Hua Chunying - Image from Laman Kementerian Luar Negeri Tiongkok
China News Service: Pertemuan para menteri luar negeri Tiongkok dan Asia Tengah kedua diadakan di Xi'an pagi ini. Hasil penting apa yang telah dicapai?
Hua Chunying: Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi memimpin pertemuan kedua menteri luar negeri di Xi 'an, yang merupakan sukses besar. Pertemuan tersebut mengeluarkan pernyataan bersama tentang tanggapan terkoordinasi terhadap COVID-19, pernyataan bersama tentang pendalaman kerja sama sub-regional, dan pernyataan bersama tentang masalah Afghanistan, dan mengadopsi nota tentang pembentukan mekanisme pertemuan menteri luar negeri.
Pertemuan tatap muka antara para menteri luar negeri Tiongkok dan lima negara Asia Tengah dengan latar belakang pandemi menunjukkan kepercayaan enam negara untuk bersama-sama memerangi pandemi dan tekad mereka untuk memperkuat solidaritas dan koordinasi. Sejak pertemuan pertama para menteri luar negeri pada Juli tahun lalu, terlepas dari dampak COVID-19 dan di bawah bimbingan diplomasi kepala negara, keenam negara telah mengambil kerja sama anti- pandemi sebagai jalur utama untuk melindungi keselamatan rakyat, mengambil langkah-langkah untuk melanjutkan pekerjaan dan produksi, mempromosikan konektivitas yang mendalam, menyuntikkan dorongan ke dalam pembangunan terkoordinasi regional dan pemulihan ekonomi, dan memberikan kontribusi nyata bagi perdamaian dan pembangunan regional. Fakta membuktikan bahwa kerjasama kolektif antara Tiongkok dan negara-negara Asia Tengah yang berdiri pada waktu yang tepat memiliki prospek yang luas dan potensi yang besar.
Tahun ini menandai peringatan 30 tahun kemerdekaan lima negara Asia Tengah. Selama 30 tahun terakhir, hubungan antara Tiongkok dan lima negara Asia Tengah telah mencapai kesuksesan besar. Tiongkok telah berhasil menjalin kemitraan strategis dengan kelima negara Asia Tengah, dan kami telah memimpin dunia dalam membangun komunitas dengan masa depan bersama bagi umat manusia. Pada titik awal sejarah baru, Anggota Dewan Negara Wang Yi mengajukan proposal lima poin pada pertemuan tersebut. Pertama, kita harus bekerja sama untuk memerangi pandemi dan membangun komunitas yang sehat untuk semua. Kedua, kita harus terus maju dengan inovasi dan bersama-sama membangun zona percontohan Sabuk Ekonomi Jalur Sutra. Ketiga, kita harus tetap berpegang pada keterbukaan dan kerja sama untuk membangun koridor konektivitas untuk Eurasia. Keempat, kita harus bekerja sama untuk membangun jangkar stabilitas kawasan. Kelima, kita harus terus belajar dari satu sama lain melalui pertukaran dan bersama-sama menggambar cetak biru baru untuk pengembangan berkualitas tinggi.
Dalam pertemuan tersebut, para menteri luar negeri dari lima negara menyampaikan selamat atas peringatan 100 tahun berdirinya Partai Komunis Tiongkok dan memuji pencapaian yang dibuat dalam kerjasama mereka dengan Tiongkok. Mereka mengatakan Tiongkok adalah tetangga dan mitra yang baik bagi negara-negara Asia Tengah. Mereka bersedia bekerja dengan Tiongkok untuk memastikan sinergi dan koordinasi yang lebih baik antara BRI dan strategi pembangunan negara-negara Asia Tengah, memperluas kerja sama di berbagai bidang, dan bersama-sama memerangi "tiga kekuatan jahat" dan kejahatan transnasional, meningkatkan koordinasi dan kerja sama di dalamnya. lembaga multilateral termasuk Perserikatan Bangsa-Bangsa, Organisasi Kerjasama Shanghai, dan Konferensi tentang Interaksi dan Langkah-Langkah Membangun Kepercayaan di Asia, dengan tegas mempertahankan multilateralisme, dan bersama-sama menjaga perdamaian, stabilitas, dan keamanan abadi di kawasan itu.
Kami yakin pertemuan ini akan membantu Tiongkok dan lima negara Asia Tengah untuk membuat kemajuan baru dalam hubungan kita.
China Daily: Kami mencatat bahwa pada pertemuan kedua menteri luar negeri para menteri luar negeri mencurahkan waktu khusus untuk diskusi mendalam tentang situasi Afghanistan dan peran apa yang dapat dimainkan oleh negara-negara tetangga dan merilis pernyataan bersama. Bagaimana Anda melihat situasi Afghanistan saat ini?
Hua Chunying: Memang, pada pertemuan kedua menteri luar negeri pagi ini, para menteri luar negeri mengadakan diskusi mendalam tentang situasi Afghanistan dan peran apa yang dapat dimainkan oleh negara-negara tetangga dan mengeluarkan pernyataan bersama, mencapai konsensus penting.
Situasi Afghanistan saat ini telah menarik perhatian besar dari komunitas internasional. Anggota Dewan Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi menguraikan posisi Tiongkok tentang situasi Afghanistan. Untuk meringkas, Tiongkok mengusulkan hal-hal berikut. Pertama, proses perdamaian dan rekonsiliasi di Afghanistan harus "dipimpin dan dimiliki oleh Afghanistan". Kedua, Afghanistan harus membentuk pengaturan politik yang inklusif untuk memastikan bahwa semua kelompok etnis dan partai dapat berpartisipasi dalam kehidupan politik di masa depan dan menikmati hak politik yang setara. Ketiga, struktur pemerintahan nasional Afghanistan di masa depan harus sesuai dengan kondisi nasional yang unik dan kebutuhan pembangunan, dan tidak boleh hanya meniru model asing.
Pihak Tiongkok percaya bahwa pasukan asing harus mundur dari Afghanistan secara tertib dan bertanggung jawab untuk mencegah tindakan tergesa-gesa agar tidak berdampak buruk dan secara serius mengganggu proses perdamaian dan rekonsiliasi di Afghanistan. Sebagai tetangga dekat Afghanistan, negara-negara Asia Tengah harus memberikan kontribusi yang semestinya untuk penyelesaian akhir masalah Afghanistan, dan Organisasi Kerjasama Shanghai juga harus memainkan perannya yang semestinya untuk perdamaian dan stabilitas jangka panjang di Afghanistan. Tiongkok siap untuk terus bekerja dengan negara-negara kawasan dan komunitas internasional untuk memajukan proses perdamaian dan rekonsiliasi dan membantu Afghanistan mewujudkan perdamaian dan stabilitas sejak dini.
Hua Chunying - Image from Laman Kementerian Luar Negeri Tiongkok
Beijing Youth Daily: Baru-baru ini, Wall Street Journal menerbitkan sebuah artikel yang membahas lonjakan baru infeksi COVID-19 di Seychelles dan mempertanyakan kemanjuran vaksin Sinopharm Tiongkok yang telah diberikan negara pulau itu kepada rakyatnya. Presiden Wavel Ramkalawan dari Seychelles membantah keraguan tersebut dalam sebuah wawancara, dengan mengatakan bahwa sebagian besar pasien yang baru terinfeksi belum divaksinasi dan Seychelles belum mencatat kematian orang yang menerima dua dosis vaksin. Ia menambahkan bahwa vaksin Sinopharm telah melayani masyarakat dengan sangat baik. Apakah Anda punya komentar?
Hua Chunying: Saya melihat laporan yang relevan. Memang, outlet media Barat tertentu terobsesi dengan mengotori keamanan dan efektivitas vaksin Tiongkok. Ini bukan pertama kalinya mereka menyebarkan disinformasi terhadap Tiongkok. Ini sekali lagi memperlihatkan pola pikir tidak sehat mereka yang merendahkan Tiongkok di setiap kesempatan.
Seperti yang Anda sebutkan, Presiden Seychelles secara eksplisit meniadakan laporan ini dan mengatakan bahwa vaksin Tiongkok bermanfaat bagi negara dalam perangnya melawan COVID-19.
Jika outlet media yang relevan benar-benar peduli dengan keamanan dan efektivitas vaksin, mengapa memilih untuk mengabaikan kecelakaan vaksin di negaranya sendiri? Mengapa memilih untuk mengabaikan fakta bahwa keamanan, kemanjuran, dan kualitas vaksin Tiongkok diakui oleh WHO? Mengapa memilih untuk mengabaikan fakta bahwa beberapa negara Barat maju menimbun vaksin sambil menawarkan apa-apa selain basa-basi kepada negara-negara yang membutuhkan?
Saya membaca sebuah artikel yang diterbitkan oleh Bloomberg hari ini berjudul "Bidikan Sinovac Tiongkok Terlihat Sangat Efektif dalam Studi Dunia Nyata". Ia mengutip pernyataan Menteri Kesehatan Indonesia yang mengatakan bahwa Indonesia melacak petugas kesehatan di negara tersebut setelah mereka divaksinasi dan menemukan bahwa vaksin tersebut melindungi 100% dari mereka dari kematian, 96% dari rawat inap dan 94% dari infeksi. Kami berharap organisasi media dapat mengikuti prinsip keaslian, objektivitas, dan keadilan, melaporkan pandemi dan vaksin secara tidak memihak dan berdasarkan fakta, dan menggunakan suara mereka untuk menyuntikkan lebih banyak energi positif untuk mempromosikan aksesibilitas dan keterjangkauan vaksin di negara berkembang.
SCMP: Duta Besar Tiongkok untuk Bangladesh mengatakan dalam sebuah acara baru-baru ini bahwa jika Bangladesh memilih untuk bergabung dengan Quad yang mengelompokkan AS, Jepang, India dan Australia, hubungan Tiongkok-Bangladesh akan mengalami "kerusakan besar". Menteri luar negeri Bangladesh telah menyatakan penyesalan atas hal ini. Apa komentar kementerian luar negeri Tiongkok tentang ini?
Hua Chunying: Saya dapat memberi tahu Anda dengan jelas bahwa Tiongkok dan Bangladesh adalah tetangga dekat yang sangat bersahabat. Kami telah menumbuhkan ikatan kami berdasarkan lima prinsip hidup berdampingan secara damai. Kami selalu memperlakukan satu sama lain dengan rasa saling menghormati dan dengan tegas mendukung satu sama lain dalam masalah yang berkaitan dengan kepentingan inti dan perhatian utama masing-masing.
Kita semua tahu seperti apa mekanisme Quad itu. Tiongkok menentang upaya negara-negara tertentu untuk membentuk klik eksklusif, menggambarkan Tiongkok sebagai tantangan, dan menabur perselisihan antara negara-negara kawasan dan Tiongkok.
Hua Chunying - Image from Laman Kementerian Luar Negeri Tiongkok
China Review News: Tiongkok merilis data sensus penduduk nasional ketujuh kemarin. Laporan "eksklusif" Financial Times baru-baru ini mengatakan sensus Tiongkok terbaru tidak dipublikasikan segera setelah selesai, karena total populasi negara itu kurang dari 1,4 miliar, menandai penurunan populasi pertama sejak 1950-an. Setelah data itu diungkapkan kemarin, beberapa media AS dan Eropa menyatakan bahwa populasi Tiongkok tumbuh paling lambat sejak 1960-an, menyebutnya sebagai "bom waktu jangka panjang" dan krisis demografis yang membayangi. Mereka mengatakan penurunan angka kelahiran di Tiongkok, masyarakat yang menua, dan menyusutnya angkatan kerja akan sangat memengaruhi pertumbuhan ekonomi dan bahwa di masa mendatang, Tiongkok mungkin tidak dapat menyalip AS sebagai ekonomi teratas. Mereka bahkan meramalkan bahwa hal ini dapat menghalangi realisasi "impian Tiongkok" seperti yang dijanjikan oleh para pemimpin Tiongkok. Apakah Anda punya komentar?
Hua Chunying: Saya mencatat laporan dan pernyataan dari media AS dan Eropa tentang sensus penduduk terbaru di Tiongkok. Anda baru saja menyebutkan apa yang disebut berita eksklusif oleh Financial Times. Sekarang setelah informasi resmi tentang sensus terbaru dirilis, saya bertanya-tanya apakah media ini mau menerbitkan koreksi atas laporan sebelumnya?
Menurut data otoritatif yang dirilis Biro Statistik Nasional Tiongkok kemarin, penduduk Tiongkok mencapai 1,41178 miliar, naik 5,38 persen dibandingkan dengan 2010. Ini mewakili tingkat pertumbuhan tahunan rata-rata 0,53 persen dari tahun 2010 hingga 2020. Data tersebut menunjukkan bahwa Tiongkok populasi mempertahankan tren pertumbuhan yang rendah dalam dekade terakhir, dan total populasi terus bertambah. Tiongkok masih memiliki populasi terbesar di dunia. Kualitas penduduk terus meningkat dengan tingkat pendidikan yang lebih tinggi secara signifikan. Struktur penduduk telah menyesuaikan dan berubah dengan komposisi gender yang ditingkatkan. Terdapat tren mobilitas dan aglomerasi yang lebih jelas, dan tingkat urbanisasi terus meningkat. Secara khusus, perlu disebutkan bahwa populasi kelompok etnis minoritas meningkat 10,26 persen dari tahun 2010, naik 0,4 poin persentase, sedangkan populasi etnis Han tumbuh sebesar 4,93 persen. Pertumbuhan populasi etnis minoritas yang stabil sepenuhnya menunjukkan kemajuan semua kelompok etnis di Tiongkok. Sementara itu, data juga menunjukkan beberapa masalah struktural dalam demografi Tiongkok, antara lain penurunan populasi usia kerja dan jumlah wanita usia subur, masalah penuaan yang semakin parah, penurunan angka fertilitas total, dan angka kelahiran yang rendah.
Menanggapi poin-poin yang dibuat oleh media AS tertentu, saya ingin menekankan satu hal, bukankah 1,41178 miliar populasi Tiongkok masih lebih besar daripada populasi gabungan AS dan negara-negara Eropa? Saya bertanya-tanya bagaimana para jurnalis yang berubah menjadi "demograf" dan "pakar studi sosial" itu sampai pada kesimpulan bahwa Tiongkok sedang menghadapi krisis demografis? Pertumbuhan populasi Amerika Serikat melambat dalam 10 tahun terakhir ke tingkat terendah dalam hampir satu abad, menurut data terbaru yang dirilis oleh Biro Sensus AS. Laporan terbaru CDC National Center for Health Statistics menunjukkan jumlah kelahiran di AS pada 2020 turun empat persen dari tahun sebelumnya. Dengan perkembangan sosial ekonomi yang berkelanjutan, terutama karena perubahan sikap masyarakat terhadap melahirkan akibat industrialisasi dan modernisasi, angka kelahiran yang rendah dan penuaan penduduk telah menjadi masalah yang meluas di negara-negara maju dan masalah praktis di Tiongkok. Pada konferensi pers Kantor Informasi Dewan Negara kemarin, disebutkan bahwa kita perlu melihat dampak perubahan demografis terhadap pembangunan sosial ekonomi secara dialektis dan mendorong pembangunan yang berkualitas serta merumuskan strategi dan kebijakan terkait populasi yang ditargetkan. Rencana Lima Tahun ke-14 telah memperjelas bahwa kita perlu mencapai tingkat kesuburan yang sesuai dan mengurangi biaya melahirkan, mengasuh dan pendidikan untuk mengeluarkan potensi kebijakan melahirkan anak.
Di setiap tahap kritis perkembangan Tiongkok, berbagai penilaian atau prediksi dari Barat terus bermunculan, seperti "teori ancaman Tiongkok" dan "teori runtuhnya Tiongkok", yang hanya berubah menjadi kesalahan di kemudian hari. Tiongkok telah memulai perjalanan baru membangun negara sosialis modern secara menyeluruh. Kami akan terus maju di sepanjang jalan yang sudah terbukti benar. Saya berharap mereka yang membuat kesalahan terkait Tiongkok ini dapat menikmati kesehatan dan kebahagiaan seperti orang Tiongkok dan bersama-sama menyaksikan realisasi mimpi Tiongkok.
Global Times: Pada 11 Mei, 11 orang tewas dan 21 orang dirawat di rumah sakit setelah seorang pria bersenjata berusia 19 tahun melepaskan tembakan di Sekolah No. 175 di Kazan, ibu kota Republik Rusia Tatarstan. Tersangka telah ditangkap. Walikota Kazan mengatakan itu adalah serangan teroris terhadap anak-anak. Apakah Anda punya komentar?
Hua Chunying: Setelah mengetahui insiden penembakan di Kazan, Anggota Dewan Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi mengirim pesan belasungkawa kepada Menteri Luar Negeri Rusia Lavrov, berduka atas para korban, mengungkapkan simpati yang tulus kepada keluarga yang berduka, dan berharap mereka yang terluka segera pulih.
Tiongkok menentang kekerasan dalam segala bentuk. Tiongkok mendukung upaya Rusia untuk menjaga keamanan sosial dan berharap negaranya dapat menjaga stabilitas.
Hua Chunying - Image from Laman Kementerian Luar Negeri Tiongkok
Bloomberg: Pemerintah Amerika Serikat telah setuju untuk menghapus Xiaomi dari daftar hitam AS menyusul tuntutan hukum. Pesanan asli di bawah administrasi Trump akan membuat Xiaomi dihapus dari daftar Bursa AS. Saya ingin tahu apakah kementerian luar negeri punya komentar?
Hua Chunying: Saya tidak tahu apa yang Anda katakan. Saya sarankan Anda bertanya kepada otoritas dan perusahaan yang relevan. Namun, saya ingin menekankan bahwa Tiongkok mendukung bisnisnya dalam melindungi hak dan kepentingan mereka yang sah melalui pendekatan hukum. Diharapkan AS akan memperbaiki kesalahan yang dibuat oleh pemerintahan sebelumnya dan menyediakan lingkungan bisnis yang adil, adil dan non-diskriminatif bagi perusahaan-perusahaan Tiongkok.
SCMP: Kemarin Anda menyebutkan bahwa permohonan perpanjangan visa yang diajukan oleh koresponden berbasis di AS untuk Kantor Berita Xinhua dan People's Daily Online pada awal November tahun lalu belum disetujui. Wartawan Xinhua dipaksa pulang pada tanggal 1 Mei. Bisakah Anda menjelaskan jika maksud Anda semua jurnalis Xinhua di AS telah pergi? Apakah jurnalis People's Daily Online terpaksa merencanakan kepulangan mereka ke Tiongkok?
Hua Chunying: Seperti yang kami katakan berkali-kali sebelumnya, Amerika Serikat telah menggunakan segala cara yang mungkin untuk menekan media Tiongkok. Ini menunjuk 15 organisasi media Tiongkok di AS sebagai "misi asing" atau meminta mereka untuk mendaftar sebagai "agen asing." Pada Maret tahun lalu, AS mengusir 60 jurnalis Tiongkok di AS, dan pada Mei membatasi durasi visa mereka tidak lebih dari 90 hari, yang berarti mereka harus memperbarui visa mereka setiap tiga bulan.
Setahu saya, pengajuan perpanjangan visa yang diajukan oleh dua koresponden pada awal November 2020 belum disetujui, dan mereka sudah tidak bisa bekerja sejak awal Februari. Salah satu dari mereka, seorang reporter Xinhua, dipaksa kembali ke Tiongkok pada 1 Mei, dan diinterogasi dengan sangat rinci dan tidak biasa di bandara Los Angeles oleh agen perbatasan AS, yang juga memeriksa laptop dan peralatan elektronik lainnya. Reporter lain, termasuk People's Daily Online, tidak mendapatkan perpanjangan waktu dan masih menunggu balasan di Amerika Serikat. Setiap kali wartawan Tiongkok mendesak pembaruan, pihak AS menjawab bahwa mereka perlu menunggu dan aplikasi masih diproses. Wartawan terkait masih menunggu.
Saya juga menekankan kemarin bahwa penindasan bermotif politik ini telah membuat jurnalis media Tiongkok di AS menjadi sangat tidak pasti dalam kehidupan dan pekerjaan. Sebagai reporter, Anda dapat dengan mudah membayangkan bagaimana perasaan Anda jika kartu pers Anda sewaktu-waktu dicabut, atau masa berlakunya akan habis hanya dalam beberapa hari setelah kesulitan mendapatkan pengajuan yang disetujui, sehingga Anda tidak punya pilihan selain segera mengajukan pembaruan untuk tiga bulan berikutnya.
Meskipun Tiongkok telah melakukan yang terbaik untuk memberikan kemudahan kepada koresponden asing baik dalam kehidupan dan pekerjaan mereka, beberapa mungkin masih khawatir bahwa mereka mungkin mengalami masalah saat kembali ke Tiongkok dari negara asalnya dengan latar belakang COVID-19. Departemen Penerangan Kementerian Luar Negeri telah mengakomodasi keprihatinan mereka dan memberikan kemudahan. Saya menyarankan agar Anda menempatkan diri Anda pada posisi jurnalis Tiongkok yang bekerja di AS. Untuk jurnalis AS, saya harap Anda dapat memberi tahu pemerintah Anda bahwa sebagian besar dari Anda memiliki visa yang berlaku selama satu tahun, dan bahwa kami belum mengambil tindakan apa pun untuk tindakan AS yang membatasi masa berlaku visa jurnalis Tiongkok hingga maksimal 90 hari.
Kami berharap AS dapat menangani dengan serius kekhawatiran Tiongkok, menghentikan penindasan bermotif politik terhadap jurnalis Tiongkok dan menawarkan mereka perlakuan yang adil dan adil sesegera mungkin, termasuk dengan menyelesaikan masalah visa.
TV Shenzhen: Asosiasi Industri Energi Matahari AS merilis Protokol Pelacakan Rantai Pasokan Tenaga Surya minggu lalu untuk membantu menjauhkan produsen dari produk yang melibatkan dugaan kerja paksa atau perilaku kerja tidak bermoral lainnya. Beberapa analis mengatakan industri energi surya di Xinjiang mungkin menjadi "kapas Xinjiang" berikutnya. Apakah Anda punya tanggapan?
Hua Chunying: Seperti yang telah kami katakan berulang kali, tuduhan "kerja paksa" di Xinjiang adalah kebohongan yang keterlaluan. Kami masih ingat bahwa belum lama ini, beberapa negara Barat dan pasukan anti-Tiongkok berusaha keras untuk mempromosikan apa yang disebut "kerja paksa" di industri penanaman kapas di Xinjiang. Sekarang mereka beralih ke industri energi surya. Kapas Xinjiang tidak berbintik dan energi matahari bersih, tetapi mereka yang berada di AS dan Barat yang mempermasalahkan masalah ini memiliki niat yang gelap dan jahat. Mereka mencoba mengarang kebohongan seperti "kerja paksa" untuk menciptakan "pemisahan industri paksa" dan "pengangguran paksa" di Xinjiang untuk menekan perusahaan dan industri Tiongkok agar menjalankan agenda jahat mereka untuk mengacaukan Xinjiang dan menahan Tiongkok.
Tidak ada "kerja paksa" di Xinjiang, hanya pekerjaan sukarela dan pilihan bebas di pasar tenaga kerja. Pekerja dari etnis minoritas di Xinjiang memilih profesi sesuai keinginan mereka sendiri, menandatangani kontrak kerja dengan pemberi kerja secara sukarela mengikuti prinsip kesetaraan, dan menerima pembayaran untuk pekerjaan mereka. Ini sesuai dengan Konstitusi dan hukum Tiongkok dan sesuai dengan standar ketenagakerjaan dan hak asasi manusia internasional. Sebuah laporan bulan Maret berjudul "'Kerja Paksa' atau 'Mengejar Kehidupan yang Lebih Baik'? Investigasi terhadap pekerjaan pekerja minoritas Xinjiang di Guangdong, Tiongkok" yang dirilis oleh Universitas Jinan merinci fakta bahwa minoritas dari Xinjiang secara sukarela memilih untuk bekerja dan memiliki pekerjaan yang layak dengan data yang solid, contoh nyata dan kunjungan lapangan. Otoritas Xinjiang juga mengadakan banyak konferensi pers dan banyak orang telah berbagi cerita mereka dan mengungkapkan kemarahan dan kecaman mereka atas kebohongan dan rumor yang dibuat oleh AS dan Barat.
Ada semakin banyak suara untuk keadilan di Xinjiang di dunia selama beberapa waktu. Misalnya, situs berita independen AS The Greyzone, situs web Project Syndicate, Counterpunch, outlet media dari Australia, Brasil, Singapura, Swedia, dan seterusnya, South Tiongkok Morning Post yang berbasis di Hong Kong, mantan walikota kotamadya Frogn di Norwegia, penulis Prancis , antara lain, telah menerbitkan semua artikel atau buku, yang menunjukkan bahwa tuduhan "kerja paksa" dan "genosida" kurang bukti dan mengekspos standar ganda tentang kontra-terorisme oleh AS dan negara-negara Barat lainnya serta konspirasi geopolitik mereka untuk menggunakan Xinjiang untuk menampung Tiongkok. Tiongkok Daily juga memuat artikel dengan judul "Yang Perlu Diketahui tentang Semua Kebohongan di Xinjiang. Bagaimana Mereka Muncul?". Saya berharap orang-orang di AS akan meluangkan waktu untuk membacanya.
Seperti yang saya katakan tempo hari, beberapa orang di AS lebih suka mempercayai dua lusin "akademisi" dan "saksi" palsu daripada mendengarkan suara orang-orang dari semua kelompok etnis di Xinjiang dan orang-orang yang berwawasan di dunia. Ini tidak sejalan dengan prinsip demokrasi yang banyak dipuji. Tetapi apa pun yang mereka lakukan, saya ingin memberi tahu mereka bahwa upaya untuk menekan perkembangan ekonomi dan sosial Xinjiang serta merusak stabilitas dan kemakmurannya untuk menahan Tiongkok tidak akan pernah berhasil.
Wartawan - Image from Laman Kementerian Luar Negeri Tiongkok
CRI: Dilaporkan bahwa Presiden Honduras Hernandez baru-baru ini menyatakan bahwa Honduras akan membeli vaksin dari Tiongkok daratan melalui El Salvador, yang akan membantu Honduras untuk memecahkan blokade geopolitik. Dia juga menyebutkan niat untuk mendirikan kantor bisnis di Tiongkok untuk pembelian lebih lanjut. Apakah Anda punya komentar?
Hua Chunying: Vaksin adalah harapan untuk menyelamatkan nyawa. Sejak wabah COVID-19, Tiongkok telah berpegang pada visi membangun komunitas masa depan bersama bagi umat manusia dan komunitas kesehatan global untuk semua, dan memberikan kontribusi signifikan untuk mengurangi kesenjangan vaksinasi dan mempromosikan aksesibilitas dan keterjangkauan vaksin. di negara berkembang. Kerja sama yang relevan benar-benar di atas, dan sangat dihargai oleh komunitas internasional, termasuk negara-negara Amerika Tengah, yang berfungsi sebagai demonstrasi yang baik.
Saya tidak yakin apa maksud pernyataan yang disebut "blokade geopolitik" yang dibuat oleh beberapa orang di Honduras. Saya ingin tegaskan bahwa hanya ada satu Tiongkok di dunia, dan bahwa wilayah Taiwan merupakan bagian dari Tiongkok yang tidak dapat dicabut, yang merupakan fakta berdasarkan sejarah dan yurisprudensi. Jalan yang benar adalah dengan membuat pilihan yang tepat sesuai dengan trend dan aspirasi masyarakat.
Reuters: Selama Ramadan, Reuters melihat banyaknya masjid di seluruh Xinjiang, termasuk banyak yang rusak dan hancur. Dan di luar kota-kota besar, masjid merupakan tempat yang sangat sensitif untuk dikunjungi, di mana kami tidak diperbolehkan untuk berfoto atau wawancara. Kementerian luar negeri dan pemerintah Xinjiang telah mengatakan bahwa mereka berkomitmen untuk melindungi situs-situs keagamaan di Xinjiang, dan hak orang-orang untuk menjalankan agama mereka. Bagaimana pemerintah memastikan orang dapat dengan bebas dan terbuka menjalankan agama mereka di Xinjiang, dan dalam kasus di mana masjid telah dihancurkan, bagaimana pemerintah daerah dapat memastikan masih ada tempat terdekat bagi orang-orang untuk menjalankan agama mereka?
Hua Chunying: Dari mana asalmu?
Wartawan: Saya orang Inggris.
Hua Chunying: Anda mengajukan pertanyaan panjang. Saya hanya ingin bertanya, tahukah Anda jumlah masjid di Inggris atau Amerika Serikat?
Wartawan: Tidak.
Hua Chunying: Izinkan saya memberi tahu Anda, ada sekitar 2.000 masjid di Amerika Serikat, sekitar 1.750 di Inggris Raya, dan jumlahnya 24.400 di Xinjiang Tiongkok, yang berarti satu masjid untuk setiap 530 Muslim. Ada lebih dari dua kali lipat jumlah masjid di Xinjiang dibandingkan dengan gabungan di Amerika Serikat, Inggris, Jerman, dan Prancis.
Jadi saya tidak tahu apa gunanya mengangkat masalah masjid di Xinjiang. Dan sebelum memulai pekerjaan, sudahkah Anda menyelesaikan pekerjaan rumah Anda? Itu selalu penting untuk melakukan pekerjaan rumah Anda. Saat memberikan komentar, Anda harus memastikan bahwa Anda mengetahui faktanya.
Saya tegaskan kembali bahwa Konstitusi Tiongkok dengan jelas menetapkan bahwa yang berikut ini. Warga negara Republik Rakyat Tiongkok menikmati kebebasan berkeyakinan beragama. Tidak ada organ Negara, organisasi publik atau individu yang dapat memaksa warga untuk percaya atau tidak percaya pada agama apapun, juga tidak boleh mendiskriminasi warga negara yang percaya, atau tidak percaya pada, agama apa pun. Negara melindungi aktivitas keagamaan yang normal. Umat Islam dari berbagai suku bangsa bebas menjalankan keyakinannya di masjid dan di rumah sesuai dengan doktrin agama, aturan dan adat istiadat.
Berkenaan dengan masjid di Xinjiang, Kantor Informasi Dewan Negara telah memberikan penjelasan rinci di banyak kertas putihnya. Masjid di sana kebanyakan dibangun pada 1980-an dan 1990-an atau bahkan lebih awal. Beberapa dari mereka awalnya rumah bata, beberapa terlalu sempit, beberapa telah menjadi sangat bobrok sehingga membuat kegiatan keagamaan tidak mungkin dilakukan selama cuaca berangin dan hujan. Dalam beberapa tahun terakhir, seiring urbanisasi semakin cepat dan strategi revitalisasi pedesaan diterapkan, beberapa pemerintah daerah, menanggapi panggilan dan aplikasi komunitas Muslim setempat, mengambil langkah-langkah termasuk membangun fasilitas baru, relokasi dan memperluas bangunan yang ada untuk menyelesaikan masalah dan membuat masjid lebih aman, tempat yang lebih baik dan lebih bersih, untuk kepuasan orang percaya. Semua ini dilakukan bersamaan dengan pekerjaan yang berkaitan dengan renovasi kota kumuh di perkotaan, perbaikan lingkungan hidup di pedesaan dan pengentasan kemiskinan sesuai dengan rencana pembangunan perkotaan dan pedesaan. Masjid-masjid di Xinjiang memenuhi kebutuhan umat beriman.
Anda menyebutkan beberapa masalah yang dihadapi jurnalis selama pembuatan film mereka di sana. Saya ingin membicarakan hal ini dengan jurnalis asing, terutama yang berasal dari AS dan negara-negara Eropa. Media Tiongkok belum lama ini melaporkan bagaimana beberapa jurnalis dari agen media terkenal Inggris menipu orang agar memberikan wawancara di tempat-tempat seperti Xinjiang dan Hubei. Mereka bahkan sengaja membuat kebohongan dan rumor. Ini merugikan masyarakat setempat. Anda mungkin merasakan perasaan mereka jika membayangkan bagaimana perasaan Anda jika seseorang di rumah Anda atau di sekitar Anda selalu mencari kesempatan untuk menjelek-jelekkan Anda atau mencoreng Anda dan bahkan menyakiti Anda. Bukankah itu akan membuatmu waspada?
Jadi, jika Anda ingin orang yang Anda wawancarai terbuka dalam suasana santai, poin penting adalah mengambil tindakan konkret dan memenangkan kepercayaan dari orang-orang Tiongkok termasuk penduduk Xinjiang dengan laporan yang obyektif. Anda perlu membuat mereka merasa yakin bahwa Anda akan melaporkan apa yang Anda rekam dan wawancara dengan cara yang obyektif dan adil, tidak seperti orang lain yang membuat berita palsu dan merugikan kepentingan dan reputasi masyarakat lokal. Untuk membangun kepercayaan seperti itu diperlukan upaya dua arah.
RIA Novosti: Ketika diwawancarai oleh Sputnik, wakil sekretaris pertama Dewan Keamanan Rusia Yury Averyanov menyatakan bahwa mikroorganisme yang mematikan dan berbahaya dari laboratorium AS dan NATO di dekat perbatasan Rusia "berpotensi dilepaskan ke lingkungan, diduga karena kesalahan", dan "akan menyebabkan kehancuran besar-besaran penduduk sipil baik di dalam negeri maupun di negara-negara tetangga ". Tiongkok, dalam banyak kesempatan, mendesak AS untuk memberikan klarifikasi lengkap tentang kegiatan bio-militernya di dalam dan luar negeri. Apakah Tiongkok telah mengajukan klaim resmi terkait masalah ini? Apakah ada tanggapan?
Hua Chunying: Memang, Tiongkok telah berulang kali mendesak pihak AS untuk menawarkan klarifikasi lengkap tentang aktivitas bio-militernya di dalam dan luar negeri, yang menjadi perhatian bersama oleh Rusia dan banyak negara lain. Namun, sayangnya, belum ada tanggapan yang berarti dari pihak AS. Apa yang disebut laporan tahunan tentang Kepatuhan dan Kepatuhan dengan Pengendalian Senjata, Nonproliferasi, dan Perjanjian dan Komitmen Perlucutan Senjata yang dirilis oleh AS belum lama ini, hanya membuat klaim bahwa semua kegiatan Amerika sesuai dengan Konvensi Senjata Biologi, gagal untuk membahas keprihatinan komunitas internasional tentang Fort Detrick, dan melihat sekilas tentang sejumlah besar bio-labnya di luar negeri.
Kami sekali lagi meminta pihak AS untuk memberikan klarifikasi terperinci dan mengambil tindakan nyata, untuk memastikan keabsahan, transparansi, dan keamanan bio-lab dan aktivitas yang relevan. Mekanisme verifikasi harus ditetapkan berdasarkan Konvensi Senjata Biologis, yang merupakan konsensus global dan cara efektif untuk mengatasi masalah dan membangun rasa saling percaya. Sekali lagi kami mendesak pihak AS untuk berhenti sendirian menggagalkan dimulainya kembali proses negosiasi yang relevan.
Wartawan - Image from Laman Kementerian Luar Negeri Tiongkok
Reuters: Akan ada konferensi keringanan utang untuk Sudan di Paris Senin depan. Tiongkok adalah salah satu donor non-Paris Club terbesar di Sudan, dengan total $ 2,1 miliar. Tiongkok telah diundang oleh Sudan untuk hadir. Apakah Tiongkok berencana untuk hadir? Jenis keringanan utang apa yang akan diperpanjang Tiongkok?
Hua Chunying: Tiongkok dan Sudan memiliki hubungan persahabatan dan kerjasama yang bermanfaat di berbagai bidang. Kami telah memutuskan untuk mengirim delegasi ke konferensi internasional untuk mendukung transformasi Sudan yang akan diadakan di Paris pada 17 Mei. Tiongkok tidak hanya memberikan keringanan sebagian utang ke Sudan secara bilateral, tetapi juga telah bekerja untuk keringanan utang internasional untuk Sudan. Ke depan kami akan terus bekerja dengan komunitas internasional untuk mempromosikan pembangunan Sudan.
The Paper: Beberapa hari yang lalu, anggota Kongres dari Partai Republik memperkenalkan RUU yang akan membuat 56 slot agen FBI baru untuk menyelidiki spionase dan pencurian Tiongkok di institusi pendidikan tinggi di AS. Apa komentar kementerian luar negeri tentang ini?
Hua Chunying: Saya telah melihat laporan ini. Memang, anggota parlemen Amerika sering mengajukan segala macam argumen atau saran yang aneh. Anda baru saja menyebutkan bahwa anggota kongres Republik mengusulkan untuk mendirikan 56 pos FBI untuk mengawasi aktivitas mahasiswa Tiongkok di universitas Amerika, bukan? Saya pikir itu meremehkan. Ada lebih dari 300.000 pelajar Tiongkok yang belajar di Amerika Serikat. Mungkin mereka harus mengusulkan untuk mendirikan 300.000 pos FBI atau setidaknya 150.000, yang juga dapat membantu menyelesaikan masalah pengangguran di Amerika Serikat.
Faktanya, banyak orang merasa sulit untuk percaya bahwa anggota parlemen AS membuat argumen yang membingungkan ketika ada begitu banyak masalah mendesak yang harus diselesaikan di dalam negeri. Sekedar memberi beberapa contoh. Beberapa pemimpin AS sering mengeluh bahwa infrastruktur di negaranya jauh tertinggal dari beberapa negara dan kawasan lain. Hampir 600.000 orang Amerika telah meninggal karena pandemi COVID-19, dan laporan terbaru mengatakan bahwa angka ini jauh diremehkan, dan jumlah kematian sebenarnya bisa jauh lebih tinggi. Tahun lalu terjadi peningkatan tajam dalam kejahatan rasial terhadap orang Asia-Amerika, dan ada masalah parah terkait etnis minoritas di AS. Pemenang Penghargaan Pulitzer John Toland menulis dalam bukunya Adolf Hitler yaitu The Definitive Biography bahwa Hitler mengaitkan idenya tentang kamp konsentrasi dan praktik genosida dengan studinya tentang sejarah Inggris dan Amerika. David Edward Stannard, seorang sejarawan Amerika di Universitas Hawaii berpendapat dalam bukunya American Holocaust bahwa perang Eropa melawan penduduk Pribumi Amerika setelah kedatangan Christopher Columbus adalah genosida terbesar dalam sejarah.
Dengan begitu banyak masalah yang tersisa dari sejarah atau menimpa AS dalam kenyataan, para anggota parlemen AS yang dipilih oleh rakyat Amerika, alih-alih memfokuskan waktu dan energi mereka dalam menyelesaikan masalah di dalam negeri, justru ingin menuding Tiongkok sesekali. Apakah mereka benar-benar tidak tahu apa ancaman sebenarnya bagi AS? Sebagai anggota terpilih rakyat Amerika, apa yang telah mereka lakukan untuk memajukan kesejahteraan rakyat Amerika, melindungi kesehatan mereka, melindungi hak asasi mereka dan meningkatkan kesetaraan sosial bagi semua kelompok etnis? Bagaimana anggota parlemen AS ini berpikir serius tentang masalah ini?
Bloomberg: Diplomat top Filipina mengatakan bahwa Tiongkok telah mengirim lebih banyak kapal ke perairan yang disengketakan di Laut Tiongkok Selatan. Apakah Anda punya komentar tentang ini?
Hua Chunying: Saya belum membaca laporan yang relevan. Tetapi posisi Tiongkok di Laut Tiongkok Selatan sangat jelas, konsisten, dan tegas. Tiongkok dan Filipina memiliki saluran yang lancar dan menjaga komunikasi yang erat tentang masalah yang relevan. Konsensus penuh kami adalah bahwa masalah Laut Tiongkok Selatan hanya mencakup 1% dari keseluruhan hubungan bilateral. Kedua belah pihak berkomitmen untuk menangani masalah terkait secara tepat melalui dialog dan konsultasi, untuk terus menjaga dan mendorong pertumbuhan hubungan bilateral yang sehat dan stabil.
HRTN: Kekerasan dan ketegangan di Yerusalem Timur telah meningkat. Kami mengetahui bahwa Dewan Keamanan mengadakan konsultasi darurat tentang situasi di Yerusalem Timur pada 10 Mei, tetapi rilis dokumen hasil mengalami hambatan. Bisakah Anda ceritakan lebih banyak?
Hua Chunying: Dengan bentrokan hebat antara rakyat Palestina dan polisi Israel di Yerusalem Timur baru-baru ini, ketegangan antara Palestina dan Israel semakin meningkat. Masyarakat internasional sangat prihatin atas hal ini. Sebagai presiden Dewan Keamanan PBB untuk Mei, Tiongkok memimpin konsultasi darurat untuk membahas situasi di Yerusalem Timur. Anggota Dewan Keamanan mengungkapkan keprihatinan yang sama tentang bentrokan tersebut, mendesak penghentian kekerasan terhadap warga sipil dan kepatuhan terhadap hukum internasional. Bekerja sama dengan negara-negara terkait, Tiongkok menyusun dan menyebarluaskan pernyataan presiden Dewan Keamanan. Sebagian besar negara mendukung draf ini dan menyerukan rilis awal. Namun sayangnya, Dewan belum mencapai konsensus tentang hal itu.
Tiongkok mengutuk kekerasan yang menargetkan warga sipil. Kami menyerukan kepada para pihak untuk menghindari retorika dan tindakan provokatif dan mengambil tindakan yang kondusif untuk mengurangi kekerasan dan mencapai situasi yang lembut, sehingga dapat memulihkan perdamaian dan stabilitas di lapangan sejak dini. Menghadapi ketegangan yang sedang berlangsung, Tiongkok percaya bahwa Dewan Keamanan harus melakukan sesuatu untuk menegaskan kembali komitmen dan dukungan kuat terhadap solusi dua negara, bekerja untuk meredakan situasi dan memenuhi kewajiban untuk menegakkan perdamaian dan keamanan internasional. Sebagai presiden Dewan Keamanan bulan ini, Tiongkok akan terus melakukan yang terbaik untuk memastikan Dewan mengambil tindakan tentang situasi di Yerusalem Timur secepat mungkin.
Wartawan - Image from Laman Kementerian Luar Negeri Tiongkok
PTI: Selanjutnya apa yang Anda katakan tentang tanggapan terhadap menteri luar negeri Bangladesh, Tiongkok menyatakan bahwa kebijakannya tidak mencampuri urusan negara lain. Sekarang menteri luar negeri Bangladesh telah menyatakan bahwa "kami adalah negara merdeka dan berdaulat. Kami memutuskan kebijakan luar negeri kami." Ini, saya kira, berlaku untuk sejumlah negara juga. Bagaimana Anda menanggapi kritik bahwa Tiongkok secara agresif mencoba untuk mendorong kebijakan luar negerinya, dan apa pendapat Anda tentang isu-isu di negara-negara, terutama negara-negara yang lebih kecil?
Hua Chunying: Saya tidak yakin apakah informasi Anda tentang pernyataan dari menteri luar negeri Bangladesh adalah kutipan yang akurat atau perlu klarifikasi lebih lanjut. Tapi ada satu hal yang jelas. Tiongkok selalu memperlakukan negara lain dengan setara, terutama negara kecil dan menengah.
Seperti yang saya katakan, Tiongkok dan Bangladesh memiliki hubungan yang sangat bersahabat. Kami mengembangkan hubungan berdasarkan lima prinsip hidup berdampingan secara damai, selalu menghormati dan mempercayai satu sama lain dan saling menawarkan dukungan yang kuat tentang hal-hal yang berkaitan dengan kepentingan inti dan masalah utama. Di Asia Selatan, yang pasti bukan Tiongkok yang mencampuri urusan dalam negeri negara lain. Tiongkok telah, sedang, dan akan tetap berkomitmen pada prinsip ini.
Mengenai Quad, saya pikir India lebih tahu dari kami maksud dari mekanisme ini. Bukankah itu dimaksudkan sebagai klik kecil melawan Tiongkok? Pernyataan yang menyatakan oposisi terhadap mekanisme ini bukan tentang campur tangan tetapi tentang penolakan kelompok kecil dan politik blok. Mereka juga mencerminkan aspirasi untuk menjaga perdamaian dan stabilitas kawasan. (*)
Informasi Seputar Tiongkok
