Lama Baca 11 Menit

Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri China 29 Desember 2021


Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri China 29 Desember 2021-Image-1

Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

Beijing, Bolong.id - Konferensi pers rutin Kementerian Luar Negeri (Kemenlu) Tiongkok, Rabu, 29 Desember 2021, Berikut petikannya:

Kantor Berita Xinhua: Anggota senior Komite Olimpiade Internasional (IOC) Dick Pound menyatakan keyakinannya pada Olimpiade Musim Dingin Beijing dengan mengatakan dalam sebuah wawancara baru-baru ini bahwa, “Dalam arti memiliki negara tuan rumah yang dapat mengatur dan menyelenggarakan Pertandingan yang luar biasa dari sebuah Pertandingan perspektif, sama sekali tidak ada yang salah dengan Tiongkok”. Apakah Anda punya komentar?

Zhao Lijian: Seperti yang Mr. Pound katakan, “Ketika kami memberikan Olimpiade kepada suatu negara ... itu dilakukan atas dasar pentingnya negara itu sebagai negara olahraga dan kemampuannya untuk menyelenggarakan Olimpiade di tingkat dunia sekarang”. Sejak Beijing memenangkan tender pada tahun 2015 untuk menjadi tuan rumah Olimpiade Musim Dingin 2022 dan membentuk panitia penyelenggara, seluruh tim persiapan telah melangkah maju dengan langkah-langkah nyata, mengubah cetak biru Olimpiade yang indah menjadi kenyataan.

Kita sekarang berada di minggu terakhir tahun 2021. Dalam waktu kurang dari 40 hari, tirai Olimpiade Musim Dingin Beijing akan dibuka. Tahun 2021 telah menjadi tahun yang penting dengan pekerjaan persiapan di semua lini yang terus berkembang menuju penyelesaian penuh. Ini adalah tahun dengan banyak peristiwa besar dalam kalender Olimpiade. Misalnya, semua tempat kompetisi untuk Olimpiade telah disiapkan, obor Olimpiade untuk Beijing 2022 dengan nama "Terbang" diperkenalkan ke dunia, moto resmi “Bersama untuk Masa Depan Bersama” dan poster resmi dirilis, penyalaan api, serah terima dan upacara penyambutan berlangsung dengan sukses, medali Olimpiade dan Paralimpiade bernama "Tongxin" serta seragam dan perlengkapan semuanya diresmikan dan acara uji olah raga es berhasil diselenggarakan. Sambil memajukan persiapan yang efisien dan tingkat tinggi untuk Olimpiade, kami juga telah memastikan pencegahan dan pengendalian pandemi yang solid untuk melindungi keselamatan dan kesehatan semua personel yang berpartisipasi dalam Olimpiade serta publik.

Pekerjaan persiapan yang sangat baik untuk Olimpiade Musim Dingin Beijing telah disaksikan oleh semua orang. Atlet dan orang-orang dari semua lapisan masyarakat di banyak negara serta organisasi internasional termasuk Komite Olimpiade Internasional semuanya mengatakan bahwa mereka mendukung dan menantikan Olimpiade Beijing.

Persiapan untuk Olimpiade telah memasuki bentangan kandang. Beijing, kota yang menjadi tuan rumah Olimpiade Musim Panas dan Musim Dingin, akan menghadirkan acara yang efisien, aman, dan luar biasa bagi dunia.

Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri China 29 Desember 2021-Image-2

Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

MASTV: Menurut laporan media, dalam surat baru-baru ini kepada Presiden Komisi Eropa Ursula von der Leyen dan Presiden the European Council Charles Michel, ketua bersama dan anggota Klub Formosa di 25 negara Eropa mendesak kedua badan Uni Eropa untuk mengambil tindakan nyata untuk mendukung Lituania sesegera mungkin. Apakah Anda punya komentar?

Zhao Lijian: Seluk-beluk dari apa yang terjadi mengenai Lithuania pada pertanyaan Taiwan sudah jelas. Lithuania secara terang-terangan melanggar prinsip satu-Tiongkok dan menentang norma-norma dasar yang mengatur hubungan internasional dan konsensus universal komunitas internasional. Skemanya pasti gagal.

Hanya dengan memperbaiki kesalahannya dan kembali ke jalan yang benar untuk mengikuti prinsip satu-Tiongkok, Lituania dapat keluar dari kesulitan saat ini.

“Formosa” adalah kata dengan nada kolonial yang kuat. Platform klub dengan "Formosa" dalam namanya dapat dengan mudah dibayangkan. Hype-up jahatnya bahkan tidak layak untuk dikomentari.

Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri China 29 Desember 2021-Image-3

Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

CCTV: Kami mencatat bahwa ketua Komite Tiongkok-Rusia untuk Persahabatan, Perdamaian dan Pembangunan Boris Titov memuji kerja sama antara perusahaan Tiongkok dan Rusia pada pertemuan pleno komite kemarin. Dia mengatakan statistik menunjukkan bahwa "85,7% pemilik bisnis Rusia menilai pengalaman pribadi mereka berinteraksi dengan mitra Tiongkok sebagai hal yang positif". Apakah Anda punya komentar?

Zhao Lijian: Tiongkok dan Rusia adalah tetangga terbesar, peluang pembangunan, dan mitra global satu sama lain. Kerja sama Tiongkok-Rusia memiliki dasar yang kuat dan prospek yang luas. Sejak awal COVID-19, kedua negara telah berdiri bersama dengan saling membantu. Dalam 11 bulan pertama tahun ini, perdagangan dua arah melebihi $130 miliar. Perusahaan Tiongkok telah secara aktif menjangkau mitra Rusia mereka, dan kerja sama bisnis antara kedua belah pihak telah membuat kemajuan yang stabil, dengan masa depan yang lebih cerah.

Pada saat yang sama, perusahaan-perusahaan Tiongkok telah merangkul dunia dengan tangan terbuka. Menurut Laporan Survei Citra Global Perusahaan Tiongkok 2021 yang baru-baru ini dirilis, hampir 70 persen responden percaya bahwa perusahaan Tiongkok memainkan peran utama dalam mempromosikan inovasi ilmiah dan teknologi serta kemajuan hijau, dan berharap dapat meningkatkan kerja sama dengan Tiongkok di bidang-bidang seperti sains dan teknologi, manufaktur, infrastruktur, dan energi dan sumber daya. Memanfaatkan sepenuhnya Inisiatif Sabuk dan Jalan, perusahaan-perusahaan Tiongkok telah mendorong pertumbuhan di seluruh dunia. Sementara mencapai pengembangan diri, mereka secara aktif mempromosikan pembangunan ekonomi dan sosial, peningkatan mata pencaharian dan perlindungan lingkungan di negara tuan rumah, memberikan hasil yang saling menguntungkan dan memajukan pembangunan ekonomi dunia terbuka dengan tindakan nyata.

Saya juga akan menunjukkan bahwa pemerintah Tiongkok berkomitmen untuk memperluas keterbukaan tingkat tinggi dan mendorong semua jenis perusahaan yang cakap dan bereputasi baik untuk berinvestasi dan melakukan kerja sama di negara lain sesuai dengan prinsip pasar dan praktik umum internasional. Dengan berlakunya Kemitraan Ekonomi Komprehensif Regional dalam beberapa hari, ekonomi dunia akan mengambil langkah penting menuju pemulihan, keterbukaan, dan pembangunan yang stabil di tengah pandemi COVID-19. Kami siap bekerja sama dengan semua pihak untuk terus memperdalam pertukaran ekonomi dan perdagangan serta kerja sama praktis untuk memimpin ekonomi dunia ke masa depan yang lebih cerah.

Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri China 29 Desember 2021-Image-4

Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

Bloomberg: Dilaporkan bahwa pembicaraan sedang berlangsung antara AS dan Tiongkok tentang kemungkinan perubahan pada persyaratan pembersihan pesawat baru pemerintah Tiongkok yang mendorong penerbangan Delta Air Lines untuk kembali ke Seattle dan dapat memicu pembatalan beberapa penerbangan. Bisakah kementerian luar negeri mengkonfirmasi pembicaraan ini dan memberikan rincian lebih lanjut?

Zhao Lijian: Kedutaan Besar Tiongkok di AS sudah mengeluarkan pernyataan tentang ini. Baru-baru ini, sejumlah penerbangan tujuan Tiongkok dari AS telah ditunda atau dibatalkan. American Airlines tiba-tiba membatalkan penerbangan hanya beberapa jam sebelum lepas landas, dan penerbangan Delta Air Lines bahkan berbalik lebih dari setengah jalan ke tujuannya, menyebabkan kerugian besar bagi penumpang Tiongkok. Misi diplomatik dan konsuler Tiongkok di AS telah secara aktif memberikan bantuan kepada penumpang yang terkena dampak dan segera mengajukan pernyataan serius kepada maskapai terkait, mendesak mereka untuk memastikan hak dan kepentingan sah penumpang.

Menurut laporan media, anggota kru yang relevan pernah mengatakan bahwa kembalinya penerbangan disebabkan oleh larangan masuk Tiongkok, yang tidak sesuai dengan fakta. Kedutaan telah mencatat bahwa baru-baru ini, maskapai penerbangan AS menghadapi kekurangan staf yang parah karena awak pesawat enggan untuk bertugas karena takut akan infeksi COVID-19, yang telah menyebabkan pembatalan penerbangan domestik dan internasional yang meluas di AS. Misi diplomatik dan konsuler Tiongkok di AS sedang berkomunikasi dengan maskapai terkait untuk memahami masalah teknis spesifik yang terlibat dan mencari solusi untuk mencegah insiden serupa terjadi lagi.

Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri China 29 Desember 2021-Image-5

Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

MASTV: Menurut laporan, Perdana Menteri Australia Scott Morrison membuka akun TikTok resminya pada Malam Natal dan mengirim salam musim dengan sebuah video. Pada tahun 2020, Morrison dilaporkan memperingatkan pengguna bahwa TikTok “terhubung kembali ke Tiongkok”. Diyakini bahwa dengan membuka akun TikTok, ia bermaksud menarik pemilih muda melalui platform. Apakah Anda punya komentar?

Zhao Lijian: Pilihan platform media sosial politisi Australia tertentu adalah urusannya sendiri. Saya perlu menegaskan kembali bahwa pihak Australia harus mengikuti prinsip keterbukaan dan aturan pasar, berhenti menyalahgunakan konsep “keamanan nasional” atau menerapkan standar ganda untuk melayani kepentingannya, dan menyediakan lingkungan bisnis yang adil, terbuka, dan tidak diskriminatif bagi warga Tiongkok. 

Bloomberg: Para ahli mengatakan bahwa pertemuan dekat satelit SpaceX baru-baru ini dengan stasiun luar angkasa Tiongkok dapat memacu komunitas internasional untuk memperbarui Perjanjian Luar Angkasa. Namun, beberapa ahli juga menunjuk puing-puing ruang angkasa yang dihasilkan oleh Tiongkok sebagai risiko. Perubahan apa yang diharapkan Tiongkok terkait dengan kerja sama internasional dalam eksplorasi ruang angkasa?

Zhao Lijian: Menurut Perjanjian Luar Angkasa 1967, Negara-Negara Pihak harus “memikul tanggung jawab internasional untuk kegiatan nasional di luar angkasa” yang dilakukan oleh perusahaan swasta mereka. Komentar yang Anda sebutkan mengecilkan fakta bahwa keselamatan Stasiun Luar Angkasa Tiongkok dan para astronot berada di bawah ancaman, meningkatkan apa yang disebut ancaman puing-puing ruang angkasa Tiongkok, dan salah menggambarkan aktivitas ruang angkasa normal Tiongkok dalam upaya untuk mengalihkan perhatian internasional. Ini menggeser kesalahan pada orang yang tidak bersalah dengan mendistorsi konsep.

Saya ingin menekankan bahwa, dipandu oleh visi memajukan kesejahteraan seluruh umat manusia, Tiongkok berkomitmen untuk penggunaan luar angkasa secara damai. Luar angkasa bukanlah tempat di luar jangkauan hukum. Semua negara harus menghormati dan menegakkan ketertiban internasional di ruang angkasa berdasarkan hukum internasional, dan mengadopsi sikap yang bertanggung jawab untuk melindungi keselamatan astronot di orbit dan pengoperasian fasilitas ruang angkasa yang aman dan stabil. Tiongkok siap menjaga komunikasi dan kerja sama dengan semua negara terkait hal ini. (*)

Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri China 29 Desember 2021-Image-6

Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok



Informasi Seputar Tiongkok