Beijing, Bolong.id - Buku berbahasa Inggris dan Mandarin tentang demokrasi warga Hongqiao, Shanghai dirilis pada hari Kamis.
Dilansir dari Shine.cn (13/04/2023) Bukunya berjudul: "Cerita Hongqiao: Catatan Seluruh Proses Praktek Demokrasi Rakyat di Komunitas Lokal," mencakup 26 cerita yang ditulis oleh 26 penulis.
Penulisnya pejabat pemerintah, pengacara, pekerja komunitas, pakar hukum, dan penduduk asing. Ini menguraikan perasaan dan pengalaman mereka berpartisipasi dalam konsultasi legislatif.
Di antara 26 cerita, ada satu yang ditulis oleh Noyan Rona dari Turki, yang mengaku sebagai orang Gubei. Dia telah tinggal di komunitas internasional Gubei di Hongqiao selama lebih dari 20 tahun.
Dalam ceritanya, ia berbagi pengalamannya menjadi pekerja sosial di Gubei, dan memberikan pendapat dan saran tentang pekerjaan legislatif. Beberapa pendapatnya diadopsi saat mengamandemen Undang-Undang Pajak Penghasilan Perorangan Tiongkok.
Ia juga dijuluki "Pelatuk Asing" oleh media Shanghai.
“Buku ini menghadapi dunia, dan menggunakan narasi yang hidup untuk memberi tahu dunia tentang proses perkembangan demokrasi Tiongkok yang biasa dan luar biasa,” kata Xie Jiangang, sekretaris jenderal Komite Tetap Kongres Rakyat Shanghai.
Tiongkok telah membentuk empat titik kontak legislatif tingkat primer sejak 2015. Titik Hongqiao adalah salah satunya, dan mewakili wilayah timur Tiongkok.
"Itu ditulis sebagai rangkuman pengalaman pada ulang tahun ketujuh pembentukan titik kontak legislatif tingkat pertama gelombang pertama," buku itu mengutip kata pengantarnya.
Hongqiao adalah rumah bagi empat jenis kelompok sosial, penduduk asli, penduduk pendatang, penduduk asing, dan pekerja kerah putih.
Pada peluncuran buku hari Kamis, beberapa ekspatriat diundang ke upacara tersebut. Beberapa dari mereka telah tinggal di Shanghai selama beberapa dekade.
Marat Nusrat, wakil ketua Overseas Project Cooperation Committee of World Chinese Business Advancement Association, mengatakan kepada Shanghai Daily, bahwa dia sangat menantikan untuk membaca buku tersebut, terutama versi bahasa Inggrisnya.
“Saya berharap lebih banyak orang bisa belajar tentang Shanghai karena ini adalah kota yang legendaris,” kata Nusrat.
"Beberapa negara Barat percaya bahwa demokrasi Barat adalah 'demokrasi', sedangkan demokrasi Tiongkok bukanlah demokrasi," kata ekspatriat lainnya, Simon Lichtenberg, dari Denmark, pendiri dan CEO Trayton Group. Dia mendapat penghargaan Shanghai Magnolia Silver Award pada tahun 2006.
"Saya tidak setuju," tegasnya. "Saya pikir setiap negara memiliki sistemnya sendiri, dan tidak ada yang bisa mengatakan bahwa demokrasi di Tiongkok tidak nyata."
Dia berharap lebih banyak orang dapat belajar tentang demokrasi Tiongkok melalui buku tersebut.
Dia telah tinggal di Gubei selama lebih dari 30 tahun, dan menyaksikan perubahan besar di kota dan kecamatan. Selama bertahun-tahun, dia terlibat dalam undang-undang negara berkali-kali, dan beberapa pendapatnya benar-benar mengarah pada revisi undang-undang, khususnya Undang-undang Perusahaan Tiongkok.
"Sebagai orang asing, saya pikir dapat mengambil bagian dalam undang-undang Tiongkok adalah hal yang luar biasa," kata Lichtenberg. “Jadi, saya ingin mengatakan bahwa seluruh proses demokrasi rakyat Tiongkok menghadap ke seluruh dunia, ini adalah demokrasi internasional,”(*)
Informasi Seputar Tiongkok
Advertisement
