Beijing, Bolong.id - Berikut ini cuplikan konferensi pers Kementerian Luar Negeri Tiongkok pada 11 Oktober 2023.
Atas undangan Anggota Biro Politik Komite Sentral CPC dan Menteri Luar Negeri Wang Yi, Josep Borrell, Perwakilan Tinggi Uni Eropa untuk Urusan Luar Negeri dan Kebijakan Keamanan dan Wakil Presiden Komisi Eropa, akan melakukan kunjungan ke Tiongkok dan kedua belah pihak akan mengadakan Dialog Strategis Tingkat Tinggi Tiongkok-UE putaran ke-12 pada tanggal 12 hingga 14 Oktober.
Kantor Berita China: Anda baru saja mengumumkan bahwa Perwakilan Tinggi UE untuk Urusan Luar Negeri dan Kebijakan Keamanan Josep Borrell akan mengunjungi Tiongkok. Bagaimana Tiongkok memandang hubungan Tiongkok-Uni Eropa saat ini dan apa yang Tiongkok harapkan dapat dicapai melalui dialog tersebut?
Wang Wenbin: Tahun ini menandai peringatan 20 tahun berdirinya Kemitraan Strategis Komprehensif Tiongkok-UE.
Sejak awal tahun ini, para pemimpin Tiongkok dan Uni Eropa telah sering melakukan pertukaran pendapat.
Dialog dan kerja sama telah dilakukan secara menyeluruh di berbagai tingkatan. Hubungan Tiongkok-UE telah menunjukkan momentum pertumbuhan yang positif.
Tiongkok menyambut kunjungan Perwakilan Tinggi Josep Borrell ke Tiongkok dan kesempatan untuk mengadakan babak baru Dialog Strategis Tingkat Tinggi Tiongkok-Uni Eropa.
Hal ini akan berkontribusi pada pertumbuhan hubungan Tiongkok-Uni Eropa yang baik dan stabil, menjadi landasan bagi interaksi tingkat tinggi di masa depan, dan memperkuat respons bersama terhadap tantangan global serta upaya perdamaian dan stabilitas global.
Di tengah dunia yang penuh gejolak dan tantangan global yang semakin besar, solidaritas dan kerja sama adalah satu-satunya pilihan yang bisa dilakukan dunia untuk menghadapi tantangan tersebut dengan lebih baik.
Tiongkok dan Eropa adalah dua kekuatan besar dunia, pasar besar dan peradaban besar.
Kita mempunyai kepentingan bersama yang luas dalam perdamaian dunia, stabilitas dan pembangunan serta kemajuan umat manusia.
Hubungan kita mempunyai pengaruh dan signifikansi global. Tiongkok siap bekerja sama dengan UE untuk tetap berkomitmen terhadap kemitraan strategis komprehensif kita, meningkatkan komunikasi strategis dan koordinasi kebijakan, meningkatkan rasa saling percaya, memperluas kerja sama, mengatasi gangguan, menyelesaikan perbedaan dengan baik, dan memberikan lebih banyak manfaat bagi kedua bangsa dan dunia.
The Wall Street Journal: Perdana Menteri Australia mengumumkan bahwa jurnalis Australia Cheng Lei telah kembali ke Australia setelah tiga tahun penjara di Tiongkok. Bisakah Anda menjelaskan apakah dia dijatuhi hukuman, mengapa dia dibebaskan sekarang dan apakah ada diskusi antara pemerintah Australia dan pemerintah Tiongkok mengenai masalah ini?
Wang Wenbin: Otoritas Tiongkok terkait telah merilis informasi mengenai hal ini, yang dapat Anda rujuk. Setelah persidangan,
Pengadilan Menengah Rakyat No.2 Beijing menjatuhkan hukuman dua tahun 11 bulan penjara dan deportasi kepada Cheng Lei karena memberikan rahasia negara secara ilegal kepada pihak luar negeri.
Setelah menjalani hukumannya, Cheng Lei dideportasi ke luar negeri oleh Biro Keamanan Negara Kota Beijing sesuai dengan hukum.
Saya ingin menekankan bahwa otoritas peradilan Tiongkok mengadili kasus ini dan menjatuhkan hukuman sesuai dengan hukum.
Hak-hak individu yang bersangkutan berdasarkan undang-undang dilindungi sepenuhnya, dan hak-hak konsuler Australia termasuk hak untuk berkunjung dan hak untuk diberitahu dihormati dan dilaksanakan.
The Papper: Selama Festival Pertengahan Musim Gugur dan libur Hari Nasional, pariwisata domestik dan luar negeri Tiongkok mengalami peningkatan yang signifikan dan belanja konsumen terus meningkat. Beberapa media asing berkomentar bahwa lonjakan baru pariwisata Tiongkok yang memecahkan rekor menunjukkan vitalitas perekonomian dan pasar konsumen Tiongkok. Apakah Anda punya komentar tentang ini?
Wang Wenbin: Antusiasme masyarakat Tiongkok untuk bepergian dan berbelanja selama Festival Pertengahan Musim Gugur dan libur Hari Nasional sekali lagi mencerminkan kuatnya ketahanan, potensi, dan vitalitas perekonomian Tiongkok.
Statistik menunjukkan bahwa selama libur delapan hari, perjalanan wisatawan domestik dan pendapatan pariwisata melonjak dari tahun ke tahun dan naik masing-masing sebesar 4,1 persen dan 1,5 persen dibandingkan tingkat tahun 2019.
Belanja ritel jasa harian pada platform e-commerce tertentu di Tiongkok melonjak sebesar 153 persen dibandingkan periode yang sama pada tahun 2019.
Selama liburan “Minggu Emas”, jumlah perjalanan kereta penumpang yang dilakukan secara nasional mencapai 195 juta, dan untuk pertama kalinya dalam sejarah , jumlah itu dalam satu hari melebihi 20 juta.
Kinerja ekonomi liburan Tiongkok adalah bukti bahwa perekonomian Tiongkok secara keseluruhan telah terus pulih dan berada dalam tren yang meningkat, dan hal ini dirasakan oleh komunitas internasional.
Akhir-akhir ini, lembaga-lembaga keuangan internasional termasuk J.P.Morgan, Goldman Sachs, Citibank, Deutsche Bank dan ANZ Bank telah merevisi perkiraan pertumbuhan ekonomi Tiongkok tahun ini menjadi antara 5 persen dan 5,5 persen.
Laporan Konferensi Perdagangan dan Pembangunan PBB menyebutkan bahwa Tiongkok akan tetap menjadi kontributor utama pertumbuhan global tahun ini.
Tiongkok adalah pasar konsumen terbesar kedua di dunia dan merupakan pasar besar dengan potensi yang tak tertandingi.
Besarnya belanja liburan memberikan gambaran sekilas tentang prospek pasar Tiongkok yang menjanjikan dan potensi permintaan domestik yang besar. Kebijakan ekonomi makro yang mulai berlaku akan terus membuka potensi konsumsi.
Perekonomian Tiongkok akan terus menjadi mesin pertumbuhan penting dunia dan sumber peluang bagi kesejahteraan bersama. (*)
Advertisement
