Lama Baca 14 Menit

Konferensi Pers Kemenlu China 12 November 2024


Konferensi Pers Kemenlu China 12 November 2024-Image-1
Lin Jian

Beijing, Bolong.id - Berikut ini cuplikan konferensi pers Kementrian Luar Negeri Tiongkok 12 November 2024.

CRI: Tiongkok mengumumkan minggu lalu bahwa Presiden Xi Jinping akan mengunjungi Amerika Latin. Tahun ini menandai peringatan 10 tahun usulan Presiden Xi Jinping agar Tiongkok dan Amerika Latin serta Karibia (LAC) membangun komunitas Tiongkok-LAC dengan masa depan bersama dan kemajuan bersama. Kemajuan apa yang telah dicapai dalam membangun komunitas Tiongkok-LAC dengan masa depan bersama selama dekade terakhir? 

Lin Jian: Selama dekade terakhir, usulan Presiden Xi Jinping untuk membangun komunitas Tiongkok-LAC dengan masa depan bersama telah diterjemahkan dari visi menjadi tindakan dan dari cetak biru menjadi kenyataan. Usulan tersebut telah menghasilkan hasil yang bermanfaat, menguntungkan kedua bangsa, dan disambut baik oleh negara-negara LAC.

Tiongkok dan Amerika Latin menjunjung tinggi panji pembangunan dan kerja sama yang damai, menjalin sinergi yang lebih kuat antara strategi pembangunan masing-masing, meningkatkan dan mempercepat kerja sama, serta berbagi hasil kerja sama. Kedua belah pihak menjunjung tinggi multilateralisme sejati dan bekerja untuk tata kelola global yang lebih adil dan setara. Tiongkok dan Brasil bersama-sama mengeluarkan enam kesepahaman bersama tentang penyelesaian politik krisis Ukraina dan meluncurkan Kelompok Sahabat untuk Perdamaian tentang krisis Ukraina bersama dengan negara-negara Global Selatan yang berpikiran sama untuk membangun sinergi global dalam meredakan situasi. Tiongkok adalah mitra dagang terbesar kedua bagi Amerika Latin dan mitra dagang terbesar bagi banyak negara di kawasan tersebut. Tiongkok telah menandatangani perjanjian perdagangan bebas dengan lima negara dan terlibat dalam kerja sama Sabuk dan Jalan berkualitas tinggi dengan 22 negara di kawasan ini. Kerja sama antara kedua belah pihak telah diperluas dari bidang tradisional termasuk ekonomi dan perdagangan, keuangan dan infrastruktur ke bidang-bidang yang sedang berkembang seperti energi, ekonomi digital, dan kedirgantaraan. Penerbangan langsung antara Tiongkok dan Amerika Latin telah menjadi "Jalur Sutra Udara". Tiongkok secara aktif menyediakan program pelatihan sumber daya manusia ke Amerika Latin, mengirim para ahli medis dan pertanian ke sana, serta mempromosikan program mata pencaharian “kecil namun cerdas” pada budidaya bambu dan Juncao untuk mendorong pembangunan dan revitalisasi di wilayah tersebut.  

Tiongkok selalu menjadi sahabat dan mitra yang dapat dipercaya bagi negara-negara LAC dan rakyatnya. Hubungan Tiongkok-LAC telah memasuki era baru yang ditandai oleh kesetaraan, saling menguntungkan, inovasi, keterbukaan, dan lebih banyak manfaat bagi rakyat. Presiden Xi Jinping akan segera melakukan kunjungan lagi ke Amerika Latin, yang akan menjadi kunjungan keenamnya ke benua itu sejak 2013. Kami percaya di bawah bimbingan diplomasi kepala negara, komunitas Tiongkok-LAC dengan masa depan bersama akan menikmati prospek yang lebih menjanjikan dalam dekade berikutnya.

Dragon TV: Pameran Impor Internasional Tiongkok (CIIE) ketujuh berakhir di Shanghai beberapa hari lalu. CIIE membuahkan hasil yang memuaskan, mencapai transaksi tentatif senilai US$80,01 miliar untuk pembelian satu tahun, naik 2 persen dari CIIE sebelumnya. Apa komentar Anda tentang pencapaian dan signifikansi CIIE ketujuh?

Lin Jian: Tiongkok International Import Expo (CIIE) adalah contoh bagus dari perluasan keterbukaan berstandar tinggi oleh Tiongkok dan pembagian dividen pembangunannya dengan seluruh dunia. Dalam enam hari, 77 negara dan organisasi internasional berpartisipasi dalam pameran negara dan peserta pameran dari 129 negara dan kawasan turut ambil bagian dalam pameran bisnis. Jumlah perusahaan Fortune Global 500 dan pemimpin industri yang berpartisipasi mencapai 297. Lebih dari 450 produk baru, teknologi baru, dan layanan baru diluncurkan. CIIE menyediakan lebih dari 120 stan gratis untuk 37 negara kurang berkembang, termasuk negara-negara dari Afrika, sebagai bagian dari tindakan konkret untuk membantu lebih banyak negara berkembang menaiki kereta ekspres pembangunan Tiongkok dan terlibat dalam proses globalisasi ekonomi.

Tiongkok bertekad kuat dan percaya diri dalam mendorong keterbukaan dan pembangunan bersama dunia melalui keterbukaan berstandar tinggi dan pembangunan berkualitas tinggi. Kami siap bekerja sama dengan pihak lain untuk membangun ekonomi global yang terbuka, menjadikan globalisasi ekonomi lebih terbuka, inklusif, berimbang, dan bermanfaat bagi semua, serta memberikan lebih banyak manfaat pembangunan kepada masyarakat di seluruh dunia dengan cara yang lebih adil.

CCTV: Dilaporkan bahwa Presiden Xi Jinping mengirim surat balasan kepada tokoh-tokoh yang bersahabat di Brasil, yang mendapat tanggapan hangat. Mereka yang berkomitmen pada persahabatan Tiongkok-Brasil di Brasil mengatakan bahwa surat Presiden Xi Jinping memberikan dorongan baru bagi persahabatan Brasil-Tiongkok dan pertumbuhan hubungan bilateral. Bisakah Anda berbagi informasi lebih rinci tentang hal itu?

Lin Jian: Presiden Xi Jinping baru-baru ini membalas surat dari lebih dari 100 tokoh yang bersahabat dari Brasil, termasuk Enrique Teixeira, mantan wakil walikota Campinas, Negara Bagian São Paulo, Asosiasi Persahabatan Brasil-Tiongkok, guru dan mahasiswa dari Universitas São Paulo dan Universitas Negeri São Paulo, serta Orkestra Benteng Copacabana di Rio de Janeiro, dan mendorong mereka untuk terus berkontribusi pada persahabatan Tiongkok-Brasil. Surat tersebut mendapat tanggapan yang luas dan positif. Orang-orang dari semua lapisan masyarakat yang berkomitmen pada persahabatan Tiongkok-Brasil di Brasil mengatakan bahwa mereka sangat terinspirasi oleh surat tersebut, menantikan kunjungan Presiden Xi Jinping ke Brasil, dan siap memberikan kontribusi lebih lanjut untuk memperdalam persahabatan Brasil-Tiongkok.

Tiongkok dan Brasil menikmati persahabatan yang telah lama terjalin dan mengalir seperti Sungai Yangtze dan Sungai Amazon, dan telah mendekatkan kedua negara meskipun terpisah ribuan mil secara geografis. Sekitar 200 tahun yang lalu, kelompok pertama petani teh Tiongkok melakukan perjalanan menyeberangi lautan untuk menanam dan mengajarkan seni minum teh di Brasil. Benih persahabatan yang mereka tabur saat itu telah tumbuh tinggi dan membuahkan hasil. Persahabatan antara kedua negara selalu menjadi sumber kekuatan pendorong bagi pertumbuhan hubungan Tiongkok-Brasil. Kami percaya bahwa kunjungan kenegaraan Presiden Xi Jinping yang akan datang ke Brasil akan semakin memperkuat ikatan pertukaran budaya dan antarmasyarakat antara kedua negara dan menulis babak baru persahabatan Tiongkok-Brasil yang melampaui gunung dan lautan. Kami menyambut lebih banyak teman Brasil untuk mengunjungi Tiongkok dan merasakan semangat modernisasi Tiongkok.

Konferensi Pers Kemenlu China 12 November 2024-Image-2
Wartawan

Reuters: Mengenai Menteri Pertahanan Filipina Gilberto Teodoro, ia mengatakan hari ini bahwa Tiongkok memberikan tekanan yang semakin besar kepada Filipina untuk menyerahkan hak kedaulatan di Laut Tiongkok Selatan, seraya menambahkan bahwa Filipina, menurutnya, adalah korban agresi Tiongkok. Apakah Tiongkok punya tanggapan terhadap hal ini?

Lin Jian: Anda menyebutkan pernyataan orang yang relevan di Filipina. Izinkan saya menunjukkan bahwa setiap eskalasi sengketa maritim antara Tiongkok dan Filipina dipicu oleh aktivitas pelanggaran dan provokasi Filipina. Filipina-lah yang pertama kali melakukan aktivitas pelanggaran dan Tiongkok harus mengambil tindakan yang diperlukan sesuai dengan hukum untuk melindungi hak dan kepentingan sah kami. Jika Filipina menghentikan aktivitas pelanggaran dan provokasi, tidak akan ada masalah di laut.

Kantor Berita Xinhua: Kemarin, Pusat Studi Diplomasi Xi Jinping dan Institut Studi Internasional Tiongkok mengadakan acara untuk merilis Laporan tentang Multilateralisme Sejati. Laporan tersebut menunjukkan bahwa di dunia yang penuh dengan transformasi dan ketidakstabilan, multilateralisme sejati merupakan pilihan yang harus dipilih oleh umat manusia untuk mengatasi tantangan global dan meningkatkan sistem tata kelola global. Dapatkah Anda berbagi informasi lebih rinci dengan kami?

Lin Jian: Kemarin sore, Pusat Studi Pemikiran Xi Jinping tentang Diplomasi dan Institut Studi Internasional Tiongkok mengadakan acara untuk merilis Laporan tentang Multilateralisme Sejati: Pengembangan Konseptual, Esensi Inti, dan Praktik Tiongkok. Pada bulan April 2021, Presiden Xi Jinping menganjurkan visi "multilateralisme sejati" dalam pidato utamanya di Konferensi Tahunan Forum Boao untuk Asia. Selama lebih dari tiga tahun terakhir, visi ini telah menerima dukungan yang semakin besar dan luas dari berbagai negara, secara efektif meningkatkan solidaritas dan kerja sama komunitas internasional, dan terbukti sangat relevan dengan zaman kita dan penting bagi praktik kita. Laporan tersebut menghimpun esensi dari visi penting dan praktiknya, dan memberikan referensi yang berguna bagi kita untuk terus menegakkan dan mempraktikkan multilateralisme sejati.

Untuk memajukan implementasi visi multilateralisme sejati, kita perlu menyatukan kebijaksanaan dan kekuatan semua pihak secara luas. Kami mendukung lembaga pemikir di Tiongkok dalam memberikan kontribusi yang lebih besar untuk tujuan ini. Tiongkok juga siap bekerja sama dengan negara-negara di seluruh dunia untuk menjunjung tinggi panji multilateralisme sejati, mengadvokasi keadilan, keterbukaan, dan inklusivitas, bertindak berdasarkan prinsip konsultasi yang luas, kontribusi bersama, dan manfaat bersama, menegakkan tujuan dan prinsip Piagam PBB, dan memberikan kontribusi baru untuk membangun dunia yang terbuka, inklusif, bersih, dan indah yang menikmati perdamaian abadi, keamanan universal, dan kemakmuran bersama.

Beijing Daily: Menurut laporan media, Pravind Jugnauth, Perdana Menteri Mauritius saat ini, telah mengakui kekalahannya dalam pemilihan parlemen dalam sebuah wawancara pada tanggal 11 November. Navin Ramgoolam, pemimpin Alliance for Change, akan mengambil alih jabatan perdana menteri untuk keempat kalinya. Apakah Anda punya komentar?

Lin Jian: Kami mencatat laporan-laporan yang relevan. Kami mengucapkan selamat kepada Bapak Navin Ramgoolam atas terpilihnya beliau sebagai Perdana Menteri Mauritius dan yakin bahwa di bawah kepemimpinannya, Mauritius akan meraih keberhasilan yang lebih besar dalam perjalanan pembangunan nasionalnya. 

Tiongkok dan Mauritius memiliki persahabatan tradisional yang mendalam dan hasil kerja sama praktis yang membuahkan hasil, yang membawa manfaat besar bagi kedua negara. Perdana Menteri Navin Ramgoolam adalah sahabat lama rakyat Tiongkok yang telah beberapa kali berkunjung ke Tiongkok. Tiongkok siap bekerja sama dengan pemerintahan baru Mauritius dan memanfaatkan pelaksanaan hasil KTT FOCAC Beijing sebagai peluang untuk mengupayakan pengembangan kemitraan strategis yang lebih besar antara kedua negara.

Konferensi Pers Kemenlu China 12 November 2024-Image-3
Lin Jian

Bloomberg: Seorang wakil menteri ekonomi Jerman berada di Taiwan minggu ini untuk berunding dengan para pejabat dan eksekutif di sana. Ia juga akan mengunjungi TSMC. Apakah Kementerian Luar Negeri ingin mengomentari kunjungan ini?

Lin Jian: Hanya ada satu Tiongkok di dunia, dan Taiwan adalah bagian tak terpisahkan dari wilayah Tiongkok. Prinsip satu Tiongkok adalah norma yang diakui secara universal dalam hubungan internasional dan konsensus yang berlaku di komunitas internasional serta landasan politik hubungan Tiongkok-Jerman. Kami mendesak Jerman untuk mematuhi prinsip satu Tiongkok, menghentikan pertukaran resmi dengan otoritas Taiwan dalam bentuk apa pun, dan berhenti mengirimkan sinyal yang salah kepada pasukan separatis untuk "kemerdekaan Taiwan."

Reuters: Apa harapan Tiongkok terhadap KTT APEC minggu ini? Apakah Presiden Xi Jinping berencana bertemu Presiden Biden di sela-sela KTT?

Lin Jian: Mengenai pertanyaan pertama Anda, kehadiran Presiden Xi Jinping pada Pertemuan Pemimpin Ekonomi APEC tahun ini merupakan tindakan penting diplomasi kepala negara Tiongkok yang menghadapi Asia-Pasifik, yang sepenuhnya menunjukkan betapa pentingnya Tiongkok bagi kerja sama ekonomi Asia-Pasifik. Di tengah dunia yang tengah berjuang untuk menemukan pendorong pertumbuhan, kerja sama ekonomi regional di Asia-Pasifik menghadapi tantangan baru. APEC merupakan platform penting bagi kerja sama ekonomi di Asia-Pasifik, dan kawasan ini diharapkan akan terus memainkan perannya sebagai mesin penggerak pertumbuhan ekonomi dunia. Presiden Xi Jinping akan menyampaikan pidato penting pada pertemuan tersebut untuk menguraikan langkah-langkah penting Tiongkok untuk memperdalam reformasi dan keterbukaan serta usulan untuk memajukan kerja sama Asia-Pasifik. Tiongkok siap bekerja sama dengan pihak lain untuk mewujudkan Visi APEC Putrajaya 2040 secara menyeluruh dan berimbang, berupaya mencapai hasil positif dari pertemuan ini, memberikan dorongan baru untuk memajukan integrasi ekonomi regional dan mendorong pertumbuhan Asia-Pasifik dan seluruh dunia, serta bersama-sama membangun komunitas Asia-Pasifik dengan masa depan bersama.

Mengenai pertanyaan Anda yang kedua, saya tidak punya informasi untuk dibagikan.

AFP: Sebelumnya hari ini, Wang Yi bertemu dengan Sekretaris Dewan Keamanan Rusia Sergei Shoigu. Bisakah Kementerian Luar Negeri memberikan rincian tentang apa yang dibahas pada pertemuan itu?

Lin Jian: Kami akan merilis informasi pada waktunya. Silakan periksa kembali untuk pembaruan.

AFP: Korea Utara dan Rusia telah meratifikasi perjanjian pertahanan mereka, yang mengharuskan kedua pihak untuk memberikan bantuan militer tanpa penundaan. Apakah Tiongkok memiliki komentar mengenai penguatan kerja sama militer antara kedua pihak?

Lin Jian: Mengenai pertukaran dan kerja sama bilateral antara DPRK dan Rusia, kami telah menjelaskan posisi kami lebih dari sekali. DPRK dan Rusia adalah dua negara berdaulat yang independen. Bagaimana mengembangkan hubungan bilateral mereka adalah masalah mereka sendiri. (*)

Konferensi Pers Kemenlu China 12 November 2024-Image-4
Wartawan

Informasi Seputar TIongkok