Beijing, Bolong.id - Berikut ini cuplikan konferensi pers Kementrian Luar Negeri Tiongkok 28 Mei 2024.
Atas undangan pemerintah El Salvador, Utusan Khusus Presiden Xi Jinping dan Menteri Kebudayaan dan Pariwisata Sun Yeli akan menghadiri pelantikan Presiden El Salvador masa jabatan kedua di San Salvador pada 1 Juni.
CCTV: Pada Pertemuan KTT Trilateral Tiongkok-Jepang-ROK kesembilan yang diadakan kemarin, ketiga negara mengeluarkan deklarasi bersama atas pertemuan tersebut. Bagaimana Tiongkok melihat hasil ini?
Mao Ning: Kemarin, Pertemuan Puncak Trilateral Tiongkok-Jepang-ROK diadakan di Seoul setelah jeda lebih dari empat tahun. Pertemuan tersebut mengadopsi Deklarasi Bersama KTT Trilateral Tiongkok-Jepang-ROK Kesembilan. Hal ini mengirimkan pesan bahwa negara-negara Asia Timur harus bekerja sama untuk memperkuat solidaritas, memperdalam kerja sama dan mendorong integrasi ekonomi di kawasan, serta memberikan stabilitas dan energi positif ke dalam dunia yang bergejolak dan berubah dengan cepat.
Deklarasi bersama tersebut memberikan penilaian positif terhadap pentingnya dan peran kerja sama trilateral, mengidentifikasi bidang-bidang kerja sama utama, dan menetapkan beberapa target baru yang ambisius, yang semuanya menunjukkan permintaan yang kuat dan kekuatan pendorong internal untuk kerja sama trilateral.
Tiongkok, Jepang, dan Korea Selatan menegaskan kembali komitmen untuk menerapkan Visi Kerja Sama Trilateral untuk Dekade Berikutnya yang diadopsi pada pertemuan puncak trilateral pada tahun 2019. Ketiga negara sepakat untuk memperdalam kerja sama perdagangan dan ekonomi, membahas percepatan negosiasi FTA trilateral, dan mendorong percepatan diskusi. tentang prosedur aksesi keanggotaan baru RCEP. Mereka menegaskan kembali komitmen mereka untuk menjaga pasar tetap terbuka, memutuskan untuk memperkuat kerja sama rantai pasokan, melanjutkan komunikasi di bidang pengendalian ekspor dan berupaya memastikan tingkat persaingan global. Ketiga negara sepakat untuk meningkatkan kerja sama di bidang ilmu pengetahuan dan inovasi serta transformasi digital, mengakui pentingnya komunikasi mengenai AI, dan sepakat untuk berupaya melanjutkan Pertemuan Menteri Trilateral Sains dan Teknologi dan Pertemuan Menteri Trilateral ICT. Ketiga negara sepakat untuk meningkatkan pertukaran antar masyarakat dan budaya serta menetapkan tahun 2025-2026 sebagai Tahun Pertukaran Budaya di antara ketiga negara. Kami akan berusaha untuk meningkatkan jumlah pertukaran antar manusia di antara ketiga negara tersebut menjadi 40 juta pada tahun 2030. Tiongkok, Jepang, dan Korea Selatan juga akan menjaga komunikasi yang erat di PBB, mengenai kerja sama Asia Timur, dan dalam kerangka kerja multilateral lainnya di mana semua pihak akan saling berinteraksi. tiga negara berpartisipasi.
Selain deklarasi bersama, pertemuan tersebut juga mengeluarkan dua dokumen hasil, yaitu Pernyataan Bersama tentang Visi 10 Tahun Kerja Sama Trilateral HKI, dan Pernyataan Bersama tentang Pencegahan, Kesiapsiagaan, dan Respons Pandemi di Masa Depan.
Kerja sama Tiongkok-Jepang-Korsel telah memulai perjalanan baru menuju pertumbuhan menyeluruh. Ke depan, Tiongkok akan bekerja sama dengan Korea Selatan dan Jepang untuk mewujudkan dokumen-dokumen hasil tersebut dan memperdalam pertukaran persahabatan dan kerja sama praktis di berbagai bidang, sehingga dapat memberikan dorongan yang lebih kuat terhadap pembangunan ketiga negara tersebut, memberikan manfaat bagi masyarakat di negara tersebut. kawasan, dan menjunjung perdamaian, stabilitas, dan kemakmuran di Asia Timur Laut dan sekitarnya.
Kantor Berita Yonhap: Saya punya dua pertanyaan. Pertama, peluncuran satelit pengintaian DPRK kemarin berakhir dengan kegagalan. Para analis mengatakan bahwa DPRK memberi tahu negara-negara lain tentang rencananya untuk meluncurkan satelit pengintaian pada pagi hari pada hari pertemuan puncak trilateral Korea Selatan-Tiongkok-Jepang untuk meredam kerja sama trilateral tersebut. Analis lain mengatakan peluncuran tersebut melanggar resolusi Dewan Keamanan PBB. Bagaimana posisi Tiongkok dalam hal ini? Kedua, Deklarasi Bersama KTT Trilateral ROK-Tiongkok-Jepang Kesembilan tidak mencantumkan tujuan denuklirisasi di Semenanjung Korea seperti yang disebutkan dalam dokumen pertemuan sebelumnya. Beberapa laporan media mengatakan bahwa hal ini disebabkan oleh tentangan Tiongkok. Bagaimana posisi Tiongkok dalam hal ini?
Mao Ning: Pada pertanyaan pertama Anda, Tiongkok mencatat perkembangan peluncuran satelit DPRK, termasuk pernyataan DPRK dan tanggapan pihak lain. Kami percaya bahwa menjamin perdamaian dan stabilitas di Semenanjung Korea dan memajukan penyelesaian politik masalah Semenanjung Korea akan memberikan manfaat bagi kepentingan bersama semua pihak, dan kami menyerukan semua pihak untuk melakukan upaya konstruktif untuk mencapai tujuan ini.
Pada pertanyaan kedua Anda, posisi dasar Tiongkok mengenai masalah Semenanjung Korea tetap tidak berubah.
Dragon TV: Akhir pekan lalu, China-Europe Railway Express (CRE) mencatat total lebih dari 90.000 perjalanan, pengiriman barang bernilai lebih dari USD 380 miliar. Selama lebih dari 10 tahun terakhir perkembangannya dari awal hingga menjadi seperti sekarang ini, bagaimana pendapat Anda tentang peran CRE dalam perdagangan Tiongkok-Eropa dan global?
Mao Ning: Selamat atas rekor barunya. Sebagai proyek unggulan dan ciri khas kerja sama Belt and Road, China-Europe Railway Express (CRE) telah menjangkau 223 kota di 25 negara Eropa, dan menghubungkan lebih dari 100 kota di 11 negara Asia. Selama 8 tahun terakhir, perjalanan tahunan telah meningkat dari 1,702 menjadi lebih dari 17,000 dengan nilai angkutan tahunan meningkat dari USD 8 miliar menjadi USD 56,7 miliar. CRE tidak diragukan lagi telah membuka “saluran emas” untuk perdagangan di Eurasia.
Transportasi mengarah pada industri yang makmur. Apa yang dibawa oleh CRE adalah barang, namun apa yang dibawanya adalah peluang dan harapan. CRE tidak hanya mempercepat dan memudahkan barang-barang Tiongkok dan Eropa untuk mencapai pasar satu sama lain, namun juga terus mengembangkan layanan logistik, industri, pusat bisnis, dan kawasan industri baru. Kini menjadi jembatan perdagangan yang saling menguntungkan.
Kami akan bekerja sama dengan negara-negara lain untuk mendorong pengembangan CRE yang berkualitas tinggi, memberikan stabilitas yang lebih besar pada perekonomian dunia dan memberikan lebih banyak kekuatan pendorong bagi pembangunan bersama.
TV Asahi: Kementerian Luar Negeri DPRK mengatakan dalam sebuah pernyataan yang dirilis tadi malam bahwa beberapa isi Deklarasi Bersama KTT Trilateral Tiongkok-Jepang-ROK Kesembilan merupakan campur tangan besar-besaran dalam urusan dalam negeri DPRK dan DPRK mengutuk keras hal tersebut. Apa komentar Kementerian Luar Negeri?
Mao Ning: Pertemuan KTT Trilateral kesembilan antara Tiongkok, Jepang dan Korea Selatan diadakan di Seoul kemarin, dan ketiga negara mengeluarkan deklarasi bersama. Ketiga pihak menegaskan kembali bahwa menjaga perdamaian, stabilitas dan kemakmuran di Semenanjung Korea dan Asia Timur Laut adalah demi kepentingan bersama dan merupakan tanggung jawab bersama ketiga negara. Mereka menegaskan kembali posisi masing-masing mengenai perdamaian dan stabilitas regional, denuklirisasi Semenanjung Korea dan masalah penculikan. Mereka sepakat untuk terus melakukan upaya positif bagi penyelesaian politik permasalahan Semenanjung Korea.
Kami berharap pihak-pihak terkait akan dengan tegas menjunjung tinggi perdamaian dan stabilitas di Semenanjung Korea dan mendorong penyelesaian politik atas masalah Semenanjung Korea.
Reuters: Juga tentang deklarasi bersama oleh Tiongkok, Korea Selatan dan Jepang. Langkah apa yang akan diambil Tiongkok untuk memenuhi komitmen denuklirisasi di Semenanjung Korea? Dan apakah hubungan bilateral Tiongkok dengan Korea Utara akan berisiko menurun?
Mao Ning: Menjaga perdamaian dan stabilitas di Semenanjung Korea dan mengupayakan penyelesaian politik masalah Semenanjung Korea akan menguntungkan semua pihak, dan memerlukan upaya konstruktif dari semua pihak.
Mengenai hubungan Tiongkok-Korut, posisi Tiongkok konsisten.
Antara: Serangan udara Israel terhadap tenda-tenda yang menampung pengungsi di Rafah, Gaza menewaskan lebih dari 40 warga Palestina, termasuk banyak anak-anak. Beberapa pemimpin global mendesak penerapan perintah Mahkamah Internasional untuk menghentikan serangan Israel. Bagaimana pemerintah Tiongkok dapat mendukung bantuan kemanusiaan untuk Gaza dan juga implementasi perintah ICJ?
Mao Ning: Tiongkok sangat prihatin atas operasi militer Israel di Rafah. Kami mencatat bahwa Mahkamah Internasional PBB untuk ketiga kalinya telah mengeluarkan perintah mengenai tindakan sementara terhadap konflik Palestina-Israel dan untuk pertama kalinya secara eksplisit meminta penghentian serangan militer di wilayah terkait. Hal ini mencerminkan konsensus dunia dan seruan kuat untuk segera melakukan gencatan senjata, melindungi warga sipil, dan mengurangi krisis kemanusiaan. Langkah-langkah sementara yang relevan harus diterapkan secara efektif sesegera mungkin.
Posisi Tiongkok dalam konflik Palestina-Israel konsisten dan jelas. Kami menentang tindakan apa pun yang melanggar hukum internasional, termasuk hukum humaniter internasional. Kami meminta semua pihak untuk melindungi warga sipil dan fasilitas sipil, dan sangat mendesak Israel untuk memperhatikan seruan komunitas internasional dan menghentikan serangan terhadap Rafah. Dunia perlu bekerja sama untuk meredakan dan mengakhiri krisis kemanusiaan di Gaza.
Kantor Berita Ukrinform: Terakhir kali, Tiongkok sering menyerukan deeskalasi dalam perang Rusia-Ukraina tetapi tidak menyebutkan negara mana yang menjadi tujuan seruan tersebut. Rusia, selama lebih dari dua tahun, terus melakukan invasi ke negara tetangga Ukraina. Jadi, awal bulan ini, Rusia membuka front baru di wilayah Kharkiv, Ukraina timur, dan pekan lalu, Rusia melancarkan serangkaian serangan udara terhadap sasaran sipil di kota Kharkiv. Dapatkah Anda menentukan apakah seruan pihak Tiongkok untuk melakukan deeskalasi ditujukan kepada Rusia atau tidak?
Mao Ning: Tiongkok percaya bahwa dialog dan negosiasi adalah satu-satunya jalan keluar dari krisis Ukraina. Semua pihak harus berkomitmen untuk meredakan situasi dan mengupayakan penyelesaian politik atas krisis ini. Posisi ini sudah jelas dan konsisten.
Phoenix TV: Dilaporkan bahwa juru bicara Departemen Luar Negeri AS mengeluarkan pernyataan akhir pekan lalu dan menyatakan “keprihatinan atas latihan militer gabungan Tentara Pembebasan Rakyat di sekitar Taiwan.” Apa komentar Anda?
Mao Ning: Masalah Taiwan adalah murni urusan dalam negeri Tiongkok dan tidak boleh ada campur tangan pihak luar. AS tidak berhak mengeluarkan pernyataan yang tidak bertanggung jawab mengenai hal ini. Latihan gabungan kami di sekitar pulau Taiwan merupakan tanggapan hukuman yang tegas terhadap provokasi “kemerdekaan Taiwan” yang dibuat oleh pemimpin wilayah Taiwan dalam pidatonya pada tanggal 20 Mei dan merupakan peringatan serius terhadap kekuatan eksternal yang berkomplot dan mendukung “kemerdekaan Taiwan” dan mencampuri urusan dalam negeri Tiongkok. Ini adalah langkah yang adil untuk menjaga kedaulatan nasional dan integritas wilayah dan merupakan hal yang perlu, sah dan sepenuhnya konsisten dengan hukum internasional dan praktik umum.
Setelah menjabat, pemimpin wilayah Taiwan bahkan tidak menunggu lama sebelum mengungkapkan identitas aslinya sebagai seorang separatis untuk “kemerdekaan Taiwan.” Pidatonya pada tanggal 20 Mei merupakan deklarasi agendanya untuk “kemerdekaan Taiwan,” yang sepenuhnya mengungkapkan sifatnya sebagai “pekerja untuk kemerdekaan Taiwan.” Apa yang terjadi sekali lagi menunjukkan bahwa perubahan paling berbahaya terhadap status quo lintas Selat dan sumber kerusakan terbesar terhadap perdamaian lintas Selat adalah gerakan separatis untuk “kemerdekaan Taiwan” dan kerjasama serta dukungan dari kekuatan eksternal yang dipimpin AS.
Tanpa mempedulikan penolakan keras Tiongkok, AS adalah pihak yang pertama kali bertindak salah dengan mengirimkan delegasi dan mengeluarkan pernyataan ucapan selamat dari Menteri Luar Negeri atas apa yang disebut “upacara pelantikan,” yang mengirimkan sinyal yang sangat salah terhadap “kemerdekaan Taiwan.” ” kekuatan separatis. Tuduhan tidak berdasar yang kemudian dilontarkan AS terhadap langkah Tiongkok yang sah dan sah dalam menegakkan kedaulatan nasional dan integritas wilayah hanya menambah kesalahannya. Kami mendesak AS untuk sepenuhnya mengakui sifat mendasar dan ambisi berbahaya dari kekuatan separatis “kemerdekaan Taiwan”, dan bahaya besar serta risiko besar separatisme “kemerdekaan Taiwan” terhadap perdamaian dan stabilitas di Selat Taiwan dan hubungan Tiongkok-AS, dengan sungguh-sungguh mematuhi prinsip satu Tiongkok dan tiga komunike bersama Tiongkok-AS, menghormati komitmen yang dibuat oleh para pemimpin AS mengenai masalah Taiwan dan berhenti menguatkan dan mendukung kekuatan separatis “kemerdekaan Taiwan” dalam bentuk apa pun.
Tekad kami untuk mempertahankan kedaulatan dan keutuhan wilayah kami tidak akan goyah. Tekad kami untuk menentang campur tangan eksternal dalam urusan dalam negeri Tiongkok tidak akan berubah. “Kemerdekaan Taiwan” tidak akan menghasilkan apa-apa dan siapa pun yang bermain api dengan mendukung “kemerdekaan Taiwan” akan terbakar habis. Siapa pun yang berupaya menentang prinsip satu Tiongkok akan selalu gagal.
Reuters: Beberapa negara telah mengirimkan tim bantuan ke Papua Nugini setelah tanah longsor yang mematikan. Bantuan praktis apa yang akan atau telah ditawarkan Tiongkok? Dan akankah Tiongkok mengirimkan tim bantuan ke Papua Nugini?
Mao Ning: Tiongkok memantau situasi ini dengan cermat dan menjaga komunikasi yang erat dengan Papua Nugini. Kami akan memberikan bantuan sesuai dengan situasi dan kebutuhan bantuan bencana.
Beijing Youth Daily: Dilaporkan bahwa Perdana Menteri Bangladesh Sheikh Hasina secara terbuka mengkritik dalam pidatonya campur tangan AS dalam urusan dalam negeri negaranya, dengan mengatakan bahwa dia ditawari pemilihan kembali tanpa kerumitan oleh orang kulit putih dari negara asing jika dia mengizinkan negara itu. untuk membangun pangkalan udara di Bangladesh. Dan dia juga mengatakan bahwa ini bukan pertama kalinya negara tersebut memberikan penawaran kepadanya dan dia tidak akan pernah “berkuasa dengan menyewa sebagian negara atau menyerahkannya ke negara lain.” Apa komentar Anda?
Mao Ning: Kami mencatat pidato Perdana Menteri Hasina yang menunjukkan etos nasional Bangladesh dalam memperjuangkan kemerdekaan dan tidak terintimidasi oleh tekanan asing. Suatu negara, demi kepentingan egoisnya, dengan seenaknya menggunakan pemilu negara lain sebagai alat tawar-menawar, secara terang-terangan mencampuri urusan dalam negeri negara lain, dan merusak keamanan dan stabilitas regional. Ini sepenuhnya menunjukkan sifat negara tersebut yang hegemonik, mendominasi, dan menindas. Tiongkok dengan tegas mendukung Bangladesh dalam menjaga kedaulatan, kemerdekaan, dan integritas wilayahnya, dengan tegas mendukung Bangladesh dalam menjalankan kebijakan luar negeri yang independen, dan dengan tegas mendukung Bangladesh dalam menentang campur tangan asing untuk bersama-sama menjaga perdamaian, stabilitas, pembangunan, dan kemakmuran kawasan.
Bulanan Makau: Dilaporkan bahwa banjir baru-baru ini di Armenia utara telah berdampak pada puluhan pemukiman dan hampir 4.000 orang, dengan empat orang tewas, banyak lainnya terluka, dan 17 jembatan serta banyak jalan rusak. Apa komentar Anda tentang ini?
Mao Ning: Tiongkok mencatat bahwa banjir di Armenia utara telah mengakibatkan banyak korban jiwa, luka-luka dan kerugian harta benda. Tiongkok menyatakan simpatinya kepada Armenia. Kami yakin rakyat Armenia akan mengatasi bencana ini dan membangun kembali rumah mereka. Tiongkok, seperti biasa, siap melakukan segala yang kami bisa untuk membantu. (*)
Informasi Seputar Tiongkok
