Belajar Mandarin: Perbedaan Hanzi Wang (王) dan Yu (玉)

Perbedaan Hanzi Wang (王) dan Yu (玉) - Image from zhidao.baidu.com

Bolong.id - Walaupun kedua karakter terlihat hampir sama, namun di Hanzi, beda satu titik beda arti loh.

Dilansir dari zhidao.baidu.com, berikut beberapa perbedaan antara Wang (王) dan Yu (玉):

- Tulisan jelas beda.

- Asalnya berbeda

1. Wang (王): bentuk kapak dan tomahawk, yang merupakan wadah ritual, melambangkan kesucian raja.

2. Yu (玉): Kenakan beberapa potongan batu giok seperti tali untuk dimainkan.

- Definisi dan cara penggunaan yang berbeda

Wang (王) Pinyin: wáng

Definisi:

1. Gelar raja suatu negara pada zaman dahulu, beberapa negara modern masih menggunakan gelar ini: kerajaan, hukum kerajaan, pangeran dan cucu. 

2. Gelar tertinggi di bawah kaisar di Tiongkok kuno: pangeran. 

3. Pemimpin keluarga atau etnis: raja gunung, ratu lebah, kartu truf (kartu terbesar di kartu remi; karakter atau cara paling kuat).

4. Pangkat yang besar seperti: ayah raja dan juga ibu suri.

5. Wang (王) merupakan salah satu marga yang ada di Tiongkok.

Yu (玉) Pinyin: yù

Definisi:

1. Semacam batu, halus dan keras, mengkilat, sedikit transparan, dapat diukir menjadi kerajinan tangan: batu giok, Yuxi (玉玺) yang berarti segel giok raja.

2. Kata-kata yang digunakan di dalam pidato indah, mulia, penuh hormat, seperti: Yuye (玉液) yang berarti cairan giok, postur giok, foto giok, Yuyu (玉宇) yang berarti langit ataupun istana yang megah, 

3. Yu (玉) juga merupakan salah satu marga yang ada di Tiongkok. (*)

Informasi Seputar Tiongkok