongkok-ASEAN, kedua negara telah melaksanakan kerja sama proyek praktis, yang melibatkan pembangunan dan pengelolaan bendungan serta desalinasi air laut. Langkah-langkah ini sangat penting untuk mendorong pembangunan ekonomi dan masyarakat yang berkelanjutan.
Air sangat penting bagi kelangsungan hidup dan perkembangan manusia. Tiongkok siap bekerja sama dengan negara-negara lain untuk memperkuat kerja sama praktik air, bertukar gagasan mengenai pengendalian air, mendiskusikan strategi pengendalian air, berbagi pengalaman, bersama-sama membangun platform pengendalian air, mempercepat implementasi tujuan-tujuan terkait air dalam Agenda PBB 2030 untuk Pembangunan Berkelanjutan, dan membangun dunia yang terbuka, inklusif, bersih dan indah yang menikmati perdamaian abadi, keamanan universal, dan kemakmuran bersama.
Reuters: Akankah Tiongkok mempertimbangkan pengecualian visa bagi warga negara Korea Selatan dan Jepang sebagai bagian dari kerja sama trilateral yang diumumkan?
Mao Ning: Tiongkok selalu menganjurkan hubungan antar masyarakat dan pertukaran budaya yang erat di bawah kerangka kerja sama Tiongkok-Jepang-Korsel. Kami siap bekerja sama dengan pihak lain untuk meningkatkan fasilitas perjalanan lintas batas.
Shenzhen TV: The Wall Street Journal melaporkan pada tanggal 19 Mei, mengutip pejabat pemerintah AS, bahwa kabel bawah laut yang mengangkut lalu lintas internet melintasi Samudra Pasifik mungkin rentan untuk dirusak oleh kapal perbaikan Tiongkok, dan mereka secara pribadi telah menyampaikan peringatan “tidak biasa” kepada AS perusahaan termasuk Google dan Meta. Para pejabat AS mengklaim bahwa kapal pemeliharaan kabel SB Submarine Systems secara berkala menghilang dari layanan pelacakan kapal satelit, dan AS mencurigai bahwa kapal-kapal tersebut dapat melakukan penyadapan rahasia terhadap aliran data bawah laut dan pemetaan dasar laut untuk melakukan pengintaian terhadap militer AS. hubungan komunikasi, atau pencurian kekayaan intelektual. Apa komentar Tiongkok?
Mao Ning: Kami mencatat bahwa perusahaan terkait telah mengeluarkan tanggapan terhadap klaim palsu tersebut, dengan mengatakan bahwa perusahaan tersebut secara ketat mematuhi undang-undang dan peraturan yang relevan, praktik internasional dan standar industri, dan operasi sehari-hari sejalan dengan peraturan yang ditetapkan oleh Organisasi Maritim Internasional (IMO). Pemerintah Tiongkok selalu mendorong perusahaan kami untuk mematuhi prinsip-prinsip pasar dan aturan internasional dalam operasi mereka. Klaim para pejabat AS sama sekali tidak berdasar dan merupakan fitnah yang bertujuan buruk terhadap perusahaan-perusahaan Tiongkok. Kami dengan tegas menentang tindakan AS yang terlalu memaksakan konsep keamanan nasional dan menyerang serta mencoreng perusahaan-perusahaan Tiongkok.
Dengan memfitnah dan menindas perusahaan-perusahaan telekomunikasi dari Tiongkok dan seluruh dunia, pemerintah AS bermaksud membangun sistem pemantauan global yang didominasi oleh AS tanpa saingan dan tanpa pengawasan, sehingga membuka pintu bagi penyadapan dan spionase terang-terangan. Dalam bukunya The Chip Trap, Marc Lassus, pendiri produsen kartu pintar Perancis Gemplus, mengungkapkan bagaimana dinas keamanan AS menjadi korbannya dan menguasai Gemplus untuk menguping seluruh dunia. Semakin tinggi nada AS yang membingkai pihak lain, semakin jelas dunia akan melihat betapa sebenarnya “kerajaan peretasan” AS.
Kami mendesak pemerintah AS, yang terobsesi untuk melanggengkan supremasinya di dunia maya dan telekomunikasi, untuk merenungkan perilakunya, berhenti menjelek-jelekkan perusahaan Tiongkok, dan menghentikan aksi “pencuri-menangis-hentikan-pencuri” ini.
China News Service: Kami mencatat bahwa Pakistan mengadakan konferensi pers mengenai hasil investigasi serangan teroris tanggal 26 Maret terhadap konvoi yang membawa personel Tiongkok dari proyek pembangkit listrik tenaga air Dasu. Apa tanggapan Tiongkok?
Mao Ning: Tiongkok sangat mementingkan kemajuan penting yang dicapai pihak Pakistan dalam penyelidikan serangan teroris. Tiongkok mendukung Pakistan untuk terus menyelidiki apa yang terjadi, dan memburu serta mengadili semua pelakunya. Tiongkok akan terus bekerja sama dengan Pakistan untuk memperkuat kerja sama keamanan dan menjamin keselamatan dan keamanan personel, proyek, dan institusi Tiongkok di Pakistan.
Terorisme adalah musuh bersama umat manusia dan merupakan momok terhadap pembangunan dan stabilitas regional. Tiongkok menyerukan kepada negara-negara di kawasan untuk memperkuat kerja sama kontra-terorisme, membasmi semua organisasi teroris, menghilangkan tempat berkembang biaknya, dan melindungi kepentingan keamanan dan pembangunan bersama semua negara.
Bloomberg: Anggota parlemen AS telah menyatakan dukungannya terhadap pertahanan Taiwan. Hal ini terjadi selama perjalanan ke pulau tersebut hanya beberapa hari setelah Tiongkok mengakhiri latihan militer di sana. Misalnya, Perwakilan Michael McCaul mengatakan bahwa dia akan meminta pihak-pihak terkait untuk mempercepat pengiriman senjata untuk tujuan pencegahan. Apa komentar Kementerian Luar Negeri atas pernyataan tersebut?
Mao Ning: Terlepas dari penolakan keras Tiongkok, anggota Kongres AS yang terkait masih memutuskan untuk mengunjungi Taiwan, yang melanggar prinsip satu Tiongkok, tiga komunike bersama Tiongkok-AS, dan komitmen politik pemerintah AS sendiri yang hanya mempertahankan hubungan tidak resmi. dengan wilayah Taiwan, dan mengirimkan sinyal yang salah kepada pasukan separatis “kemerdekaan Taiwan”. Tiongkok dengan tegas menentangnya dan telah melancarkan protes serius kepada AS. Kami akan mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk secara tegas mempertahankan kedaulatan nasional dan integritas wilayah.
Hanya ada satu Tiongkok di dunia. Taiwan adalah bagian integral dari wilayah Tiongkok. Tiongkok dengan tegas menentang kontak militer antara AS dan Taiwan dan segala upaya untuk mempersenjatai Taiwan. Kami mendesak para anggota Kongres AS untuk berhenti memainkan “kartu Taiwan”, berhenti mencampuri urusan dalam negeri Tiongkok, berhenti mendukung dan berkomplot dengan kekuatan separatis “kemerdekaan Taiwan”, dan berhenti merusak hubungan Tiongkok-AS serta perdamaian dan stabilitas lintas Selat.
Global Times: Kementerian Luar Negeri mengeluarkan keputusan di situs webnya pada tanggal 22 Mei mengenai tindakan balasan terhadap 12 perusahaan pertahanan AS dan 10 eksekutif senior. Apakah ini tanggapan Tiongkok terhadap sanksi AS terhadap perusahaan Tiongkok karena masalah terkait Rusia dan pihak AS menghadiri “pelantikan” pemimpin kawasan Taiwan?
Mao Ning: Tiongkok mengumumkan keputusan yang relevan dalam keputusan Kementerian Luar Negeri No.7 pada tanggal 22 Mei. Tiongkok dengan tegas menentang sanksi sepihak dan yurisdiksi jangka panjang yang tidak memiliki dasar dalam hukum internasional atau otorisasi Dewan Keamanan PBB. Kami akan terus mengambil semua tindakan yang diperlukan untuk melindungi hak dan kepentingan kami yang sah dan sah. Tiongkok mendesak AS untuk merenungkan secara mendalam perilakunya, mengambil tanggung jawab atas wabah dan eskalasi krisis di Ukraina, menghentikan fitnah dan tekanan, serta berhenti menyalahgunakan sanksi sepihak yang tidak sah.
Masalah Taiwan adalah inti dari kepentingan utama Tiongkok, dan merupakan garis merah pertama yang tidak boleh dilewati dalam hubungan Tiongkok-AS. Tidak ada negara, organisasi, atau individu yang boleh meremehkan tekad, kemauan, dan kemampuan yang kuat dari pemerintah dan rakyat Tiongkok dalam mempertahankan kedaulatan negara dan integritas wilayahnya, atau membayangkan bahwa mereka dapat mengambil tindakan atau bahkan melewati batas dalam permasalahan Taiwan tanpa harus membayar harga apa pun.
Reuters: Presiden Ukraina Zelenskyy telah mengimbau para pemimpin Tiongkok dan AS untuk menghadiri pertemuan puncak perdamaian di Swiss bulan depan. Apakah Tiongkok akan hadir? Dan jika ya, siapa yang akan dikirim Tiongkok?
Mao Ning: Mengenai krisis Ukraina, Tiongkok selalu menjunjung tinggi posisi yang adil dan obyektif serta bekerja keras untuk mendorong perundingan damai. Kami mendorong dan mendukung semua upaya yang kondusif bagi penyelesaian krisis secara damai, dan mendukung konferensi perdamaian internasional yang diadakan pada waktu yang tepat dan diakui oleh Rusia dan Ukraina, dengan partisipasi yang setara dari semua pihak serta diskusi yang adil dari semua pihak. rencana perdamaian. Tiongkok siap menjaga komunikasi dengan komunitas internasional dalam mendorong penyelesaian politik krisis Ukraina.
Bloomberg: Saya pikir ada pembicaraan bahwa Tiongkok akan mengirimkan delegasinya, namun bukan delegasi tingkat tinggi. Jadi saya kira pertanyaannya adalah, apakah Anda akan mengirimkan delegasi tersebut ke forum perdamaian Swiss atau tidak?
Mao Ning: Saya tidak punya apa-apa untuk dibagikan saat ini. (*)
Informasi Seputar Tiongkok
