Beijing, Bolong.id - Berikut ini cuplikan konferensi pers Kementrian Luar Negeri Tiongkok 15 Mei 2024.
Pekan ini merupakan Pekan Konservasi Energi Nasional ke-34 dengan tema “transisi hijau, upaya hemat energi”. Hari ini, tanggal 15 Mei, adalah hari rendah karbon nasional dengan tema “pembangunan hijau dan rendah karbon untuk Tiongkok yang indah.”
Tiongkok selalu menjunjung tinggi dan bertindak berdasarkan prinsip bahwa air jernih dan pegunungan yang subur adalah aset yang sangat berharga, dan kami selalu ingat untuk menjaga keharmonisan antara manusia dan alam ketika merencanakan pembangunan kami, dan berupaya mempercepat transisi ke model pembangunan ramah lingkungan untuk lingkungan yang ramah lingkungan dan ramah lingkungan. perekonomian dan masyarakat rendah karbon. Saya yakin Anda juga memperhatikan bahwa saat ini AC di Lanting disetel pada suhu yang lebih tinggi dan penerangan di beberapa ruang publik dimatikan. Setiap orang dapat berkontribusi dalam upaya bersama ini, dimulai dengan memberikan kontribusi pribadi dan memulai dengan langkah kecil dalam kehidupan kita sehari-hari untuk secara aktif merespons perubahan iklim, menjalani gaya hidup hijau dan rendah karbon, berkontribusi pada keselarasan antara manusia dan alam, serta membantu membangun lingkungan yang ramah lingkungan. dunia yang bersih dan indah.
Satu hal lagi, atas undangan Anggota Biro Politik Komite Sentral CPC dan Menteri Luar Negeri Wang Yi, Menteri Luar Negeri dan Kerja Sama Afrika Timur Tanzania Januari Yusuf Makamba akan melakukan kunjungan resmi ke Tiongkok mulai Mei 16 hingga 20.
China News Service: Hari ini menandai 76 tahun Nakba. Konflik Palestina-Israel yang sedang berlangsung telah menewaskan lebih dari 35.000 warga Palestina di Gaza dan masih belum ada tanda-tanda deeskalasi. Menurut statistik PBB, hampir 450.000 warga Palestina telah meninggalkan Rafah ketika Israel meningkatkan serangan di kota Gaza selatan. Apakah Anda punya komentar tentang ini?
Wang Wenbin: Tujuh puluh enam tahun yang lalu, lebih dari separuh penduduk Palestina melarikan diri atau diusir dari rumah mereka selama perang Arab-Israel tahun 1948. Banyak dari mereka dan keturunannya menjadi pengungsi di Jalur Gaza. Tujuh puluh enam tahun kemudian, ketidakadilan historis yang diderita oleh rakyat Palestina, bukannya mendapatkan perbaikan, malah semakin memburuk. Jalur Gaza saat ini tinggal reruntuhan dan puing-puing. Mereka yang terluka dan sakit tidak dapat menerima perawatan tepat waktu, mereka yang kelaparan tidak dapat memperoleh kebutuhan dasar, dan mereka yang melarikan diri dari bencana tidak mempunyai tempat untuk pergi. Masyarakat tentu bertanya-tanya, sampai kapan bencana kemanusiaan di Gaza akan berlarut-larut dan kapan penderitaan rakyat Palestina bisa berakhir?
Tiongkok dengan tegas menentang perluasan pertempuran di Rafah dan menentang hukuman kolektif terhadap masyarakat di Gaza. Kami mendukung pembentukan Negara Palestina merdeka yang memiliki kedaulatan penuh berdasarkan perbatasan tahun 1967 dan dengan Yerusalem Timur sebagai ibu kotanya. Dan kami mendukung menjadikan Palestina sebagai negara anggota penuh PBB sesegera mungkin. Tiongkok akan terus bekerja sama dengan komunitas internasional untuk mendorong penyelesaian masalah Palestina secara dini, komprehensif, adil dan langgeng, mengakhiri Nakba untuk selamanya, dan mewujudkan hidup berdampingan secara damai antara Israel dan Palestina serta keharmonisan antara negara-negara Arab. dan masyarakat Yahudi.
AFP: Saya ingin bertanya tentang kenaikan tarif AS baru-baru ini terhadap kendaraan listrik, chip, dan produk Tiongkok lainnya. Anda mengatakan pada konferensi pers kemarin bahwa Tiongkok akan mengambil semua tindakan yang diperlukan untuk membela hak dan kepentingan sahnya. Dapatkah Anda menguraikan itu?
Wang Wenbin: Otoritas Tiongkok yang kompeten telah mengeluarkan pernyataan mengenai hal ini, yang dapat Anda rujuk. Izinkan saya menekankan bahwa merupakan kesalahan lain bagi AS untuk terus mempolitisasi masalah perdagangan dan semakin meningkatkan tarif terhadap produk-produk Tiongkok. Hal ini hanya akan meningkatkan harga barang-barang impor secara signifikan, menimbulkan lebih banyak kerugian bagi perusahaan-perusahaan dan konsumen Amerika, dan membuat konsumen Amerika membayar lebih banyak lagi. Seperti perkiraan Moody's, 92 persen biaya kenaikan tarif ditanggung konsumen Amerika dan rata-rata pengeluaran rumah tangga AS meningkat sebesar 1.300 dolar per tahun. Tindakan proteksionis Amerika akan semakin merusak keamanan dan stabilitas rantai industri dan pasokan global. Kami mencatat bahwa beberapa pemimpin politik Eropa mengatakan bahwa dalam hal tarif, membongkar perdagangan global adalah ide yang buruk.
Kami mendesak AS untuk sungguh-sungguh mematuhi peraturan WTO dan segera membatalkan tarif tambahan terhadap Tiongkok. Tiongkok akan mengambil semua tindakan yang diperlukan untuk membela hak dan kepentingan kami.
Global Times: Beberapa hari yang lalu, Misi Tetap Tiongkok untuk PBB dan organisasi internasional lainnya di Wina mengadakan Lokakarya tentang “AUKUS: Studi Kasus tentang Pengembangan Perlindungan Komprehensif IAEA” di Pusat Internasional Wina. Bisakah Anda berbagi informasi lebih lanjut dengan kami?
Wang Wenbin: Pada tanggal 10 Mei, Misi Tetap Tiongkok di Wina mengadakan lokakarya tentang AUKUS. Lebih dari 100 peserta, termasuk perwakilan dari hampir 50 negara yang memiliki misi tetap di Wina dan Sekretariat Badan Energi Atom Internasional (IAEA), serta para ahli dari lembaga pemikir Tiongkok dan asing, menghadiri lokakarya tersebut. Semua pihak melakukan diskusi hangat mengenai pengamanan kerja sama kapal selam nuklir AUKUS, yang menunjukkan besarnya perhatian dan keprihatinan masyarakat global terhadap kerja sama kapal selam nuklir AUKUS.
Kerja sama kapal selam nuklir AUKUS merugikan upaya menjaga kawasan tetap damai dan aman. AS, Inggris, dan Australia membentuk AUKUS untuk memajukan kerja sama di bidang kapal selam nuklir dan teknologi militer mutakhir lainnya. Tindakan mereka memperburuk perlombaan senjata, melemahkan rezim non-proliferasi nuklir internasional, memicu konfrontasi blok-blok dan merugikan perdamaian dan stabilitas regional. Tiongkok dan negara-negara terkait di kawasan ini telah berulang kali menyatakan keprihatinan serius dan penolakan tegas terhadap hal ini.
Kerja sama kapal selam nuklir AUKUS telah menimbulkan kekhawatiran luas terhadap proliferasi nuklir. Kerja sama ketiga negara melibatkan transfer reaktor tenaga nuklir dan sejumlah besar HEU tingkat senjata. Sistem pengamanan IAEA yang ada saat ini tidak dapat memberikan pengamanan yang efektif terhadap hal tersebut, dan terdapat kontroversi besar dalam penafsiran dan penerapan ketentuan pengamanan yang relevan. Jika ketiga negara bersikeras untuk melanjutkan kerja sama kapal selam nuklir, hal ini akan memicu risiko proliferasi nuklir yang sangat besar dan mempunyai dampak negatif yang luas terhadap penyelesaian masalah-masalah hotspot nuklir regional lainnya.
Tiongkok menyerukan kepada komunitas internasional untuk menganggap serius bagaimana kerja sama kapal selam nuklir AUKUS dapat berdampak pada otoritas dan efektivitas Perjanjian Non-Proliferasi Senjata Nuklir (NPT), dan dampak negatifnya terhadap rezim pengamanan IAEA. Komunitas internasional perlu terus menggunakan IAEA, proses peninjauan NPT, dan platform lain untuk melakukan diskusi mendalam mengenai isu-isu politik, hukum, dan teknis yang terlibat dalam kerja sama kapal selam nuklir AUKUS. Sampai komunitas internasional mencapai kesimpulan yang jelas mengenai isu-isu tersebut, Amerika Serikat, Inggris dan Australia tidak boleh melanjutkan kerja sama kapal selam nuklir mereka.
TV Asahi: Dilaporkan militer Rusia menggunakan produk yang dibuat oleh perusahaan Tiongkok di medan perang di Ukraina. Tiongkok selalu menyerukan gencatan senjata dan netralitas. Apa komentar Anda tentang penggunaan produk dan teknologi Tiongkok dalam konflik antara Rusia dan Ukraina? Selain itu, usai pertemuan antara presiden Tiongkok dan Prancis pekan lalu, Presiden Macron mengatakan bahwa Tiongkok berjanji akan mengontrol secara ketat ekspor senjata dan produk penggunaan ganda ke Rusia. Dalam hal ini, bagaimana posisi Kementerian Luar Negeri?
Wang Wenbin: Tiongkok menolak komentar yang mencoreng dan mengkambinghitamkan Tiongkok dalam masalah Ukraina. Tiongkok menangani ekspor produk militer dengan hati-hati dan bertanggung jawab serta secara ketat mengontrol ekspor barang-barang yang dapat digunakan ganda, termasuk drone untuk penggunaan sipil. Tiongkok bukanlah pencipta atau pihak dalam krisis Ukraina. Kami tidak tinggal diam, apalagi mengobarkan api, namun kami berkomitmen untuk mendorong perundingan perdamaian. Mengalihkan kesalahan ke Tiongkok tidak menyelesaikan krisis ini.
Izinkan saya juga menekankan bahwa perdagangan normal Tiongkok dengan Rusia dilakukan secara terbuka. Hal ini konsisten dengan aturan WTO dan prinsip pasar. Ini tidak menargetkan pihak ketiga mana pun dan tidak boleh berada di bawah campur tangan atau paksaan pihak luar. Hak dan kepentingan Tiongkok yang sah dan sah tidak boleh dilanggar.
Reuters: Saya punya tindak lanjut atas pertanyaan mengenai tarif AS. Apa yang akan dilakukan Tiongkok untuk melindungi industri dan ekspornya tidak hanya dari tarif tetapi juga dari penindasan AS?
Wang Wenbin: Saya baru saja menyatakan posisi prinsip kami dan ingin menekankan lagi bahwa Tiongkok dengan tegas menentang penerapan tarif sepihak oleh AS yang melanggar aturan WTO dan akan mengambil semua tindakan yang diperlukan untuk membela hak dan kepentingan sah kami.
AFP: Lima kapal penangkap ikan komersial yang membawa sekitar 200 warga sipil dari Filipina menuju ke perairan sekitar Huangyan Dao hari ini. Penyelenggara mengatakan misi armada tersebut bertujuan untuk menegakkan hak dan kepentingan mereka di jalur air yang disengketakan. Apakah Kementerian Luar Negeri memperhatikan tindakan mereka? Jika ya, apa komentar Tiongkok?
Wang Wenbin: Huangyan Dao selalu menjadi wilayah Tiongkok. Tiongkok memiliki kedaulatan yang tak terbantahkan atas Huangyan Dao dan perairan sekitarnya. Tiongkok membuat perjanjian niat baik pada tahun 2016 agar para nelayan Filipina dapat menangkap ikan dengan sejumlah kecil kapal penangkap ikan kecil di perairan Huangyan Dao yang berdekatan, sementara Tiongkok terus mengawasi dan memantau aktivitas terkait para nelayan Filipina sesuai dengan hukum. Jika Filipina menyalahgunakan niat baik Tiongkok dan melanggar kedaulatan teritorial dan yurisdiksi Tiongkok, kami akan mempertahankan hak kami dan mengambil tindakan balasan sesuai dengan hukum. Tanggung jawab dan konsekuensi terkait sepenuhnya ditanggung oleh Filipina.
Reuters: YouTube mengatakan tidak setuju tetapi akan mematuhi keputusan pengadilan Hong yang melarang lagu protes. Ini akan memblokir akses ke lagu tersebut di Hong Kong. Apa tanggapan Tiongkok terhadap keputusan dan kritik YouTube terhadap keputusan pengadilan tersebut?
Wang Wenbin: Mengingat tanggung jawab konstitusionalnya untuk menjaga keamanan nasional dan martabat lagu kebangsaan, maka SAR Hong Kong sah dan perlu untuk menghentikan siapa pun menggunakan dan menyebarkan lagu yang relevan untuk menghasut pemisahan diri dan menghina lagu kebangsaan.
CCTV: Baru-baru ini Wakil Asisten Menteri Luar Negeri AS di Biro Urusan Asia Timur dan Pasifik dan Koordinator Tiongkok mengatakan bahwa Resolusi 2758 tidak mendukung, menyamakan, atau mencerminkan konsensus internasional mengenai prinsip satu Tiongkok. Seorang direktur program German Marshall Fund Amerika Serikat mengatakan bahwa “posisi RRT” terhadap Resolusi PBB 2758 “tidak konsisten dengan hukum internasional.” Apa komentar Anda?
Wang Wenbin: Dalam beberapa minggu terakhir, beberapa pejabat AS berulang kali melontarkan komentar-komentar tidak senonoh yang menentang otoritas Resolusi UNGA 2758, menyebut status Taiwan “belum ditentukan” dan menyerukan “partisipasi berarti” Taiwan dalam sistem PBB. Komentar-komentar tersebut memutarbalikkan fakta dan sejarah, melanggar hukum internasional dan norma-norma dasar hubungan internasional, serta melanggar komitmen AS sendiri.
Taiwan telah menjadi bagian dari Tiongkok sejak zaman kuno. Ini adalah fakta sejarah; ini juga merupakan konsensus internasional. Deklarasi Kairo tahun 1943 dan Proklamasi Potsdam tahun 1945 dengan jelas menetapkan bahwa Taiwan, wilayah Tiongkok yang dicuri oleh Jepang, harus dikembalikan ke Tiongkok. Dokumen-dokumen yang memiliki kekuatan hukum internasional ini merupakan bagian integral dari tatanan internasional pasca-Perang Dunia II dan juga menegaskan status Taiwan sebagai wilayah Tiongkok yang tidak dapat dicabut dari sudut pandang hukum.
Pada tanggal 25 Oktober 1971, sidang ke-26 Majelis Umum PBB mengadopsi Resolusi 2758 dengan suara mayoritas. Resolusi tersebut menyelesaikan secara tuntas persoalan keterwakilan seluruh Tiongkok, termasuk Taiwan, di PBB sebagai persoalan politik, hukum, dan prosedural. Hal ini memperjelas bahwa hanya ada satu Tiongkok di dunia dan Taiwan adalah bagian dari Tiongkok, bukan sebuah negara. Hal ini juga memperjelas bahwa hanya ada satu kursi Tiongkok di PBB, dan Pemerintah Republik Rakyat Tiongkok adalah satu-satunya perwakilan sah, tidak termasuk “dua Tiongkok” atau “satu Tiongkok, satu Taiwan.”
AS adalah penandatangan Deklarasi Kairo dan Proklamasi Potsdam. Dalam tiga Komunike bersama Tiongkok-AS, AS dengan jelas menyatakan bahwa “pemerintah Amerika Serikat mengakui posisi Tiongkok bahwa hanya ada satu Tiongkok dan Taiwan adalah bagian dari Tiongkok.” Para pemimpin AS, dalam berbagai kesempatan, menegaskan kembali komitmennya untuk tidak mendukung “kemerdekaan Taiwan”, “dua Tiongkok”, atau “satu Tiongkok, satu Taiwan.” Namun, AS kini secara terbuka mempertanyakan dan salah menafsirkan Resolusi Majelis Umum PBB 2758, memalsukan dan mengabaikan prinsip satu Tiongkok, dan menyerukan partisipasi Taiwan dalam sistem PBB yang mensyaratkan negara berdaulat. Apa yang dilakukan AS melanggar komitmennya sendiri dan bertujuan memutar balik roda sejarah.
Distorsi dan fitnah AS terhadap Resolusi UNGA 2758 mengingatkan kita pada klaim AS baru-baru ini bahwa Resolusi DK PBB 2728 yang menuntut gencatan senjata segera di Gaza adalah “tidak mengikat.” Kedua kasus tersebut mencerminkan pendekatan selektif AS terhadap hukum internasional dan norma-norma dasar hubungan internasional, serta penindasan dan standar ganda AS. Namun, sudah tidak ada lagi masa ketika hegemoni dan politik kekuasaan mendominasi hubungan internasional. Negara mana pun, termasuk Amerika Serikat, yang mencoba menentang Resolusi Majelis Umum PBB dan prinsip satu Tiongkok hanya akan sia-sia. Lima puluh tiga tahun yang lalu, sebelum Resolusi Majelis Umum PBB 2758 diadopsi dengan suara mayoritas, AS mengajukan apa yang disebut proposal “representasi ganda” dalam upaya untuk menciptakan “dua Tiongkok” atau “satu Tiongkok, satu Taiwan” yang merupakan dibuang. Saat ini, setiap upaya AS untuk melawan tren zaman, memainkan “kartu Taiwan” dan menggunakan Taiwan untuk membendung Tiongkok hanya akan berakhir dengan kegagalan yang lebih besar.
Reuters: Presiden Rusia Putin akan mengunjungi Beijing minggu ini. Akankah Perdana Menteri Li Qiang mengunjungi Moskow?
Wang Wenbin: Tiongkok dan Rusia adalah mitra koordinasi strategis komprehensif satu sama lain untuk era baru. Hubungan bilateral telah mengalami pertumbuhan yang baik dan stabil dan para pemimpin kedua negara menjaga interaksi yang erat. Mengenai pertanyaan spesifik Anda, tidak ada yang ingin saya bagikan. (*)
Informasi Seputar Tiongkok
