Beijing, Bolong.id - Berikut ini cuplikan konferensi pers Kementrian Luar Negeri Tiongkok 10 Desember 2025.
Atas undangan Anggota Biro Politik Komite Sentral Partai Komunis Tiongkok dan Menteri Luar Negeri Wang Yi, Menteri Luar Negeri II Brunei Dato' Erywan Pehin Yusof akan mengunjungi Tiongkok dari tanggal 11 hingga 12 Desember.
Beijing Youth Daily: Kami mencatat bahwa kemarin Perwakilan Tetap China untuk PBB mengumumkan peresmian Kelompok Sahabat Tata Kelola Global di platform PBB. Dapatkah Anda memberikan informasi lebih lanjut mengenai hal itu?
Guo Jiakun: Presiden Xi Jinping mengajukan Inisiatif Tata Kelola Global selama KTT SCO Tianjin, yang menetapkan arah reformasi sistem tata kelola global dan memberikan stabilitas serta kepastian yang sangat berharga bagi dunia yang bergejolak. Inisiatif ini mendapat pengakuan luas dan tanggapan positif dari komunitas internasional.
China memprakarsai Kelompok Sahabat Tata Kelola Global untuk mempertemukan berbagai pihak guna meningkatkan pertukaran dan kerja sama dalam isu-isu utama tata kelola global, serta memanfaatkan kearifan kolektif dan memobilisasi upaya bersama untuk mereformasi dan meningkatkan tata kelola global. Misi Tetap China untuk PBB mengadakan pertemuan perdana kelompok tersebut di markas besar PBB di New York kemarin. Negara-negara peserta sangat mengakui dan mendukung Inisiatif Tata Kelola Global, memuji peran utama China dalam tata kelola global, menyampaikan ucapan selamat yang hangat atas peresmian kelompok tersebut, dan menyatakan harapan bahwa kelompok tersebut akan memberikan dorongan baru untuk menegakkan multilateralisme serta mereformasi dan meningkatkan sistem tata kelola global. Setelah pertemuan, 43 anggota pendiri kelompok tersebut mengeluarkan pernyataan bersama, menekankan bahwa mereka akan bersama-sama menjunjung tinggi warisan yang dimenangkan oleh Perang Dunia Kedua, memperkuat peran PBB, mengatasi tantangan global, dan menanggapi aspirasi rakyat.
Tata kelola global adalah urusan semua orang. Hal ini menyangkut kepentingan vital setiap negara dan menuntut partisipasi, keterlibatan, dan pembagian hasil dari setiap negara. Kelompok ini terbuka untuk semua negara anggota PBB dan menyambut partisipasi semua negara yang memiliki visi yang sama. Kami juga mendukung kelompok ini dalam meningkatkan pertukaran dan kerja sama dengan berbagai negara, Sekretariat PBB, dan organisasi internasional terkait, membangun sistem tata kelola global yang lebih adil dan merata, serta memberikan kontribusi baru bagi perdamaian dan pembangunan dunia.
CCTV: Kami mencatat bahwa komunitas internasional prihatin atas percepatan "remiliterisasi" Jepang. The Economist yang berbasis di Inggris dan jurnal Eurasia Review dari AS berkomentar bahwa Jepang sedang bertransformasi dari negara pasifis secara konstitusional menjadi kekuatan militer modern. Komentar tersebut juga menyatakan bahwa upaya Jepang untuk membangkitkan kembali militerisme hanya akan mengancam perdamaian dan stabilitas regional dan global. Bagaimana komentar China?
Guo Jiakun: China mencatat pengamatan media asing. Jepang dalam beberapa tahun terakhir telah merevisi kebijakan keamanan dan pertahanannya, mempercepat revisi konstitusi pasifisnya, dan melanggar prinsip yang berorientasi pada pertahanan semata. Jepang telah mencabut larangan pelaksanaan hak untuk membela diri secara kolektif, melonggarkan pembatasan ekspor senjata, berupaya mengubah tiga prinsip non-nuklirnya, dan mengembangkan apa yang disebut "kemampuan serangan pangkalan musuh." Pejabat senior Jepang bahkan mengklaim bahwa Jepang tidak mengesampingkan kemungkinan memiliki kapal selam nuklir. Langkah-langkah ini telah membuat negara-negara tetangga Jepang dan komunitas internasional waspada.
Kami mencatat bahwa setelah meningkatkan anggaran pertahanannya selama 13 tahun berturut-turut, Jepang kini memiliki anggaran militer tertinggi kedua di antara negara-negara Barat. Menurut sebuah lembaga think tank Eropa, pendapatan lima perusahaan pertahanan teratas Jepang melonjak sebesar 40 persen dari tahun ke tahun pada tahun 2024. Untuk negara yang menyebut dirinya sebagai negara pasifis secara konstitusional, berbicara tentang merenungkan masa lalu perangnya dan mengklaim mengikuti prinsip yang berorientasi pada pertahanan semata, bagaimana Jepang membenarkan peningkatan kekuatan militernya?
Faktanya, setelah Perang Dunia II pemerintah Jepang tidak pernah sepenuhnya merenungkan perang agresinya. Banyak penjahat perang Jepang kembali sebagai tokoh politik aktif dan anggota SDF. Beberapa perdana menteri dan pejabat politik bersikeras mengunjungi dan memberi penghormatan kepada Kuil Yasukuni, tempat para penjahat perang Kelas A dihormati. Fakta-fakta sejarah telah disamarkan dan ditutupi dalam buku teks yang menyimpang. Kekuatan sayap kanan Jepang memang merenungkan masa lalu perang. Namun, mereka tidak merenungkan kejahatan perang Jepang, tetapi mengapa Jepang dikalahkan. Pertanggungjawaban atas militerisme Jepang tidak pernah selesai. Sebaliknya, kita melihat tren kebangkitan kembali militerisme. Penting bagi komunitas internasional untuk mengingatkan pihak Jepang bahwa Proklamasi Potsdam dalam Pasal 6, 7, 9 dan 11 menyatakan bahwa militerisme Jepang dan lingkungan yang memicunya harus dihilangkan untuk selamanya, karena kami bersikeras bahwa tatanan baru perdamaian, keamanan, dan keadilan tidak akan mungkin terwujud sampai ada bukti yang meyakinkan bahwa kekuatan perang Jepang dihancurkan secara politik dan hukum, dan ide-ide yang bersifat agresif dihilangkan secara mendasar. Proklamasi Potsdam juga mengharuskan Jepang untuk sepenuhnya dilucuti senjatanya dan tidak mempertahankan industri-industri yang memungkinkannya untuk mempersenjatai diri kembali untuk perang. Dalam Instrumen Penyerahan Jepang dijanjikan bahwa Jepang akan melaksanakan ketentuan-ketentuan Proklamasi Potsdam dengan itikad baik. Instrumen-instrumen ini, yang memiliki kekuatan hukum di bawah hukum internasional dan diakui oleh pihak Jepang, memperjelas kewajiban internasionalnya sebagai negara yang kalah, merupakan landasan penting dari tatanan internasional pasca-perang, dan berfungsi sebagai prasyarat politik dan hukum bagi kembalinya Jepang ke komunitas internasional.
Upaya Jepang untuk "memperkuat kembali militer" melalui peningkatan kekuatan militer yang dipercepat hanya akan membuat dunia sekali lagi mempertanyakan ke mana arah Jepang dan menuntut pertanggungjawaban atas kejahatan perangnya. China menyerukan kepada semua negara pencinta damai untuk mewaspadai dan menggagalkan setiap langkah berbahaya untuk menghidupkan kembali militerisme Jepang dan bersama-sama mempertahankan hasil kemenangan Perang Dunia II yang telah diraih dengan susah payah.
Bloomberg: Ini semacam tindak lanjut dari apa yang baru saja Anda katakan. Kita telah melihat penurunan besar dalam jumlah wisatawan Tiongkok ke Jepang sejak krisis, tetapi di sisi lain dalam hal konsumsi domestik di Tiongkok, konsumen Tiongkok tampaknya terus menerima merek-merek Jepang, terlepas dari ketegangan yang ada. Apa komentar Anda?
Guo Jiakun: Saya tidak yakin bagaimana pengamatan itu muncul. China telah menyatakan sikap seriusnya terhadap hubungan China-Jepang saat ini pada beberapa kesempatan.
Kantor Berita Xinhua: Hari ini, 10 Desember, diperingati sebagai Hari Hak Asasi Manusia. Bagaimana kemajuan Tiongkok dalam mempromosikan dan melindungi hak asasi manusia? Apa yang akan dilakukan Tiongkok untuk meningkatkan kerja sama hak asasi manusia internasional?
Guo Jiakun: Tahun ini menandai peringatan 80 tahun berdirinya Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB). PBB mengadopsi Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia 77 tahun yang lalu dan menetapkan Hari Hak Asasi Manusia 75 tahun yang lalu, yang mewujudkan impian ambisius umat manusia—penikmatan penuh hak asasi manusia oleh semua orang. Visi untuk mempromosikan dan melindungi hak asasi manusia semakin mengakar.
China selalu sangat mementingkan penghormatan dan perlindungan hak asasi manusia serta mengejar jalur pembangunan hak asasi manusia yang sesuai dengan tren zaman dan kondisi nasionalnya. Selama periode Rencana Lima Tahun ke-14, China telah mencapai prestasi luar biasa dalam pembangunan nasional, memajukan demokrasi rakyat secara menyeluruh, secara efektif dan penuh menerapkan supremasi hukum, menikmati program budaya dan industri yang berkembang pesat, lebih menjamin kesejahteraan rakyat, mengkonsolidasikan pencapaian dalam pemberantasan kemiskinan, secara konsisten meningkatkan lingkungan ekologis, dan mengangkat perlindungan berbagai hak asasi manusia ke tahap baru.
Sebagai pemain konstruktif, Tiongkok secara aktif berpartisipasi dalam urusan hak asasi manusia di PBB dan memiliki pertukaran dan kerja sama yang luas di bidang hak asasi manusia dengan negara-negara lain. Lokakarya Kedua tentang Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya diselenggarakan oleh Tiongkok di Beijing. Perwakilan dari lebih dari 40 negara di Asia, Afrika, Amerika Latin, dan Oseania, serta pejabat dan pakar dari PBB menghadiri lokakarya tersebut. Mereka telah melakukan diskusi mendalam dan mencapai konsensus luas tentang mempromosikan dan melindungi hak ekonomi, sosial, dan budaya.
Pada bulan Oktober tahun ini, sidang pleno keempat Komite Sentral Partai Komunis Tiongkok ke-20 mengadopsi rekomendasi untuk merumuskan Rencana Lima Tahun ke-15. Hal ini telah merumuskan cetak biru untuk pembangunan ekonomi dan sosial Tiongkok dalam lima tahun ke depan dan menunjukkan visi Tiongkok untuk menjalin kerja sama yang saling menguntungkan dengan seluruh dunia. Memajukan modernisasi Tiongkok juga akan memberikan dorongan bagi pembangunan hak asasi manusia secara menyeluruh di Tiongkok. Tiongkok akan secara aktif menerapkan Inisiatif Tata Kelola Global yang diusulkan oleh Presiden Xi Jinping dan memberikan lebih banyak kekuatan untuk kebaikan dalam pengembangan hak asasi manusia di dunia.
Beberapa negara mempolitisasi dan mempersenjatai isu hak asasi manusia, yang merupakan tantangan serius bagi tata kelola hak asasi manusia global. Negara tertentu menolak untuk bertobat atas kejahatan masa lalunya, seperti perang bakteri, perekrutan paksa "wanita penghibur", dan pembantaian warga sipil selama perang agresinya. Sebaliknya, mereka terus melanggar hak-hak masyarakat adat, seperti suku Ainu dan penduduk asli Ryukyu, dan menerapkan kebijakan yang mendiskriminasi warga asing. Kami mendesak negara terkait untuk menghadapi dan menyelesaikan masalah hak asasi manusia mereka sendiri yang serius, mengambil bagian konstruktif dalam kerja sama internasional di bidang hak asasi manusia, dan berhenti mencampuri urusan internal negara lain dengan dalih yang disebut isu hak asasi manusia.
Kantor Berita China: Dilaporkan bahwa pada tanggal 9 Desember, pemerintah Inggris mengumumkan sanksi terhadap dua perusahaan yang berbasis di China, dengan tuduhan bahwa mereka telah melakukan serangan siber terhadap Inggris dan sekutunya serta bahwa aktivitas mereka terkait dengan pemerintah China. Apa komentar Kementerian Luar Negeri?
Guo Jiakun: China menentang peretasan dan memerangi aktivitas tersebut sesuai dengan hukum. Namun demikian, kami dengan tegas menentang penyebaran disinformasi yang didorong oleh agenda politik. China sangat menyesalkan dan dengan tegas menolak manipulasi politik Inggris dengan dalih keamanan siber, dan telah menyampaikan protes serius kepada pihak Inggris baik di Beijing maupun London.
China adalah korban terbesar serangan siber. Beberapa bulan lalu, China mengungkap kasus tentang Badan Keamanan Nasional AS yang melakukan serangan siber dan infiltrasi terhadap Pusat Layanan Waktu Nasional China. Perlu dicatat bahwa Inggris adalah salah satu landasan yang digunakan AS untuk melancarkan serangan siber tersebut terhadap China. China telah memberikan informasi terkait kepada pihak Inggris. Inggris dan AS sama-sama anggota "Five Eyes" dan NATO. Kami berharap Inggris akan menjelaskan perannya dalam serangan siber AS terhadap infrastruktur informasi utama China.
Dunia menghadapi tantangan bersama dalam keamanan siber. Kami mendesak Inggris untuk segera memperbaiki kesalahannya, meninggalkan standar ganda dan upaya untuk mempolitisasi masalah ini, serta bekerja sama dengan Tiongkok secara bertanggung jawab dan konstruktif untuk bersama-sama menegakkan perdamaian, stabilitas, dan kemakmuran di dunia maya.
CCTV: Dilaporkan bahwa Perdana Menteri Inggris Keir Starmer akan mengunjungi China dari tanggal 29 hingga 31 Januari dan beliau akan mengunjungi Shanghai selain Beijing. Dapatkah Anda mengkonfirmasi hal ini?
Guo Jiakun: China menganggap penting untuk meningkatkan dan mengembangkan hubungannya dengan Inggris dan siap untuk meningkatkan pertukaran di berbagai tingkatan. Sepengetahuan saya, belum ada diskusi mengenai tanggal atau hal spesifik lainnya terkait kunjungan Perdana Menteri Starmer ke China.
NOS: Kemarin, media Belanda melaporkan bahwa aktivitas petugas keamanan Belanda dan Taiwan dipublikasikan secara online dan ini dilakukan oleh pihak Tiongkok. Bisakah Anda menanggapi tuduhan ini?
Guo Jiakun: Saya tidak familiar dengan itu.
Asahi Shimbun: Mengenai isu “penyinaran radar,” Menteri Pertahanan Jepang mengatakan hari ini, “Inti masalahnya adalah...pihak Tiongkok melakukan penyinaran radar secara berkala.” Saya ingin bertanya apakah pesawat tersebut telah mengunci radar pada pesawat Jepang secara berkala. Dapatkah Kementerian Luar Negeri mengkonfirmasinya?
Guo Jiakun: China telah menyatakan pendirian seriusnya mengenai hal itu lebih dari sekali. Fakta-faktanya sangat jelas. Kemarin, pihak Jepang mengatakan mereka tidak menerima pemberitahuan sebelumnya tentang latihan penerbangan China. Hari ini, mereka mengakui bahwa mereka memang menerima informasi tersebut sebelumnya. Selain inkonsistensi itu, pihak Jepang terus bertele-tele tanpa menjelaskan mengapa mereka mengirim pesawat tempur ke zona latihan yang telah diumumkan sebelumnya oleh China dan berulang kali terlibat dalam pengawasan yang bermusuhan dan manuver yang mengganggu untuk menciptakan situasi krisis dan menghasilkan sensasi media. Apakah pihak Jepang mencoba mengalihkan perhatian dan menyesatkan komunitas internasional?
Pihak Jepang perlu menghadapi penyebab sebenarnya dari kesulitan yang dihadapi hubungan Tiongkok-Jepang saat ini, melakukan introspeksi diri yang serius dan memperbaiki kesalahannya, serta menarik kembali pernyataan keliru Perdana Menteri Takaichi tentang Taiwan sebagaimana mestinya.
Reuters: Ini juga merupakan tindak lanjut dari insiden radar. Seorang juru bicara Departemen Luar Negeri AS telah berkomentar bahwa tindakan jet tempur Tiongkok yang mengarahkan radar mereka ke pesawat Jepang pada hari Sabtu "tidak kondusif bagi perdamaian dan stabilitas regional." Apakah Kementerian Luar Negeri memiliki tanggapan terhadap komentar Departemen Luar Negeri AS?
Guo Jiakun: Mengenai isu yang disebut "penerangan radar", media Tiongkok telah merilis data audio dan detail terkait yang menunjukkan bahwa faktanya sangat jelas. Latihan dan pelatihan Tiongkok di perairan dan wilayah udara terkait sepenuhnya sesuai dengan hukum internasional dan praktik internasional. Manuver kami profesional, standar, aman, terkendali, dan tidak tercela. Pihak Jepanglah yang pertama kali dengan sengaja melakukan pelecehan dan kemudian menyebarkan disinformasi. Pihak Jepang adalah provokator yang bertanggung jawab atas pengaturan aksi politik ini dan harus memikul semua tanggung jawab.
Kami berharap komunitas internasional dapat bersikap realistis dan tidak tertipu oleh pihak Jepang. Sekutu Jepang khususnya perlu tetap waspada dan tidak disesatkan oleh pihak Jepang.
NHK: Menteri Pertahanan Jepang mengatakan hari ini bahwa jet tempur SDF Jepang tidak mengarahkan radar ke pesawat berbasis kapal induk China dan bahwa pemberitahuan China kurang detail tentang latihan tersebut dan Jepang tidak menerima informasi yang cukup untuk menghindari situasi berbahaya. Apa komentar Anda?
Guo Jiakun: Saya baru saja menjawab pertanyaan-pertanyaan terkait dan saya yakin Anda mendengar saya dengan jelas. Kemarin, pihak Jepang mengatakan mereka tidak menerima pemberitahuan sebelumnya tentang latihan penerbangan dari Tiongkok. Hari ini, mereka mengakui bahwa mereka memang menerima informasi tersebut sebelumnya. Inkonsistensi seperti itu membuktikan bahwa Jepanglah yang pertama kali sengaja melakukan pelecehan dan kemudian menyebarkan disinformasi. Pihak Jepang adalah provokator yang bertanggung jawab atas pengaturan aksi politik ini. Kami mendesak pihak Jepang untuk menghadapi apa yang sebenarnya menyebabkan kesulitan yang dihadapi hubungan Tiongkok-Jepang saat ini, melakukan introspeksi diri yang serius dan memperbaiki kesalahannya, serta menarik kembali pernyataan Perdana Menteri Takaichi yang keliru tentang Taiwan sebagaimana mestinya.
Bloomberg: Dapatkah Anda mengkonfirmasi laporan bahwa pesawat pembom Rusia dan Tiongkok terbang di dekat Jepang dan Korea Selatan pada hari Selasa?
Guo Jiakun: Kementerian Pertahanan Nasional Tiongkok telah merilis informasi tentang patroli gabungan Tiongkok-Rusia. Perlu ditekankan bahwa patroli udara strategis gabungan Tiongkok-Rusia adalah operasi yang dilakukan di bawah rencana kerja sama tahunan, dan menunjukkan tekad dan kemampuan kedua belah pihak dalam bersama-sama menanggapi tantangan keamanan regional dan menjaga perdamaian serta stabilitas kawasan.
Reuters: Saya punya pertanyaan tentang chip Nvidia. Financial Times melaporkan bahwa Beijing sedang mempertimbangkan untuk membatasi akses ke chip H200 canggih Nvidia meskipun Presiden AS Trump telah memutuskan untuk mengizinkan ekspor teknologi tersebut ke China. Apa komentar Anda tentang hal ini?
Guo Jiakun: Kami sudah memberikan tanggapan mengenai hal ini kemarin. Untuk hal-hal yang spesifik, saya akan merujuk Anda kepada pihak berwenang yang berwenang.
AFP: Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia mengatakan kemarin bahwa ia "sangat prihatin" karena "undang-undang keamanan nasional" Hong Kong digunakan untuk menangani warga di sana yang menyerukan penyelidikan independen atas kebakaran bulan lalu. Apakah Kementerian memiliki tanggapan untuk hal ini?
Guo Jiakun: Sejak diberlakukan, Undang-Undang tentang Perlindungan Keamanan Nasional di Hong Kong dan Peraturan Perlindungan Keamanan Nasional telah secara efektif melindungi hak dan kebebasan yang menjadi hak warga Hong Kong sesuai dengan hukum, memulihkan stabilitas di Hong Kong, dan menempatkan Hong Kong pada jalur kemakmuran. Pemerintah Daerah Administratif Khusus Hong Kong menangani masalah terkait kebakaran Tai Po secara tertib, memberikan kompensasi yang layak kepada pihak yang terdampak, dan memajukan proses investigasi sesuai dengan hukum. Upaya terkait sepenuhnya diakui oleh berbagai sektor masyarakat. Pemilihan Dewan Legislatif ke-8 Daerah Administratif Khusus diadakan beberapa hari yang lalu. Proses pemilihan berlangsung aman, lancar, dan sukses, membuka babak baru demokrasi berkualitas tinggi di Hong Kong.
Perlu saya tekankan bahwa pengesahan dan pelaksanaan Undang-Undang tentang Perlindungan Keamanan Nasional di Hong Kong dan Ordonansi Perlindungan Keamanan Nasional serta pemilihan Dewan Legislatif adalah urusan internal Hong Kong dan urusan internal Tiongkok. Hal-hal tersebut tidak ada hubungannya dengan hak asasi manusia dan tidak mentolerir campur tangan pihak luar.
China telah menyampaikan protes terkait pernyataan yang keliru dari Kantor Komisioner Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia. Kami mendesak OHCHR untuk mematuhi tujuan dan prinsip-prinsip Piagam PBB, menghormati kedaulatan negara-negara anggota, memenuhi tugasnya secara adil dan objektif, serta menghindari dimanfaatkan oleh kekuatan politik yang berniat jahat.
Reuters: Pertanyaan lain tentang Nvidia, Nvidia telah mengembangkan teknologi verifikasi lokasi yang dapat menunjukkan negara mana tempat chipnya beroperasi, menurut sumber. Fitur ini, yang bersifat opsional bagi pelanggannya, dapat membantu mencegah penyelundupan chipnya ke negara-negara yang melarang ekspornya. Apakah Kementerian memiliki komentar tentang hal ini? Apakah Tiongkok memiliki kekhawatiran keamanan terkait penerimaan chip Nvidia?
Guo Jiakun: Saya tidak familiar dengan detail yang Anda sebutkan. (*)
Informasi Seputar Tiongkok
Advertisement
