Lama Baca 18 Menit

Konferensi Pers Kemenlu China 13 Mei 2024


Konferensi Pers Kemenlu China 13 Mei 2024-Image-1
Wang Wenbin

Beijing, Bolong.id - Berikut ini cuplikan konferensi pers Kementrian Luar Negeri Tiongkok 13 Mei 2024.

Atas undangan Anggota Biro Politik Komite Sentral CPC dan Menteri Luar Negeri Wang Yi, Menteri Luar Negeri II Dato' Erywan Pehin Yusof dari Brunei akan melakukan kunjungan resmi ke Tiongkok pada tanggal 13 hingga 15 Mei.

CCTV: Pada tanggal 10 Mei, Sidang Khusus Darurat Kesepuluh Majelis Umum PBB mengeluarkan resolusi dengan 143 negara mendukung, sembilan menentang dan 25 abstain. Resolusi tersebut menetapkan bahwa Negara Palestina memenuhi syarat untuk menjadi anggota penuh PBB sesuai dengan Piagam PBB, dan merekomendasikan agar Dewan Keamanan mempertimbangkan kembali permohonannya untuk bergabung dengan PBB. Tiongkok memberikan suara mendukung dan ikut mensponsori resolusi ini. Bisakah Anda berbagi lebih lanjut dengan kami tentang posisi Tiongkok?

Wang Wenbin: Perwakilan kami di PBB telah sepenuhnya menyatakan posisi kami dalam penjelasan pemungutan suara. Izinkan saya menekankan bahwa kemerdekaan sebagai negara telah menjadi cita-cita lama rakyat Palestina dan keanggotaan penuh di PBB merupakan langkah penting dalam proses bersejarah ini. Merupakan seruan kuat masyarakat internasional dan tanggung jawab bersama semua pihak untuk mendukung dan memajukan proses kemerdekaan negara Palestina serta memberikan dukungan kuat bagi implementasi solusi dua negara dan perdamaian abadi di Timur Tengah. Sesi Khusus Darurat GA yang diadopsi oleh mayoritas besar sebuah resolusi untuk menegaskan kembali hak rakyat Palestina atas penentuan nasib sendiri, termasuk hak atas Negara Merdeka Palestina, menetapkan bahwa Negara Palestina memenuhi syarat untuk keanggotaan penuh di PBB, dan merekomendasikan agar Dewan Keamanan mempertimbangkan kembali permohonannya untuk bergabung dengan PBB. Hal ini mencerminkan keinginan komunitas internasional. Tiongkok mendukung peninjauan kembali awal Dewan Keamanan terhadap penerapan Negara Palestina sebagaimana direkomendasikan oleh resolusi GA. Kami mendesak negara-negara terkait untuk berhenti berpihak pada komunitas internasional, keadilan internasional, dan hati nurani kemanusiaan, serta berhenti menciptakan hambatan bagi Palestina untuk bergabung dengan PBB. 

Resolusi tersebut mencakup modalitas bagi partisipasi Palestina dalam kegiatan-kegiatan PBB dan pertemuan-pertemuan terkait, sehingga memberikan hak dan keistimewaan tambahan kepada Palestina. Modalitas khusus ini adalah solusi atas ketidakadilan historis yang telah lama dialami oleh Palestina dan perbaikan atas penyalahgunaan hak veto oleh AS. Resolusi tersebut memperjelas bahwa modalitas-modalitas ini diadopsi atas dasar pengecualian tanpa memberikan preseden. Kami berharap Palestina segera menjadi Negara Anggota penuh PBB dan menikmati hak penuh dan setara di PBB seperti Negara Anggota lainnya.

AFP: Saya ingin tahu apakah Kementerian Luar Negeri dapat memastikan bahwa Presiden Putin akan mengunjungi Tiongkok dalam beberapa hari mendatang?

Wang Wenbin: Tahun ini menandai peringatan 75 tahun hubungan diplomatik Tiongkok-Rusia. Tiongkok sangat menghargai panduan strategis diplomasi kepala negara dalam hubungan bilateral kita dengan Rusia. Kedua presiden sepakat untuk mempertahankan interaksi yang erat untuk memastikan pertumbuhan hubungan bilateral yang lancar dan stabil. Mengenai pertanyaan spesifik Anda, tidak ada yang ingin saya bagikan saat ini.

TV Tiongkok-Arab: Pertemuan Tingkat Menteri Forum Kerja Sama Tiongkok-Arab dikatakan akan diadakan pada akhir Mei di Beijing. Bisakah Anda membagikan detail lebih lanjut?

Wang Wenbin: Tahun ini menandai peringatan 20 tahun berdirinya Forum Kerja Sama Tiongkok-Negara Arab. Selama dua dekade terakhir, di bawah bimbingan diplomasi kepala negara, Forum ini selalu mencapai tujuannya untuk meningkatkan dialog dan kerja sama serta mempromosikan perdamaian dan pembangunan, dan telah menjadi merek emas dalam mempromosikan dialog kolektif dan kerja sama praktis antara Tiongkok dan negara-negara Arab. Forum ini telah memberikan kontribusi penting dalam memajukan hubungan antara Tiongkok dan negara-negara Arab dan memberikan contoh yang baik dalam kerja sama Selatan-Selatan.

Konferensi Tingkat Menteri Forum Kerjasama Tiongkok-Arab ke-10 akan diadakan di Tiongkok dan akan menjadi konferensi tingkat menteri pertama yang diadakan sejak KTT perdana negara-negara Tiongkok-Arab. Pertemuan ini sangat penting dalam membangun pencapaian masa lalu dan memetakan masa depan. Kedua belah pihak sedang melakukan persiapan intensif untuk pertemuan tersebut. Kami akan merilis informasi tepat waktu tentang pertemuan tersebut. Harap tetap disini. 

Konferensi Pers Kemenlu China 13 Mei 2024-Image-2
Wartawan

Shenzhen TV: Menurut Departemen Luar Negeri AS, pertemuan Kelompok Kerja Tiongkok-AS untuk Peningkatan Aksi Iklim pada tahun 2020-an diadakan beberapa hari yang lalu di Washington. Bisakah Anda berbagi detail lebih lanjut dengan kami? Apa komentar Anda mengenai kerja sama Tiongkok-AS dalam perubahan iklim?

Wang Wenbin: Pada tanggal 8 dan 9 Mei, pertemuan Kelompok Kerja Tiongkok-AS untuk Peningkatan Aksi Iklim pada tahun 2020-an diadakan di Washington, DC. Pertemuan ini diketuai oleh Utusan Khusus Tiongkok untuk Perubahan Iklim Liu Zhenmin dan Penasihat Senior Presiden AS untuk Kebijakan Iklim Internasional John Podesta. Tiongkok merilis bacaan yang dapat Anda rujuk. Saya dapat dengan cepat membahas beberapa detailnya untuk Anda.

Pertemuan tersebut mengenang diskusi antara kedua Presiden di San Francisco dan berfokus pada bidang-bidang yang diidentifikasi dalam Pernyataan Sunnylands tentang Peningkatan Kerjasama untuk Mengatasi Krisis Iklim, termasuk transisi energi, metana dan gas rumah kaca non-CO2 lainnya, ekonomi sirkular dan efisiensi sumber daya, serta serta kerja sama dalam isu-isu multilateral terkait dengan keberhasilan COP 29 UNFCCC. Kedua belah pihak berbagi pengalaman dan tantangan terkait kebijakan dan tindakan iklim masing-masing, dan selanjutnya menyatakan niat mereka untuk terlibat dalam pertukaran teknis dan kebijakan terkait. Kedua belah pihak bermaksud menjadi tuan rumah “KTT Gas Rumah Kaca Metana dan Non-CO2” yang kedua di COP 29 dan menantikan Acara Tingkat Tinggi Tiongkok-AS mengenai Aksi Iklim Subnasional, yang akan diadakan pada tanggal 29 hingga 30 Mei, di Berkeley, California .

Dalam konteks tersebut, saya perlu menekankan bahwa meskipun AS menyatakan kesediaannya untuk memperkuat kerja sama dengan Tiongkok dalam bidang perubahan iklim, AS telah meningkatkan apa yang disebut “kelebihan kapasitas” di sektor energi baru Tiongkok dan berjanji untuk mengenakan kenaikan tarif tambahan pada sektor energi Tiongkok. kendaraan listrik dan produk tenaga surya. Ini merugikan diri sendiri. Hal ini bertentangan dengan konsensus yang dicapai di San Francisco mengenai respons iklim bersama, dan yang lebih penting, hal ini akan merugikan transisi ekonomi ramah lingkungan dan aksi iklim dunia. Kami mendesak AS untuk berhenti memperbaiki dan menggali jalan pada saat yang sama, dan menciptakan kondisi yang memungkinkan bagi kerja sama iklim Tiongkok-AS dan transisi ramah lingkungan global.

Bloomberg: Menteri Luar Negeri Korea Selatan akan mengunjungi Beijing, saya kira nanti malam. Bisakah Anda memberi tahu saya apa yang Tiongkok anggap sebagai prioritas utama diskusi ini? Apakah Anda akan membahas masalah-masalah yang menjadi perhatian bersama, seperti pertemuan puncak trilateral dengan Jepang yang akan datang, mungkin upaya Korea Utara untuk membuat senjata nuklir, dan juga apakah AS akan menerapkan lebih banyak pembatasan pada ekspor semikonduktor?

Wang Wenbin: Kami mengumumkan kunjungan Menteri Luar Negeri Korea Selatan ke Tiongkok minggu lalu. Kami akan merilis informasi tepat waktu mengenai pembicaraan antara kedua menteri luar negeri. Silakan periksa kembali untuk mengetahui pembaruan.

AFP: Ada laporan yang dikeluarkan hari ini oleh Amnesty International yang menyimpulkan bahwa Tiongkok memberikan tekanan pada pelajar Tiongkok perantauan yang terlibat dalam aktivisme politik di negara lain. Apakah Tiongkok mempunyai komentar mengenai laporan Amnesty ini?

Wang Wenbin: Apa yang Anda sebutkan hanyalah fitnah dan fitnah belaka. Setiap media yang obyektif akan menemukan bahwa sebagian besar warga negara Tiongkok di luar negeri bangga dengan pencapaian pembangunan di negara asal mereka.

Konferensi Pers Kemenlu China 13 Mei 2024-Image-3
Wang Wenbin

Reuters: Mengenai apa yang dikatakan penjaga pantai Filipina hari ini, penjaga pantai di Filipina mengatakan bahwa mereka berkomitmen untuk hadir di Sabina Shoal di Laut Tiongkok Selatan di mana mereka juga mengatakan bahwa Tiongkok berupaya membangun “pulau buatan.” Penjaga pantai di sana mengatakan mereka menemukan tumpukan karang mati dan hancur yang dibuang di sepanjang gundukan pasir di sekitar dangkalan dan hal itu mampu mencegah Tiongkok melakukan kegiatan reklamasi di sana. Bisakah kita memahami apa yang terjadi di perairan dangkal tersebut? Apakah Tiongkok mulai melakukan reklamasi lahan di perairan dangkal tersebut? Dan apakah Filipina juga mendekati kapal atau personel Tiongkok untuk menghentikan kegiatan reklamasi di sana? 

Wang Wenbin: Filipina telah berulang kali menyebarkan rumor, dengan sengaja memfitnah Tiongkok dan mencoba menyesatkan komunitas internasional. Tak satu pun dari upaya tersebut akan berhasil. Tiongkok mendesak Filipina untuk berhenti membuat pernyataan yang tidak bertanggung jawab, menghadapi fakta, dan kembali ke jalur yang benar dalam menangani sengketa maritim dengan baik melalui negosiasi dan konsultasi.

Kantor Berita Ukrinform: Kementerian Luar Negeri menyatakan bahwa Perwakilan Khusus pemerintah Tiongkok Li Hui melakukan shuttle diplomacy putaran ketiga mengenai masalah perang Rusia melawan Ukraina. Bisakah Anda membagikan detail lebih lanjut tentang hasil putaran ini?

Wang Wenbin: Dari tanggal 3 hingga 9 Mei, Perwakilan Khusus Pemerintah Tiongkok untuk Urusan Eurasia Li Hui melaksanakan putaran ketiga diplomasi ulang-alik mengenai penyelesaian politik krisis Ukraina. Dia mengunjungi Türkiye, Mesir, Arab Saudi dan Uni Emirat Arab. Sebelum dan sesudah kunjungan, Perwakilan Khusus Li Hui berdiskusi dengan pejabat dari negara-negara seperti Brazil, Indonesia, Afrika Selatan dan Kazakhstan. Upaya Tiongkok yang tiada henti dalam mendorong perundingan perdamaian mendapat pujian dari berbagai pihak.

Selama putaran diplomasi ulang-alik ini, para pihak menyatakan keprihatinannya atas potensi eskalasi konflik yang sedang berlangsung dan mereka sepakat bahwa kebutuhan mendesak adalah mendorong deeskalasi. Mereka menyambut baik usulan Tiongkok untuk menyerukan deeskalasi, yaitu sebagai berikut:

Pertama, Tiongkok menyerukan semua pihak untuk mematuhi tiga prinsip untuk meredakan situasi. Nomor satu, tidak ada perluasan medan perang. Pertikaian tidak boleh menyebar ke negara ketiga dan tidak ada pihak ketiga yang boleh diseret ke dalam pertikaian. Kedua, tidak ada eskalasi pertempuran. Senjata pemusnah massal, khususnya senjata nuklir dan senjata biokimia tidak boleh digunakan. Serangan terhadap fasilitas nuklir harus ditentang. Bencana nuklir harus dicegah. Warga sipil tidak boleh diserang. Nomor tiga, tidak ada pihak yang mengipasi api. Perkataan atau perbuatan apa pun yang tidak mendukung gencatan senjata harus dihindari.

Kedua, dialog dan negosiasi adalah satu-satunya solusi yang layak terhadap krisis Ukraina. Pihak-pihak yang berkonflik harus menciptakan kondisi untuk dimulainya kembali dialog langsung dan meredakan situasi hingga terwujudnya gencatan senjata yang komprehensif.

Ketiga, diperlukan upaya untuk meningkatkan bantuan kemanusiaan ke wilayah terkait, memperbaiki kondisi kemanusiaan, dan mencegah krisis kemanusiaan dalam skala yang lebih besar. Pihak-pihak yang berkonflik harus menghindari penyerangan terhadap warga sipil atau fasilitas sipil, melindungi perempuan, anak-anak dan korban konflik lainnya, dan menghormati hak-hak dasar tawanan perang (POW). Tiongkok mendukung pertukaran tawanan perang antara pihak-pihak yang berkonflik.

Keempat, penggunaan senjata nuklir serta senjata kimia dan biologi harus ditentang. Proliferasi nuklir harus dicegah dan krisis nuklir harus dihindari.

Kelima, serangan bersenjata terhadap pembangkit listrik tenaga nuklir atau fasilitas nuklir damai lainnya harus ditentang. Semua pihak harus mematuhi hukum internasional termasuk Konvensi Keselamatan Nuklir dan secara tegas menghindari kecelakaan nuklir yang disebabkan oleh manusia.

Keenam, Tiongkok menyerukan dukungan bersama untuk kerja sama internasional di bidang energi, keuangan, perdagangan makanan, transportasi, dan lain-lain. dan upaya bersama untuk menegakkan keamanan infrastruktur penting, termasuk jaringan pipa minyak dan gas, fasilitas listrik dan energi, serta kabel optik bawah laut, sehingga untuk melindungi stabilitas industri dan rantai pasokan global.

Semua pihak sepakat untuk menjaga komunikasi dan koordinasi. Mereka menyambut baik upaya komunitas internasional untuk mendukung dan mendorong deeskalasi, dan bersama-sama memainkan peran konstruktif dalam gencatan senjata dan mendorong perundingan perdamaian. 

Konferensi Pers Kemenlu China 13 Mei 2024-Image-4
Wartawan

CCTV: Pendaftaran Majelis Kesehatan Dunia (WHA) ke-77 akan ditutup hari ini. Taiwan belum menerima undangan. Otoritas DPP mengklaim bahwa ketidakhadiran mereka dalam WHA akan menyebabkan “celah” dalam upaya anti-epidemi global. Apa komentar pemerintah Tiongkok? 

Wang Wenbin: Hanya ada satu Tiongkok di dunia. Pemerintah Republik Rakyat Tiongkok adalah satu-satunya pemerintahan sah yang mewakili seluruh Tiongkok. Taiwan adalah bagian integral dari wilayah Tiongkok. Posisi Tiongkok terhadap partisipasi kawasan Taiwan dalam kegiatan organisasi internasional, termasuk WHO, konsisten dan jelas, yaitu harus ditangani berdasarkan prinsip satu Tiongkok, yang juga merupakan prinsip fundamental yang ditunjukkan oleh Resolusi UNGA 2758 dan Resolusi WHA 25.1.

Wilayah Taiwan di Tiongkok, kecuali mendapat persetujuan dari Pemerintah Pusat, tidak mempunyai dasar, alasan atau hak untuk berpartisipasi dalam WHA. Setelah berkuasa pada tahun 2016, DPP menolak untuk mengakui konsensus tahun 1992 dan sangat mendukung sikap separatis “kemerdekaan Taiwan.” Akibatnya, landasan politik bagi wilayah Taiwan untuk berpartisipasi dalam WHA sudah tidak ada lagi. Oleh karena itu, Tiongkok memutuskan untuk tidak menyetujui partisipasi wilayah Taiwan dalam WHA tahun ini. Keputusan ini mempunyai alasan yang cukup dan dasar hukum yang kuat. Hal ini bukan hanya tentang menjunjung prinsip satu Tiongkok tetapi juga tentang kesucian dan otoritas resolusi UNGA dan WHA yang relevan.

Selama beberapa waktu, otoritas DPP dan negara tertentu dengan sengaja memutarbalikkan dan menentang Resolusi UNGA 2758, mengumandangkan gagasan bahwa status Taiwan belum ditentukan, dan menganjurkan dukungan bagi partisipasi Taiwan dalam forum multilateral PBB, termasuk WHA. Langkah-langkah ini menyesatkan opini publik internasional dan menantang konsensus satu Tiongkok di komunitas internasional. Mereka menginjak-injak hukum internasional dan norma-norma dasar yang mengatur hubungan internasional, serta berupaya memutar balik roda sejarah. Upaya seperti itu tidak akan berhasil.

Otoritas DPP dan beberapa negara mengklaim bahwa ketidakhadiran Taiwan dalam WHA akan menyebabkan “kesenjangan” dalam upaya anti-epidemi global dan menggunakannya sebagai alasan untuk menuntut “partisipasi Taiwan yang berarti” dalam WHO. Itu adalah klaim yang bernuansa politik dan sepenuhnya salah. Pemerintah Pusat Tiongkok telah membuat pengaturan yang tepat bagi partisipasi wilayah Taiwan dalam urusan kesehatan global dengan syarat ditegakkannya prinsip satu Tiongkok. Selama setahun terakhir saja, para ahli medis dan teknis dari wilayah Taiwan di Tiongkok mengajukan permohonan untuk berpartisipasi dalam kegiatan teknis WHO sebanyak 21 kali, yang melibatkan 24 peserta, dan semua permohonan disetujui oleh Pemerintah Pusat Tiongkok. Terdapat Titik Kontak Peraturan Kesehatan Internasional di wilayah Taiwan agar Taiwan dapat segera mengakses dan melaporkan kepada WHO mengenai informasi terkait keadaan darurat kesehatan. Fakta sepenuhnya mencerminkan bahwa Pemerintah Pusat Tiongkok memiliki ketulusan hati dan telah mengambil langkah-langkah yang kredibel dan aktif untuk mengatasi masalah kesehatan yang menjadi perhatian rekan-rekan kita di Taiwan, dan bahwa hak-hak mereka atas kesehatan dilindungi dengan baik.

Prinsip satu Tiongkok adalah tempat tren opini global dan alur sejarah berubah. Keputusan Tiongkok yang tidak mengizinkan wilayah Taiwan berpartisipasi dalam WHA tahun ini mendapat dukungan dan pemahaman luas dari komunitas internasional. Menantang prinsip satu Tiongkok tidak akan membuahkan hasil dan memutar balik roda sejarah tidak akan berhasil. Segala upaya untuk memainkan “kartu Taiwan” dan menggunakan Taiwan untuk membendung Tiongkok hanya akan mendapat tentangan keras dari komunitas internasional dan pasti akan gagal.

Bloomberg: Saya hanya ingin memperjelas soal reklamasi. Apakah Tiongkok telah mengirim kapal ke Escoda Shoal? Bisakah Anda memastikannya?

Wang Wenbin: Seperti yang baru saja saya katakan, tuduhan “reklamasi Tiongkok” di Xianbin Jiao hanyalah rumor belaka yang disebarkan oleh Filipina, yang merupakan klaim tidak bertanggung jawab yang dirancang untuk menjelek-jelekkan Tiongkok dan menyesatkan komunitas internasional. (*)

Konferensi Pers Kemenlu China 13 Mei 2024-Image-5
Wang Wenbin

Informasi Seputar Tiongkok