Lama Baca 30 Menit

Konferensi Pers Kemenlu China 6 Januari 2022


Konferensi Pers Kemenlu China 6 Januari 2022-Image-1

Wang Wenbin - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

Beijing, Bolong.id - Konferensi pers rutin Kementerian Luar Negeri (Kemenlu) Tiongkok, Kamis, 6 Januari 2022, Berikut petikannya:

CCTV: Dengan mendekatnya Olimpiade Musim Dingin Beijing 2022, masyarakat internasional telah mengalihkan pandangannya ke Tiongkok dan Olimpiade. Pada hitungan mundur satu bulan untuk upacara pembukaan, Presiden Xi Jinping memeriksa persiapan selama kunjungannya ke tempat-tempat olahraga, pusat media utama dan pusat pelatihan, antara lain, menarik perhatian besar. Menurut Anda, pesan apa yang disampaikan kunjungan ini kepada masyarakat internasional?

Wang Wenbin: Anda mungkin telah memperhatikan bahwa Presiden Xi Jinping mengatakan dalam pidato Tahun Barunya bahwa “Kami tidak akan menyia-nyiakan upaya untuk mempersembahkan Pertandingan yang hebat kepada dunia.” 

Pada hari kerja pertama setelah liburan Tahun Baru, Presiden Xi kembali melakukan kunjungan lapangan untuk melihat persiapan Olimpiade dan Paralimpiade. Ini sepenuhnya menunjukkan bahwa Partai dan pemerintah Tiongkok memprioritaskan persiapan dan mengirimkan tiga pesan utama kepada masyarakat internasional.

Pertama, Tiongkok menghormati kata-katanya. Presiden Xi menekankan bahwa itu adalah janji serius Tiongkok untuk memastikan Olimpiade dan Paralimpiade Musim Dingin Beijing “sukses penuh”. 

Selama lebih dari enam tahun sejak Beijing memenangkan tawaran untuk menjadi tuan rumah Olimpiade, Tiongkok telah berfokus pada mempopulerkan olahraga musim dingin ke selatan, barat, dan timur. 

Akibatnya, semakin banyak orang Tiongkok yang menginjakkan kaki di gelanggang es dan resor salju, menjadikan olahraga musim dingin populer dan memenuhi tujuan “melibatkan 300 juta orang dalam olahraga musim dingin”. 

Prinsip-prinsip penyelenggaraan Olimpiade yang “hijau, inklusif, terbuka, dan bersih” telah diterapkan secara efektif dalam membangun venue, mengorganisir acara, dan menyediakan layanan untuk Olimpiade.

Kedua, Tiongkok sepenuhnya siap. Setelah bertahun-tahun berusaha, persiapan pada dasarnya sudah siap. Dalam hal organisasi acara, pertandingan uji "Experience Beijing" telah berhasil diselesaikan. 

Semua 12 tempat olahraga di Beijing, Yanqing dan Zhangjiakou telah dibangun dan digunakan dengan sertifikasi GAISF. Layanan dan support system telah selesai, meliputi Olympic Village, relawan, media center, bantuan medis dan hotel kontrak.

Ketiga, Tiongkok yakin kami akan menyelenggarakan Olimpiade dengan aman. Komite Olimpiade Internasional (IOC), Komite Paralimpik Internasional (IPC) dan Komite Penyelenggara Beijing untuk Olimpiade dan Paralimpiade Musim Dingin 2022 (BOCOG) telah menerbitkan dua edisi Buku Pedoman Beijing 2022. 

Mengikuti persyaratan Playbook, pihak Tiongkok mengoptimalkan proses manajemen loop tertutup ganda berbasis area yang disesuaikan untuk berbagai kategori peserta dan secara ketat menerapkan protokol pengendalian pandemi. 

Tiongkok akan mengambil langkah-langkah pencegahan dan pengendalian pandemi berbasis ilmu pengetahuan dan ditargetkan, melakukan upaya terbaik untuk mencegah pandemi dan memastikan kesehatan dan keselamatan semua personel yang menghadiri Beijing 2022.

Dalam Pesan Tahun Baru 2022, Presiden IOC Thomas Bach mengatakan bahwa “kami menantikan Olimpiade Musim Dingin Beijing 2022 yang sukses dan memiliki keyakinan besar bahwa kami akan menggelar Olimpiade Musim Dingin yang aman dan terjamin untuk semua orang.” 

Presiden Asosiasi Ski Polandia (PZN) Apoloniusz Tajner mengatakan bahwa Tiongkok membuat keputusan yang tepat untuk menerapkan pembatasan COVID-19 yang ketat dan berkat itu "Saya akan merasa aman selama kompetisi di Beijing." 

Semua ini menunjukkan suara bersama komunitas internasional dalam menantikan Beijing 2022 dan kepercayaan komunitas internasional pada Olimpiade yang aman dan terjamin yang akan diselenggarakan oleh Tiongkok.

Pada tanggal 4 Februari, api Olimpiade akan dinyalakan untuk kedua kalinya di Stadion Nasional, yang juga dikenal sebagai Sarang Burung. 

Kami akan menjadi tuan rumah yang baik dan melakukan upaya penuh untuk memberikan acara Olimpiade yang luar biasa, luar biasa, dan luar biasa bagi dunia, membuat semua peserta merasakan kehangatan seperti musim semi dan memberikan lebih banyak solidaritas, kepercayaan diri, dan kekuatan untuk semua.

Phoenix TV: Menurut laporan, protes dan demonstrasi baru-baru ini di Kazakhstan yang dipicu oleh lonjakan harga bahan bakar gas cair telah berubah menjadi kerusuhan massal skala besar dan bahkan menyebabkan bentrokan dengan polisi. Apa komentar Tiongkok?

Wang Wenbin: Tiongkok dan Kazakhstan adalah tetangga yang bersahabat dan mitra strategis komprehensif yang permanen. 

Dalam pandangan Tiongkok, yang terjadi di Kazakhstan adalah urusan dalam negerinya. Kami percaya bahwa pihak berwenang Kazakh dapat menyelesaikan masalah ini dengan baik. Kami berharap situasi bisa stabil sesegera mungkin dan tatanan sosial yang normal dapat dipulihkan.

Konferensi Pers Kemenlu China 6 Januari 2022-Image-2

Wang Wenbin - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

Kantor Berita Xinhua: Anggota Dewan Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi baru saja berkunjung ke Eritrea. Mengapa Eritrea menjadi negara pertama dalam tur Tahun Barunya? Hasil utama apa yang telah dicapai?

Wang Wenbin: Sudah menjadi tradisi 32 tahun diplomasi Tiongkok bahwa menteri luar negeri kami melakukan perjalanan luar negeri pertama mereka ke Afrika pada awal tahun baru. 

Ini menyoroti solidaritas dan kerja sama Tiongkok-Afrika, dan menunjukkan bahwa Tiongkok selalu berdiri dengan sesama negara berkembang. 

Kunjungan pertama di Eritrea mencerminkan pentingnya hubungan Tiongkok dengan Eritrea dan persahabatan tradisional mereka. Anggota Dewan Negara dan Menteri Luar Negeri Wang masing-masing mengadakan pertemuan dengan Presiden Isaias Afwerki dan Menteri Luar Negeri Osman Saleh. 

Kedua belah pihak juga menandatangani dan mengeluarkan Pernyataan Bersama oleh Menteri Luar Negeri Negara Eritrea dan Republik Rakyat Tiongkok.

Kunjungan tersebut menghasilkan hasil dalam tiga dimensi berikut. Pertama, peningkatan hubungan bilateral. Kedua kepala negara membuat keputusan politik besar untuk meningkatkan hubungan Tiongkok-Eritrea menjadi kemitraan strategis, yang memenuhi kepentingan fundamental dan jangka panjang kedua negara dan rakyat. Kedua, konsolidasi persahabatan tradisional. 

Tiongkok dan Eritrea akan saling memberikan dukungan yang lebih kuat pada isu-isu yang berkaitan dengan kepentingan inti dan perhatian utama, dan memperkuat koordinasi dalam urusan internasional dan multilateral. 

Kedua belah pihak akan menjunjung tinggi multilateralisme, menolak hegemoni dan politik kekuasaan, menentang campur tangan dalam urusan internal negara lain atas nama demokrasi dan hak asasi manusia, dan bersama-sama membela hak-hak sah negara berkembang. 

Ketiga, identifikasi arah kerjasama praktis. Kedua belah pihak sepakat untuk melakukan upaya bersama untuk mengimplementasikan hasil Konferensi Tingkat Menteri Kedelapan Forum Kerjasama Tiongkok-Afrika (FOCAC). Tiongkok siap membantu Eritrea meningkatkan kemampuan pengembangan diri dan mempercepat industrialisasi. 

Pihak Eritrea menegur apa yang disebut “jebakan utang” Tiongkok, menekankan bahwa Tiongkok tidak pernah ikut campur dalam urusan internal negara lain dan merupakan mitra pembangunan sejati yang sangat diperlukan untuk Afrika, dan menyatakan harapan untuk peran Tiongkok yang lebih besar dalam proses perdamaian dan pembangunan Afrika.

Kedua belah pihak juga bertukar pandangan tentang situasi Tanduk Afrika dan menyatakan penentangan terhadap ketidakstabilan kekuatan non-regional dan menciptakan konflik di kawasan dan merusak perdamaian dan stabilitas regional. 

Sebagai teman tulus dan mitra terpercaya negara-negara Afrika, Tiongkok siap memainkan peran konstruktif dalam upaya negara-negara kawasan untuk mewujudkan perdamaian dan keamanan di kawasan, melepaskan potensi pembangunan, dan meningkatkan tata kelola.

Konferensi Pers Kemenlu China 6 Januari 2022-Image-3

Wang Wenbin - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

AFP: Organisasi Perjanjian Keamanan Kolektif mengatakan hari ini bahwa mereka akan mengirim pasukan penjaga perdamaian untuk menstabilkan Kazakhstan. Apakah Tiongkok punya komentar tentang ini?

Wang Wenbin: Saya baru saja menyatakan posisi Tiongkok dalam masalah ini. Kami berharap situasi di Kazakhstan akan stabil sesegera mungkin dan tatanan sosial yang normal dipulihkan.

Bloomberg: AS dan Lithuania telah sepakat untuk bekerja sama dalam cara-cara untuk melawan apa yang mereka sebut sebagai "paksaan ekonomi" Tiongkok. Selain itu, Taiwan berjanji untuk membangun dana $200 juta untuk berinvestasi di Lithuania dan membuka pasarnya ke negara tersebut. Apakah kementerian luar negeri punya komentar? Untuk menindaklanjuti Kazakhstan, apakah Tiongkok mendukung upaya CSTO dan apakah Beijing mempertimbangkan kontribusinya sendiri untuk upaya ini?

Wang Wenbin: Anda baru saja menyebutkan "pemaksaan". Hal pertama yang ingin saya katakan kepada Anda adalah bahwa AS mengarang kebohongan dan membuat masalah dengan masalah terkait Xinjiang dan menekan perusahaan multinasional untuk berpihak. 

Ini bukan apa-apa jika bukan diplomasi koersif. Seluk-beluk masalah terkait Taiwan di pihak Lithuania sangat jelas. AS telah berulang kali membela kata-kata dan tindakan Lituania yang salah untuk menciptakan kesan “satu Tiongkok, satu Taiwan”, dan mencoba menyatukan kelompok yang memberanikan kekuatan “kemerdekaan Taiwan”. 

Langkah-langkah ini semakin mengekspos skema AS untuk menggunakan Taiwan untuk menahan Tiongkok, yang hanya akan menodai citra internasionalnya dan merugikan diri sendiri.

Kami mendesak pihak AS untuk sungguh-sungguh mematuhi prinsip satu-Tiongkok dan ketentuan dari tiga Komunike Bersama Tiongkok-AS. Kami juga memiliki peringatan keras ini untuk otoritas Taiwan. “Diplomasi dolar” tidak dapat mengubah tren bahwa kekuatan “kemerdekaan Taiwan” pasti akan runtuh dan meminta dukungan asing akan menjadi jalan buntu.

Pada pertanyaan kedua Anda, banyak yang telah dikatakan tentang posisi Tiongkok. Kami berharap situasi dapat segera stabil dan ketertiban umum dipulihkan.

AFP: Sejumlah politisi AS telah mengkritik Tesla karena membuka showroom di Xinjiang baru-baru ini dan mereka menuduh perusahaan mengabaikan atau mendukung pelanggaran hak asasi manusia di wilayah tersebut. Apa pandangan Tiongkok tentang masalah ini?

Wang Wenbin: Saya telah memperhatikan bahwa pihak AS mengklaim bahwa tidak ada yang harus “melihat ke arah lain ketika menyangkut apa yang terjadi di Xinjiang”. 

Lebih dari 2.000 pakar, cendekiawan, jurnalis, dan diplomat dari lebih dari 100 negara dan wilayah telah mengunjungi Xinjiang sejak Desember 2018 dan menyaksikan stabilitas sosial, kemakmuran ekonomi, kerukunan etnis, dan hasil pembangunan di sana. Mengapa AS melihat ke arah lain saat ini terjadi?

Pada setiap pertemuan sesi ke-46, 47 dan 48 Dewan Hak Asasi Manusia PBB dan Komite Ketiga Majelis Umum PBB tahun lalu, hampir 100 ratus negara berbicara untuk mendukung posisi Tiongkok dalam isu-isu terkait Xinjiang, dan menentang tuduhan yang tidak beralasan. melawan Tiongkok karena motif politik dan berdasarkan disinformasi. Mengapa AS melihat ke arah lain saat ini terjadi?

Untuk beberapa waktu, outlet media dan cendekiawan dari banyak negara termasuk Prancis, Rusia, Swedia, Denmark, Norwegia, Swiss, AS, Jepang, Singapura, Australia, Brasil, dan Afrika Selatan menulis bahwa apa yang disebut "kerja paksa" dan "genosida" ” di Xinjiang adalah kebohongan murni yang dibuat dari prasangka dan permusuhan terhadap Tiongkok. 

Tujuannya bukan untuk melindungi hak asasi manusia, tetapi untuk menekan dan menahan Tiongkok dan merusak persatuan etnis, stabilitas dan pembangunan di Xinjiang. Mengapa AS melihat ke arah lain saat ini terjadi?

Sambil menutup mata terhadap fakta dan kebenaran seperti itu, AS memberlakukan apa yang disebut sanksi terhadap Xinjiang berdasarkan kebohongan yang telah lama dibantah oleh fakta, hanya untuk mengungkap niat sebenarnya untuk memaksa secara ekonomi dan secara politik menekan Tiongkok atas nama hak asasi manusia. Kebenaran berdiri selamanya, dan keadilan pada akhirnya menang. 

Ketika mengarang kebohongan tentang Xinjiang, AS membantu dunia melihat melalui topeng “perlindungan hak asasi manusia”, dan membuat citranya sebagai “pembela hak asasi manusia” bangkrut lebih cepat.

TV Shenzhen: Pada 4 Januari, informasi dari Tiongkok State Railway Group Co. mengungkapkan bahwa Tiongkok-Europe Railway Express melakukan 15.000 perjalanan dan mengangkut 1,46 juta peti kemas dua puluh kaki setara (TEU) pada tahun 2021, naik sebesar 22 persen dan 29 persen tahun ke tahun masing-masing. Ini adalah tahun kedua berturut-turut bahwa lebih dari 10.000 perjalanan dilakukan oleh kereta barang Tiongkok-Eropa di tengah situasi ekonomi global yang buruk dan percepatan penyebaran pandemi COVID-19. Apakah Anda memiliki komentar dan informasi lebih lanjut tentang ini?

Wang Wenbin: Saya juga mencatat data terbaru yang Anda sebutkan dan merasa terinspirasi dan terdorong. Pada tahun 2021, Tiongkok-Europe Railway Express terus melawan tren penurunan di tempat lain dan melihat pertumbuhan yang dipercepat, membuat rekor baru. 

Dengan layanan logistik yang stabil, andal, dan efisien, perkeretaapian sangat mendukung arteri pasokan global dan rantai industri serta jalur kehidupan untuk memberikan pasokan pencegahan dan pengendalian pandemi. Itu telah menunjukkan ketahanan dan rasa tanggung jawab, dan mengirimkan pesan kepercayaan dan kekuatan.

Tiongkok-Europe Railway Express membuka pintu untuk hasil yang saling menguntungkan dengan mencocokkan pasokan dengan permintaan dan memanfaatkan komplementaritas. Tiongkok-Europe Railway Express kini memiliki 78 rute angkutan yang menjangkau 180 kota di 23 negara Eropa. 

Ini mengirimkan lebih dari 50.000 jenis barang yang dikirim ke berbagai tempat di seluruh Eurasia melalui jaringan logistik. Negara dan wilayah di sepanjang rute lebih aktif dari sebelumnya untuk ambil bagian. 

Sambil memberikan peluang bisnis kepada perusahaan Tiongkok dan asing dan manfaat bagi ratusan juta orang, kereta barang juga telah mendorong perkembangan dan kemakmuran "ekonomi pelabuhan" dan "ekonomi pusat", memungkinkan negara-negara di sepanjang rute untuk berbagi dividen pasar Tiongkok yang besar dan memperbesar dorongan pembangunan ekonomi mereka.

Tiongkok-Europe Railway Express membuka jalur kehidupan untuk memberikan bantuan timbal balik dalam perang melawan COVID-19. Ketika pandemi telah menghantam transportasi laut dan udara internasional, jalur kereta api Tiongkok-Eropa telah berjalan selama 20 bulan berturut-turut dengan stabil dan aman, dengan perjalanan bulanan tetap di atas 1.000. 

Ini telah dengan penuh semangat menjaga operasi yang stabil dan lancar dari rantai pasokan dan industri internasional. 

Tiongkok telah memprioritaskan pengiriman pasokan anti-pandemi di layanan pengiriman Tiongkok-Eropa, dengan langkah-langkah preferensial pada penerimaan pengangkutan, pemuatan, dan pengangkutan barang dengan trailer. Pada akhir November 2021, 

Tiongkok-Europe Railway Express telah mengirimkan 13,43 juta keping bahan anti-pandemi seberat 103.000 ton, memberikan kontribusi positif bagi kerja sama internasional dalam respons pandemi. Negara-negara di sepanjang rute sangat memuji rasa tanggung jawab dan persahabatan yang hangat dari Tiongkok.

Tiongkok-Europe Railway Express berfungsi sebagai jembatan persahabatan untuk keterbukaan dan kerja sama. 

Sebagai cara transportasi antarbenua, volume tinggi, segala cuaca, hijau, dan rendah karbon, Tiongkok-Europe Railway Express berhasil karena semua berkomitmen untuk mengejar pembangunan global yang lebih kuat, lebih hijau, dan lebih seimbang serta membangun komunitas pembangunan global dengan masa depan bersama. 

Selama dekade terakhir, kota Duisburg di Jerman, yang merupakan tujuan akhir pertama dari Tiongkok-Europe Railway Express, telah menyaksikan berkembangnya bisnis dan investasi Tiongkok di negara tersebut. 

Itu sebabnya walikota Duisburg Sören Link menjulukinya “PeTiongkokn Jerman”. Belum lama ini, perusahaan kereta api Jerman Deutsche Bahn AG membuka anak perusahaan baru di Shanghai, yang berkomitmen untuk lebih meningkatkan volume angkutan kereta api antara Tiongkok dan Eropa. Lebih banyak telah bergabung dengan kerjasama win-win dari Tiongkok-Europe Railway Express.

Sebagai ikatan penting dari kerja sama Belt and Road, Tiongkok-Europe Railway Express telah melawan tren untuk mencapai pertumbuhan dan operasi yang aman dan stabil, yang menunjukkan vitalitas dan daya tarik yang kuat dari Belt and Road Initiative. 

Tiongkok menyambut lebih banyak mitra kerja sama di BRI, siap bekerja dengan semua pihak untuk memanfaatkan peluang yang dibawa oleh Tiongkok-Europe Railway Express, bersama-sama mengejar pengembangan BRI yang berkualitas tinggi dan berkontribusi lebih banyak kekuatan untuk pemulihan berkelanjutan global ekonomi.

Konferensi Pers Kemenlu China 6 Januari 2022-Image-4

Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

CNR: Seperti yang kami pahami, perwakilan tetap Organisasi Kerjasama Islam (OKI) dan pejabat Sekretariat Jenderal badan tersebut baru-baru ini melakukan kunjungan ke Xinjiang di “awan”. Bisakah Anda memberi kami detail lebih lanjut?

Wang Wenbin: Pada tanggal 5 Januari, lebih dari 40 orang, termasuk perwakilan tetap Organisasi Kerjasama Islam (OKI) dan diplomat dari 36 negara serta pejabat Sekretariat Jenderal OKI melakukan kunjungan ke Xinjiang melalui tautan video. 

Erkin Tuniyaz, penjabat ketua Daerah Otonomi Uyghur Xinjiang menghadiri acara tersebut dan bertukar pikiran dengan delegasi. 

Delegasi melakukan tur virtual ke tempat-tempat termasuk International Grand Bazaar, Institut Islam Xinjiang, masjid, komunitas akar rumput dan taman kanak-kanak, melakukan pertukaran langsung dengan peserta pelatihan yang lulus dari pusat pendidikan dan pelatihan kejuruan dan mendapatkan pemahaman mendalam tentang situasi di Xinjiang, yang menikmati pembangunan ekonomi, stabilitas sosial, solidaritas etnis dan kerukunan beragama. 

Anggota delegasi mengatakan bahwa pencapaian pembangunan di Xinjiang luar biasa, dan orang-orang dari semua kelompok etnis menjalani kehidupan yang bahagia dan hidup dalam solidaritas dan harmoni. 

Kebebasan beragama dan semua hak umat Islam telah dilindungi sepenuhnya. Warga dari semua etnis minoritas, termasuk Uighur, sepenuhnya menikmati dan menjalankan hak-hak sipil yang sama, dan secara aktif berpartisipasi dalam pemerintahan negara bagian dan wilayah Xinjiang.

Dalam beberapa tahun terakhir, delegasi OKI telah mengunjungi Xinjiang dua kali. Kali ini, setelah kunjungan di “awan”, OKI kembali bersuara secara objektif dan adil terkait isu-isu Xinjiang. 

Ini sepenuhnya menunjukkan bahwa dunia Islam bermata tajam. Kebohongan negara-negara Barat tertentu di Xinjiang tidak dapat menutupi fakta dan kebenaran bahwa Xinjiang menikmati stabilitas dan ketenangan, pembangunan dan kemakmuran, serta solidaritas etnis dan kerukunan beragama. 

Teman-teman dari semua negara dipersilakan untuk mengunjungi Xinjiang melalui berbagai cara, termasuk tur virtual dan tatap muka, untuk merasakan pesona tempat yang indah ini.

MASTV: Para pemimpin lima Negara Senjata Nuklir kemarin mengeluarkan pernyataan bersama tentang pencegahan perang nuklir, yang mendapat tanggapan hangat dari masyarakat internasional. Beberapa pakar dan cendekiawan AS mengatakan bahwa jika kelima negara sepakat bahwa perang nuklir tidak dapat dimenangkan dan tidak boleh diperjuangkan, maka merupakan langkah logis bagi AS untuk menghentikan penggunaan pertama senjata nuklir. Pemerintahan Biden harus berjanji “tidak akan pernah menggunakan senjata nuklir terlebih dahulu”. Apa komentar Tiongkok?

Wang Wenbin: Kami mencatat laporan yang relevan. Tiongkok adalah satu-satunya di antara lima Negara Senjata Nuklir yang berjanji tidak akan menggunakan senjata nuklir untuk pertama kalinya. 

Kebijakan ini memainkan peran penting dalam mengurangi risiko nuklir dan mencegah perang nuklir, yang diakui dan disambut secara luas oleh negara-negara non-senjata nuklir. 

Tiongkok berharap kelima negara dapat melanjutkan dari pernyataan bersama para pemimpin tentang pencegahan perang nuklir, melepaskan kebijakan pencegahan nuklir berdasarkan penggunaan pertama senjata nuklir, dan berjanji untuk tidak pernah menggunakan senjata nuklir terlebih dahulu terhadap satu sama lain dan menyelesaikan instrumen hukum internasional setelah negosiasi. Tiongkok akan terus melakukan upaya aktif dalam hal ini.

Komunitas internasional menantikan dampak positif dari pernyataan bersama ini yang dapat dibawa ke Tinjauan Postur Nuklir AS. 

Kami berharap pemerintah AS dapat mengindahkan seruan di dalam dan luar negeri, dengan sungguh-sungguh mengurangi peran senjata nuklir dalam kebijakan keamanan nasional, menahan diri dalam membangun dan menyebarkan kemampuan strategis, dan mengadopsi kebijakan tidak boleh menggunakan senjata nuklir terlebih dahulu. 

Sementara itu, kami berharap sekutu AS tertentu dapat mengikuti harapan masyarakat internasional, secara aktif mendukung daripada secara keras menghalangi adopsi kebijakan AS.

Reuters: Pada hari Sabtu Indonesia mengumumkan larangan ekspor batubara untuk bulan Januari. Jepang telah mendesak Indonesia untuk mencabut larangan ini. Apakah Tiongkok telah menghubungi Indonesia tentang larangan tersebut dan bagaimana pandangan Tiongkok tentang hal itu?

Wang Wenbin: Saya tidak mengetahui situasi yang Anda sebutkan. Silakan merujuk ke otoritas yang berwenang.

China Daily: Pada tanggal 5 Januari, pemerintah Tiongkok dan Maroko menandatangani rencana kerja sama dalam Inisiatif Sabuk dan Jalan. Pemerintah Maroko mengatakan kemitraan ini bertujuan untuk memfasilitasi kerja sama di bidang infrastruktur, perdagangan, investasi, industri, pertanian, dan lainnya. Apakah Anda punya komentar?

Wang Wenbin: Pada tanggal 5 Januari, Ning Jizhe, Wakil Ketua Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional (NDRC), dan Menteri Luar Negeri Maroko Nasser Bourita menandatangani rencana kerja sama antara pemerintah Republik Rakyat Tiongkok dan pemerintah Kerajaan Maroko untuk bersama-sama memajukan Inisiatif Sabuk dan Jalan. Maroko adalah negara pertama di Afrika Utara yang menandatangani rencana kerja sama BRI dengan Tiongkok. 

Penandatanganan dokumen tersebut akan terus memperdalam kerja sama bilateral di bidang infrastruktur, ekonomi, perdagangan dan investasi serta mendorong sinergi strategi pembangunan kedua negara.

Di bawah bimbingan Presiden Xi Jinping dan Mohammed VI, Raja Maroko, kemitraan strategis antara Tiongkok dan Maroko dalam beberapa tahun terakhir telah membuat kemajuan yang dibuktikan dengan hasil yang bermanfaat dalam kerja sama praktis di seluruh bidang. 

Mengambil kesempatan dari penandatanganan rencana kerja sama ini, Tiongkok siap bekerja dengan Maroko untuk menindaklanjuti konsensus antara kedua kepala negara, memperluas kerja sama praktis, mempromosikan upaya untuk mendukung dan memperdalam pembangunan berkualitas tinggi BRI di Asia Barat dan Afrika Utara dan bermanfaat bagi orang-orang di Tiongkok, Maroko, dan negara-negara lain di kawasan itu.

Konferensi Pers Kemenlu China 6 Januari 2022-Image-5

Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

AFP: Korea Utara hari ini mengkonfirmasi bahwa mereka berhasil menguji rudal hipersonik minggu ini. Apakah Tiongkok memiliki komentar tentang konfirmasi ini?

Wang Wenbin: Kami telah mencatat laporan yang relevan dan perkembangan terakhir dalam situasi di Semenanjung Korea. 

Kami berharap semua pihak terkait akan mengingat kepentingan keseluruhan, berbicara dan bertindak dengan hati-hati, mematuhi arah dialog dan negosiasi yang benar, dan bekerja sama untuk mempromosikan penyelesaian politik masalah Semenanjung Korea.

The Paper: Tadashi Yanai, pendiri rantai pakaian Jepang Uniqlo, mengatakan dalam sebuah wawancara bahwa perusahaan menolak untuk menjawab apakah mereka akan menggunakan kapas Xinjiang karena mereka ingin netral antara Tiongkok dan Amerika Serikat. Pendekatan Amerika adalah memaksa perusahaan untuk berjanji setia, tetapi perusahaannya tidak akan memainkan permainan ini. Apakah Anda punya komentar?

Wang Wenbin: Untuk beberapa waktu, AS terus menyebarkan desas-desus dan menimbulkan masalah terkait masalah Xinjiang. 

Intinya, AS berusaha menghalangi perkembangan Tiongkok dan merusak kemakmuran dan stabilitas Xinjiang. AS memaksa perusahaan multinasional untuk memihak dan berjanji setia kepada mereka, yang merupakan paksaan politik habis-habisan dan sepenuhnya melanggar aturan pasar dan etika bisnis. 

Tidak hanya merusak kepentingan dan kredibilitasnya sendiri, tetapi juga merusak stabilitas industri global dan rantai pasokan serta mengganggu tatanan perdagangan internasional.

Kapas Xinjiang berwarna putih dan berkualitas tinggi, dan orang-orang di Xinjiang adalah pekerja keras dan industri. Saya percaya bahwa semakin banyak perusahaan akan dapat membedakan yang benar dari yang salah, bertahan terhadap tekanan politik dan membuat keputusan bisnis yang independen.

The Global Times: Baru-baru ini Konsulat Jenderal Tiongkok di Sydney dan Komite Olimpiade Australia (AOC) menyelenggarakan bersama penghitungan mundur satu bulan online untuk Olimpiade Musim Dingin Beijing 2022 bertema "Olimpiade Musim Dingin Beijing: Bersama untuk Masa Depan Bersama". Chief Executive AOC dan Chef de Mission Australia mengatakan selama acara tersebut bahwa persiapan Tiongkok untuk Olimpiade benar-benar luar biasa. Tim Australia berharap dapat menghadiri Olimpiade Musim Dingin di Beijing dan mengalami budaya Tiongkok. Mereka berharap Olimpiade sukses penuh. Apakah Anda punya komentar?

Wang Wenbin: Baru-baru ini, panitia penyelenggara untuk Olimpiade Musim Dingin, Komite Olimpiade, dan departemen terkait lainnya dari Tiongkok dan Australia berhasil mengadakan acara bertema “Olimpiade Musim Dingin Beijing: Bersama untuk Masa Depan Bersama”, mengungkapkan harapan dan dukungan mereka untuk keberhasilan tuan rumah. 

Olimpiade Musim Dingin Beijing dan meningkatkan saling pengertian dan persahabatan antara kedua bangsa dan semua sektor masyarakat di kedua negara.

Kami telah mencatat bahwa atlet dan orang-orang dari semua lapisan masyarakat di banyak negara telah menyatakan dukungan dan antisipasi mereka untuk Olimpiade Musim Dingin Beijing. 

Persiapan untuk Olimpiade Musim Dingin Beijing berjalan dengan tertib dan efisien, dan hasilnya dapat dilihat semua orang. 

Kami akan menjunjung tinggi semangat perdamaian, persahabatan dan solidaritas, terus membuat persiapan dan pelayanan standar tinggi untuk Olimpiade, dan mempersembahkan Olimpiade akbar di Beijing kepada dunia, dan meningkatkan saling pengertian dan mempromosikan persahabatan di antara orang-orang dari semua negara.

Grup Media Hubei: Satu tahun setelah gejolak Capitol Hill, terlepas dari situasi demokrasinya sendiri yang kacau, AS telah menyelenggarakan “KTT untuk Demokrasi” dan mempromosikan demokrasi Amerika di seluruh dunia. Apakah Anda punya komentar?

Wang Wenbin: Penyerbuan Capitol Hill satu tahun lalu mengejutkan dunia dan membuat orang berpikir. Sebuah jajak pendapat NPR baru menemukan bahwa 64% orang Amerika percaya bahwa demokrasi AS "dalam krisis dan berisiko gagal". 

Sebuah survei Pew menunjukkan bahwa 57% responden internasional dan 72% orang Amerika percaya bahwa demokrasi di AS bukanlah contoh yang baik untuk diikuti oleh orang lain. 

Sebuah jajak pendapat yang dirilis oleh Harvard Kennedy School menunjukkan bahwa hanya 7 persen anak muda Amerika yang memandang AS sebagai “demokrasi yang sehat” dan lebih dari sepertiganya berpikir mereka mungkin melihat perang saudara AS kedua dalam hidup mereka. 

Angka-angka ini mengungkapkan keprihatinan bersama dan kecurigaan yang kuat dari rakyat Amerika dan komunitas internasional atas demokrasi Amerika.

Demokrasi Amerika penuh dengan masalah dan "momen Kabul" yang menampilkan penarikan tergesa-gesa pasukan AS dari Afghanistan semakin mengungkapkan bahaya serius dari memaksakan demokrasi Amerika pada orang lain. 

Namun, di luar imajinasi kita bahwa AS tidak mengambil pelajaran tetapi masih mendandani dirinya sebagai pemimpin demokrasi. 

Ini menjadi tuan rumah apa yang disebut "KTT untuk Demokrasi" untuk melayani kepentingan egoisnya sendiri dengan biaya menciptakan perpecahan dan konfrontasi di dunia. Ini tidak diragukan lagi akan dikritik dan ditentang oleh masyarakat internasional dan berakhir dengan tergesa-gesa.

Demokrasi adalah nilai umum kemanusiaan, bukan alat manipulasi politik. Tidak ada demokrasi yang lebih unggul dari yang lain dan tidak ada model demokrasi yang cocok untuk semua skenario. 

Penggalian jalan menuju demokrasi oleh rakyat suatu negara dengan melihat realitas nasional adalah satu-satunya cara yang tepat untuk mencapai dan mengembangkan demokrasi. Memberi label, mempolitisasi, dan mempersenjatai demokrasi bukanlah pertunjukan besar, tetapi tipuan kecil. Ini hanya akan semakin mengungkap wajah buruk seseorang dalam mencari hegemoni atas nama demokrasi ke seluruh dunia.

AS harus mengesampingkan kesombongan dan prasangka, meninggalkan keegoisan dan hegemoni dan menghadapi “defisit demokrasi” sendiri. 

Ia perlu menghormati hak semua negara untuk mengeksplorasi dan mengembangkan jalan menuju demokrasi yang sesuai dengan kondisi nasional mereka, memperbaiki tindakan yang salah dengan memaksakan demokrasi Amerika ke negara lain dan menghentikan praktik berbahaya menggunakan demokrasi sebagai alasan untuk menciptakan perpecahan dan konfrontasi.

Tiongkok siap bekerja sama dengan semua pihak untuk menegakkan semangat demokrasi sejati, memboikot tindakan pseudo-demokrasi dan anti-demokrasi, dan mempromosikan demokrasi yang lebih besar dalam hubungan internasional sehingga demokrasi tidak akan digunakan sebagai alat untuk memecah belah dunia. (*)

Konferensi Pers Kemenlu China 6 Januari 2022-Image-6

Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok