Lama Baca 1 Menit

Peribahasa China : 郑人买履 - Pria Zheng Beli Sepatu

24 April 2023, 10:34 WIB

Peribahasa China : 郑人买履 - Pria Zheng Beli Sepatu-Image-1

Beijing, Bolong.id - Seorang pria dari negara bagian Zheng berniat membeli sepatu. Di rumah, dia mengukur kakinya dengan daun bambu, di kursi.

Namun, saat dia berangkat ke pasar, dia lupa membawa daun itu. 

Dilansir dari China.org.cn. itu baru  dia ketahui ketika dia sudah tiba di toko, dan menemukan sepatu yang dia sukai.

"Saya lupa ukurannya," katanya. Si penjual diam saja. Dikira, pria itu kurang berniat beli.

Pria itu kemudian pulang untuk mengambil daun. Ketika dia kembali, pasar telah tutup, dan dia kecwa.

Seseorang kemudian bertanya pada pria itu, "Mengapa kamu tadi tidak mencoba sepatu itu dengan kakimu?"

Pria itu menjawab, "Saya lebih suka mempercayai pengukuran daripada menaruh kepercayaan pada kaki saya sendiri."

Belakangan, orang menggunakan 郑人买履 ungkapan ini untuk mengejek mereka yang sepenuhnya bergantung pada dogma, terlepas dari kondisi sebenarnya.(*)

 

Informasi Seputar Tiongkok