Beijing, Bolong.id - Berikut ini cuplikan konferensi pers Kementrian Luar Negeri Tiongkok 13 Oktober 2025.
Atas undangan Anggota Biro Politik Komite Sentral PKT dan Menteri Luar Negeri Wang Yi, Menteri Luar Negeri, Uni Eropa, dan Kerja Sama Spanyol José Manuel Albares Bueno akan melakukan kunjungan resmi ke Tiongkok dari tanggal 14 hingga 15 Oktober.
CCTV: Pertemuan Pemimpin Global tentang Perempuan dibuka di Beijing pagi ini. Presiden Xi Jinping menghadiri upacara pembukaan dan menyampaikan pidato utama. Bisakah Anda berbagi informasi lebih lanjut tentang hal itu?
Lin Jian: Pagi ini, Presiden Xi Jinping menghadiri upacara pembukaan Pertemuan Pemimpin Global tentang Perempuan di Beijing dan menyampaikan pidato utama.
Presiden Xi mencatat bahwa tiga puluh tahun yang lalu, Konferensi Dunia Keempat tentang Perempuan mengadopsi Deklarasi dan Platform Aksi Beijing yang bersejarah. Kesetaraan gender telah terukir dalam agenda zaman kita. Selama 30 tahun terakhir, dipandu oleh semangat Konferensi Dunia Beijing tentang Perempuan, perjuangan perempuan telah berkembang pesat di seluruh dunia. Kesetaraan antara laki-laki dan perempuan kini menjadi konsensus universal komunitas internasional. Lingkungan untuk penghidupan dan pembangunan perempuan terus membaik. Kemajuan yang signifikan telah dicapai dalam pemberdayaan perempuan.
Presiden Xi menekankan bahwa saat ini, tantangan kompleks masih menghambat pembangunan perempuan secara menyeluruh. Kesetaraan antara laki-laki dan perempuan masih menjadi tugas yang mulia namun berat. Kita harus mendedikasikan kembali diri kita pada tujuan Konferensi Dunia tentang Perempuan Beijing, dan membangun konsensus yang lebih besar, memperluas jalan ke depan, dan mengambil tindakan yang lebih konkret untuk mempercepat proses baru pembangunan perempuan secara menyeluruh. Kita harus bersama-sama memupuk lingkungan yang kondusif bagi pertumbuhan dan perkembangan perempuan. Kita harus bersama-sama memupuk momentum yang kuat untuk pembangunan berkualitas tinggi bagi perjuangan perempuan. Kita harus bersama-sama mengembangkan kerangka kerja tata kelola untuk melindungi hak dan kepentingan perempuan. Kita harus bersama-sama menulis babak baru dalam mempromosikan kerja sama global tentang perempuan.
Presiden Xi menekankan bahwa di Tiongkok, perjuangan perempuan selalu menjadi bagian integral dari upaya modernisasi Tiongkok yang luar biasa. Tiongkok secara aktif menyediakan peluang dan dukungan bagi perjuangan perempuan global melalui pembangunannya. Dalam lima tahun ke depan, Tiongkok akan menyumbangkan US$10 juta lagi kepada UN Women; mengalokasikan kuota US$100 juta dalam Dana Pembangunan Global dan Kerja Sama Selatan-Selatan Tiongkok untuk melaksanakan proyek-proyek kerja sama pembangunan bagi perempuan dan anak perempuan, bekerja sama dengan organisasi-organisasi internasional; meluncurkan 1.000 program mata pencaharian "kecil dan indah" dengan bantuan Tiongkok yang memprioritaskan perempuan dan anak perempuan; mengundang 50.000 perempuan ke Tiongkok untuk program pertukaran dan pelatihan; dan mendirikan Pusat Global untuk Peningkatan Kapasitas Perempuan, yang bertujuan untuk melakukan kerja sama guna melatih lebih banyak talenta perempuan.
Lebih dari 800 tamu Tiongkok dan mancanegara dari lebih dari 110 negara, kawasan, dan organisasi internasional di seluruh dunia berkumpul di Beijing, termasuk 20 kepala negara dan pemerintahan, pimpinan parlemen, pejabat setingkat wakil perdana menteri, dan pimpinan organisasi internasional. Mereka berdiskusi dan menyusun rencana masa depan dengan tema "Satu Masa Depan Bersama: Proses Baru dan Dipercepat untuk Pembangunan Menyeluruh Perempuan". Berbagai pihak memuji pidato penting Presiden Xi, dengan menyatakan bahwa empat usulan yang diajukan Presiden Xi sejalan dengan tren zaman kita dan mencerminkan rencana Tiongkok untuk memajukan perjuangan perempuan global. Lima langkah konkret yang diumumkan Presiden Xi untuk mendukung perjuangan perempuan global sepenuhnya menunjukkan rasa tanggung jawab Tiongkok sebagai negara besar di era baru.
Tahun ini menandai peringatan 80 tahun berdirinya PBB dan peringatan 30 tahun Konferensi Dunia Keempat tentang Perempuan. Tiongkok menyelenggarakan Pertemuan Para Pemimpin Global tentang Perempuan, yang didukung oleh UN Women, untuk membangun konsensus solidaritas dan kerja sama serta menggalang kekuatan untuk menghadapi tantangan. Hal ini tentunya akan memberikan dorongan baru yang kuat bagi perkembangan perjuangan perempuan global. Tiongkok berharap pertemuan ini akan menjadi titik awal baru, yang darinya kita akan bekerja sama dengan berbagai pihak untuk meneruskan semangat Konferensi Dunia Keempat tentang Perempuan, berjuang untuk membangun komunitas dengan masa depan bersama bagi umat manusia, mempercepat proses baru bagi pembangunan perempuan yang menyeluruh, dan menciptakan masa depan yang lebih baik bagi umat manusia.
AFP: Presiden Trump mengatakan pada hari Jumat bahwa Amerika Serikat akan mengenakan tarif tambahan sebesar 100 persen terhadap Tiongkok mulai 1 November. Ia mengatakan langkah ini merupakan balasan atas pembatasan ekspor Tiongkok yang baru-baru ini diumumkan di sektor tanah jarang. Jadi, pertama-tama, apa komentar Kementerian Luar Negeri mengenai hal ini? Dan juga, apakah Tiongkok berencana untuk mengenakan tarif tingginya sendiri terhadap barang-barang dari Amerika Serikat jika pengumuman Trump benar-benar dilaksanakan?
Lin Jian: Juru bicara Kementerian Perdagangan telah menjelaskan posisi Tiongkok terkait hal tersebut. Saya ingin menekankan bahwa Tiongkok dengan tegas menolak pembatasan dan sanksi AS baru-baru ini terhadap Tiongkok, dan akan melakukan apa pun yang diperlukan untuk melindungi hak dan kepentingannya yang sah. Mengancam tarif tinggi bukanlah cara yang tepat untuk menghadapi Tiongkok. AS harus memperbaiki pendekatannya dan menindaklanjuti kesepahaman bersama yang dicapai kedua presiden melalui panggilan telepon mereka. Kedua belah pihak dapat dan harus mengatasi kekhawatiran satu sama lain melalui dialog dan mengelola perbedaan berdasarkan kesetaraan, rasa hormat, dan saling menguntungkan untuk menjaga hubungan bilateral tetap stabil, sehat, dan berkelanjutan. Jika AS terus menolak untuk mengubah arah, Tiongkok akan bertekad kuat mengambil langkah-langkah untuk melindungi hak dan kepentingannya yang sah.
CCTV: Menindaklanjuti kunjungan Menteri Luar Negeri Spanyol José Manuel Albares Bueno ke Tiongkok, bagaimana Tiongkok memandang hubungannya saat ini dengan Spanyol? Apa yang ingin dicapai Tiongkok melalui kunjungan ini?
Lin Jian: Spanyol adalah mitra strategis penting Tiongkok di Eropa. Dalam beberapa tahun terakhir, kedua negara telah menjalin interaksi tingkat tinggi yang erat, memperkuat rasa saling percaya politik, dan menjalin kerja sama yang produktif dan berorientasi pada hasil. Hal ini telah mendorong pertumbuhan ekonomi dan kesejahteraan masyarakat kedua negara. Tahun ini menandai peringatan 20 tahun kemitraan strategis komprehensif Tiongkok-Spanyol. Selama kunjungan Menteri Luar Negeri, kedua pihak akan bertukar pandangan secara mendalam mengenai hubungan bilateral dan isu-isu internasional serta regional yang menjadi kepentingan bersama. Kami yakin kunjungan ini akan memainkan peran penting dalam memperdalam saling pengertian dan kepercayaan antara kedua negara serta memperkuat kemitraan strategis komprehensif.
Beijing Daily: Menteri Luar Negeri Wang Yi baru-baru ini berkunjung ke Swiss dan mengadakan Dialog Strategis Menteri Luar Negeri Tiongkok-Swiss putaran ke-4. Bisakah Anda berbagi informasi lebih lanjut tentang hal itu?
Lin Jian: Pada 10 Oktober waktu setempat, Menteri Luar Negeri Wang Yi dan Anggota Dewan Federal Swiss sekaligus Menteri Luar Negeri Ignazio Cassis bersama-sama menyelenggarakan Dialog Strategis Menteri Luar Negeri Tiongkok-Swiss putaran ke-4 dan bertemu dengan pers di Bellinzona. Setelah dialog tersebut, kedua belah pihak menerbitkan Dokumen Bersama Dialog Strategis Menteri Luar Negeri Tiongkok-Swiss Putaran ke-4. Dalam rangka memperingati 75 tahun hubungan diplomatik Tiongkok dan Swiss tahun ini, kedua belah pihak telah melakukan komunikasi yang mendalam dan mencapai konsensus yang luas mengenai pendalaman rasa saling percaya strategis, perluasan kerja sama praktis, serta penjagaan tatanan perdagangan internasional dan reformasi serta peningkatan tata kelola global dalam situasi saat ini.
Kunjungan ini mempererat rasa saling percaya politik tingkat tinggi dan persahabatan yang berharga antara Tiongkok dan Swiss. Kedua belah pihak meninjau kembali momen-momen penting yang telah dilalui Tiongkok dan Swiss bersama serta hasil-hasil positif yang telah dicapai selama 75 tahun terakhir. Mereka mengapresiasi pertukaran tingkat tinggi dan rangkaian acara peringatan 75 tahun Tiongkok-Swiss. Mereka sepakat untuk meneruskan semangat kerja sama yang mengutamakan kesetaraan, inovasi, dan hasil yang saling menguntungkan, menghormati kepentingan inti masing-masing, tetap berkomitmen pada dialog, meningkatkan rasa saling percaya, dan memperdalam kerja sama. Menteri Luar Negeri Wang menekankan bahwa Tiongkok dan Swiss harus tetap setia pada aspirasi awal untuk membangun hubungan diplomatik dan terus menjadi model kerja sama yang bersahabat.
Perjalanan ini menyoroti bahwa mengejar hasil yang saling menguntungkan dan mengikuti perkembangan zaman merupakan ciri khas kerja sama Tiongkok-Swiss. Kedua belah pihak sepakat untuk mempercepat perundingan mengenai peningkatan perjanjian perdagangan bebas dan memperluas kerja sama yang saling menguntungkan di berbagai bidang seperti kecerdasan buatan, pembangunan hijau, ekonomi digital, keuangan, dan perdagangan jasa. Kedua belah pihak akan semakin menyelaraskan pasar Tiongkok yang sangat besar dengan kemampuan inovasi Swiss, yang akan memberikan dorongan yang lebih kuat bagi pembangunan kedua negara. Tiongkok menyambut lebih banyak perusahaan dan produk Swiss ke pasar Tiongkok. Tiongkok akan terus memperluas kebijakan bebas visanya ke Swiss dan memperdalam pertukaran subnasional, antarmasyarakat, dan budaya.
Kunjungan ini memperdalam pemahaman bersama yang strategis antara Tiongkok dan Swiss dalam urusan internasional. Kedua pihak sepakat untuk meningkatkan tata kelola global, memperkuat komunikasi dalam urusan multilateral, menjaga sistem internasional yang berpusat pada PBB dan sistem perdagangan multilateral dengan WTO sebagai intinya, serta memberikan kontribusi baru bagi perdamaian, stabilitas, kemakmuran, dan pembangunan global.
Pihak Swiss menyatakan akan tetap berkomitmen pada kebijakan Satu Tiongkok dan siap memperdalam kerja sama dengan Tiongkok di berbagai bidang seiring kedua negara memperingati 10 tahun terjalinnya kemitraan strategis inovatif Tiongkok-Swiss tahun depan. Pihak Swiss mengapresiasi kebijakan Tiongkok dalam mempromosikan pembangunan hijau dan keterbukaan, mengapresiasi peran penting dan positif Tiongkok dalam urusan internasional, menyambut baik usulan Inisiatif Tata Kelola Global dari Presiden Xi Jinping, dan menyatakan kesiapan untuk terus mendukung kerja Organisasi Internasional untuk Mediasi yang dibentuk berdasarkan inisiatif Tiongkok.
AFP: Militer dan badan keamanan Israel hari ini mengatakan bahwa tujuh sandera Israel telah diserahkan kepada Palang Merah. Ini adalah kelompok pertama dari 20 korban selamat yang diperkirakan ada. Bagaimana pandangan Tiongkok terhadap perkembangan ini?
Lin Jian: Tiongkok menyambut baik dan mendukung semua upaya yang kondusif untuk memulihkan perdamaian dan meredakan krisis kemanusiaan. Tugas mendesak saat ini adalah mewujudkan gencatan senjata penuh dan berkelanjutan di Gaza sesegera mungkin, meredakan krisis kemanusiaan secara efektif, dan memulihkan stabilitas regional.
Prinsip "Palestina memerintah Palestina" harus ditegakkan dalam pemerintahan pascakonflik di Gaza, dan segala pengaturan untuk masa depan Gaza harus menghormati keinginan rakyat Palestina dan selaras dengan solusi dua negara. Tiongkok, seperti biasa, akan memainkan perannya sebagai negara besar yang bertanggung jawab, dan terus bekerja sama dengan komunitas internasional untuk melakukan upaya tanpa henti demi solusi yang komprehensif, adil, dan langgeng bagi masalah Palestina sesegera mungkin.
Bloomberg: Pemerintah Belanda telah mengambil langkah untuk mengendalikan Nexperia, produsen semikonduktor Tiongkok. Apakah Kementerian Luar Negeri berkenan memberikan komentar mengenai situasi ini?
Lin Jian: Saya akan merujuk Anda ke otoritas yang berwenang untuk hal-hal spesifik. Izinkan saya menekankan bahwa Tiongkok selalu menentang perluasan konsep keamanan nasional dan tindakan diskriminatif yang menargetkan perusahaan dari negara tertentu. Negara yang bersangkutan harus menjunjung tinggi prinsip-prinsip pasar dan menahan diri dari mempolitisasi isu-isu perdagangan. Tiongkok bertekad teguh dalam membela hak dan kepentingannya sendiri yang sah dan sesuai hukum.
Financial Times: Wingtech, pemilik Nexperia, mengatakan telah meminta bantuan pemerintah Tiongkok untuk menangani situasi ini. Apakah Tiongkok telah menghubungi Belanda? Bantuan apa yang diberikan Tiongkok kepada Wingtech?
Lin Jian: Saya akan merujuk Anda ke pihak berwenang yang kompeten untuk hal apa pun yang spesifik.
Bloomberg: Filipina mengatakan pada akhir pekan lalu bahwa sebuah kapal Tiongkok sengaja menabrak kapal pemerintah di Laut Cina Selatan. Filipina mengatakan kapal tersebut mengalami kerusakan struktural, tetapi awaknya tidak terluka. Penjaga pantai Tiongkok mengatakan bahwa mereka telah mengusir kapal-kapal yang memasuki perairan dekat Kepulauan Spratly. Apakah Kementerian Luar Negeri bersedia memberikan komentar mengenai situasi ini?
Lin Jian: Penjaga Pantai Tiongkok telah merilis pernyataan dan rekaman video di lokasi terkait insiden tersebut. Fakta-faktanya berbicara sendiri dan intinya sangat jelas, tidak dapat disangkal.
Zhongye Dao, Tiexian Jiao, dan Zhubi Jiao merupakan bagian dari Nansha Qundao Tiongkok, yang merupakan wilayah Tiongkok. Baru-baru ini, Filipina telah mengambil langkah-langkah terorganisasi dan terkoordinasi untuk mengirim sejumlah besar kapal untuk melakukan provokasi dan menciptakan masalah di perairan terkait Nansha Qundao Tiongkok. Kapal-kapal resmi Filipina berlayar secara berbahaya lebih dari sekali dan beberapa di antaranya menyusup ke perairan lepas pantai Zhubi Jiao, yang mengakibatkan tabrakan antara kapal-kapal kedua belah pihak. Langkah-langkah Filipina sangat melanggar kedaulatan, hak, dan kepentingan Tiongkok, mengancam keselamatan dan keamanan kapal dan personel Tiongkok, serta merusak perdamaian dan stabilitas di laut. Mereka adalah provokator yang bertanggung jawab atas situasi di laut. Langkah-langkah Tiongkok untuk menjaga kedaulatan teritorialnya sendiri dan hak serta kepentingan maritimnya adalah perlu, sah, sah, dan tidak tercela.
Apa yang terjadi sekali lagi menunjukkan bahwa pelanggaran dan provokasi yang disengaja oleh Filipina adalah akar penyebab ketegangan. Tiongkok mendesak Filipina untuk segera menghentikan pelanggaran, provokasi, dan pencemaran nama baik, serta menahan diri untuk tidak menantang tekad kuat Tiongkok untuk melindungi kedaulatan teritorial serta hak dan kepentingan maritim kami.
Hubei Media Group: Dilaporkan bahwa bentrokan bersenjata baru-baru ini terjadi antara Pakistan dan Afghanistan di wilayah perbatasan, yang mengakibatkan puluhan korban jiwa. Apakah Tiongkok punya komentar mengenai hal itu?
Lin Jian: Tiongkok mengikuti dengan saksama dan prihatin terhadap bentrokan baru-baru ini antara Pakistan dan Afghanistan serta ketegangan dalam hubungan mereka.
Pakistan dan Afghanistan adalah negara tetangga yang bersahabat bagi Tiongkok. Kedua negara adalah dan akan selalu bertetangga. Menjunjung tinggi hubungan bertetangga yang baik dan persahabatan, mengejar pembangunan ekonomi dan sosial, serta bersama-sama memerangi terorisme, merupakan kepentingan fundamental dan jangka panjang kedua belah pihak. Tiongkok dengan tulus berharap agar kedua negara, dengan mempertimbangkan kepentingan yang lebih besar, tetap tenang dan menahan diri, menangani kekhawatiran satu sama lain dengan tepat melalui dialog dan konsultasi, menghindari eskalasi apa pun, dan bersama-sama bekerja untuk perdamaian dan stabilitas kedua negara serta kawasan yang lebih luas. Tiongkok siap untuk terus memainkan peran konstruktif bagi peningkatan dan pengembangan hubungan Pakistan-Afghanistan. Kami telah meminta kedua belah pihak untuk mengambil langkah-langkah konkret guna memastikan keselamatan dan keamanan personel, proyek, dan lembaga Tiongkok di sana.
Global Times: Dilaporkan bahwa Pakistan memanfaatkan peralatan dan teknologi Tiongkok untuk mengekspor tanah jarang ke AS, yang mengakibatkan langkah-langkah pengendalian ekspor Tiongkok yang ketat terhadap teknologi terkait tanah jarang. Beberapa akun we-media mengatakan dalam video dan artikel bahwa Pakistan mengirim sampel tanah jarang ke AS dan menyetujui kerja sama tanah jarang, dan Tiongkok mengambil tindakan balasan terhadap ekspor tanah jarang Pakistan ke AS. Bagaimana komentar Anda?
Lin Jian: Tiongkok dan Pakistan adalah mitra kerja sama strategis yang tangguh. Persahabatan kita yang kokoh telah teruji oleh waktu. Kedua negara telah memelihara rasa saling percaya strategis tingkat tinggi dan komunikasi yang erat mengenai isu-isu penting yang menjadi kepentingan bersama masing-masing. Dari apa yang saya pelajari, kedua negara telah berkomunikasi mengenai kerja sama pertambangan Pakistan-AS. Pakistan menekankan bahwa interaksinya dengan AS tidak akan pernah merugikan kepentingan Tiongkok maupun kerja samanya dengan Tiongkok. Sampel yang ditunjukkan dan diberikan oleh para pemimpin Pakistan kepada pemimpin AS adalah bijih permata yang dibeli oleh staf di Pakistan. Berita-berita yang Anda sebutkan adalah informasi yang salah atau direkayasa, atau bahkan dirancang untuk memecah belah Tiongkok dan Pakistan. Berita-berita itu sama sekali tidak berdasar.
Langkah-langkah pengendalian ekspor Tiongkok yang baru-baru ini dirilis untuk barang-barang terkait tanah jarang tidak ada hubungannya dengan Pakistan. Ini merupakan tindakan yang sah dari pemerintah Tiongkok untuk menyempurnakan sistem pengendalian ekspornya sesuai dengan hukum dan peraturan. Hal ini bertujuan untuk lebih menjaga perdamaian dunia dan stabilitas regional, serta untuk memenuhi kewajiban non-proliferasi dan kewajiban internasional lainnya. (*)
Informasi Seputar Tiongkok
Advertisement
