Lama Baca 6 Menit

Konferensi Pers Kemenlu China 9 September 2022

10 September 2022, 15:42 WIB

Konferensi Pers Kemenlu China 9 September 2022-Image-1

Mao Ning

Beijing, Bolong.id - Konferensi pers rutin Kementerian Luar Negeri (Kemenlu) Tiongkok, Jumat, 09 September 2022, berikut petikannya:

CCTV: Presiden Xi Jinping bertukar pesan ucapan selamat hari ini dengan Ketua bergilir Uni Afrika dan Presiden Senegal Macky Sall pada peringatan 20 tahun pendirian AU dan pembentukan hubungan diplomatik Tiongkok-AU. Bagaimana kementerian luar negeri memandang hari istimewa dan tahun istimewa ini?

Mao Ning: Seperti yang Anda katakan, ini adalah hari yang spesial. Hari ini adalah Hari Uni Afrika. 

Presiden Tiongkok, Xi Jinping bertukar pesan ucapan selamat hari ini dengan Ketua bergilir Uni Afrika (AU) dan Presiden Senegal Macky Sall pada peringatan 20 tahun pendirian AU dan pembentukan hubungan diplomatik Tiongkok-AU. 

Ini adalah pertama kalinya kedua belah pihak melakukannya dalam sejarah hubungan Tiongkok-Afrika. Ini menunjukkan persahabatan, solidaritas, dan kerja sama Tiongkok dan Afrika yang telah berlangsung lama dan teruji waktu, yang tumbuh semakin kuat, dan tekad yang kuat untuk membangun komunitas Tiongkok-Afrika dengan masa depan bersama di era baru.

Tahun ini menandai 20 tahun berdirinya AU dan 20 tahun menjalin hubungan diplomatik antara Tiongkok dan AU. 

Selama dua dekade terakhir, AU telah memimpin negara-negara Afrika dalam mencari kekuatan melalui persatuan dan mengejar pembangunan, revitalisasi dan integrasi. 

Afrika telah menunjukkan kekuatannya dalam memerangi COVID-19, menjunjung tinggi multilateralisme, dan menjaga kepentingan bersama negara-negara berkembang. 

Tiongkok mengucapkan selamat dan memuji Afrika atas apa yang telah dicapainya. Selama dua dekade terakhir, hubungan Tiongkok-AU telah teruji dalam mengubah keadaan internasional dan terlibat dalam kerja sama yang bermanfaat. 

Ikatan kami memainkan peran pemandu dalam memajukan persahabatan Tiongkok-Afrika, memperdalam kerja sama Selatan-Selatan, dan membangun komunitas dengan masa depan bersama bagi umat manusia. Ini benar-benar menggembirakan dan menggembirakan.

TASS: Ratu Inggris Elizabeth II meninggal Kamis di kediaman musim panasnya di Skotlandia pada usia 96. Apakah Anda punya komentar tentang ini?

Mao Ning: Kami sangat berduka atas meninggalnya Yang Mulia Ratu Elizabeth II. Presiden Xi Jinping telah mengirim pesan belasungkawa kepada Raja Charles III. Perdana Menteri Li Keqiang telah mengirim pesan belasungkawa kepada Perdana Menteri Liz Truss.

Sepanjang tujuh dekade pemerintahannya, Yang Mulia Ratu Elizabeth II mengabdikan dirinya untuk memajukan pembangunan nasional dan pertukaran persahabatan Inggris dengan seluruh dunia. Dia adalah penguasa Inggris pertama yang mengunjungi Tiongkok. Dia menerima banyak pemimpin Tiongkok dalam kunjungan mereka ke Inggris dan memberikan kontribusi penting untuk meningkatkan saling pengertian kedua bangsa kita dan memperluas pertukaran persahabatan kedua negara kita. Kami akan terus bekerja dengan Keluarga Kerajaan Inggris dan berbagai sektor Inggris untuk memajukan hubungan bilateral kami.

Konferensi Pers Kemenlu China 9 September 2022-Image-2

Mao Ning

Asahi Shimbun: DPRK telah mengumumkan undang-undang baru tentang senjata nuklirnya. Tiongkok selalu berkomitmen untuk denuklirisasi Semenanjung Korea. Apa komentar Tiongkok tentang langkah terbaru DPRK ini?

Mao Ning: Kami telah mencatat perkembangan ini. Posisi Tiongkok dalam masalah Semenanjung Korea tetap tidak berubah.

Kami akan mengingat kepentingan yang lebih besar untuk menegakkan perdamaian dan stabilitas di Semenanjung dan terus memainkan peran positif dalam mempromosikan penyelesaian politik masalah Semenanjung.

China News Service: Pada 8 September, Mahkamah Konstitusi Angola menolak pengaduan yang diajukan oleh oposisi dan memverifikasi hasil pemilu yang dirilis oleh Komisi Pemilihan Nasional, menurut laporan. Gerakan Rakyat untuk Pembebasan Angola (MPLA), partai yang berkuasa, memenangkan pemilihan dengan 51,17% suara, dan Joao Lourenco terpilih kembali sebagai Presiden. Apa komentar Tiongkok?

Mao Ning: Kami memuji kelancaran pemilihan umum di Angola dan mengucapkan selamat kepada Presiden Lourenco atas terpilihnya kembali. 

Dalam beberapa tahun terakhir, Tiongkok dan Angola telah memperkuat kemitraan strategis dan kerja sama praktis yang maju. Tiongkok sangat menghargai perkembangan hubungan Tiongkok-Angola, dan siap untuk terus bekerja sama dengan Angola untuk kerja sama persahabatan yang lebih produktif.

Kementerian pertahanan Hindu: India dan Tiongkok, dalam sebuah pernyataan bersama, mengatakan mereka telah memulai proses pelepasan di daerah Jianan Daban, yang merupakan langkah lain menuju penyelesaian kebuntuan di Ladakh timur. Bisakah Anda membagikan detailnya? Dan juga apa arti kesepakatan ini untuk sisa proses pelepasan di garis kendali yang sebenarnya?

Mao Ning: Menurut konsensus yang dicapai dalam Pertemuan Tingkat Komandan Korps Tiongkok-India putaran ke-16, pasukan Tiongkok dan India di daerah Jianan Daban mulai melepaskan diri pada 8 September. jangka waktu antara lembaga diplomatik dan militer kedua belah pihak di berbagai tingkatan. 

Hal ini kondusif untuk perdamaian dan ketenangan di daerah perbatasan.

Jika Anda ingin mengetahui lebih detail, izinkan saya merujuk Anda ke pembacaan yang dirilis oleh Kementerian Pertahanan Nasional Tiongkok setelah Pertemuan Tingkat Komandan Korps Tiongkok-India Putaran ke-16. 

Mengenai resolusi awal dari masalah yang tersisa paling awal, kedua belah pihak memiliki pertukaran pandangan yang jujur ​​​​dan mendalam pada pertemuan putaran ke-16. 

Kedua belah pihak menegaskan bahwa menyelesaikan masalah yang tersisa akan membantu memulihkan perdamaian dan ketenangan di sepanjang LAC di Sektor Barat dan mempromosikan pengembangan hubungan bilateral.

Konferensi Pers Kemenlu China 9 September 2022-Image-3

Mao Ning