Beijing, Bolong.id - Berikut ini cuplikan konferensi pers Kementrian Luar Negeri Tiongkok 19 Juni 2024.
CCTV: Dialog Lingkungan dan Iklim Tingkat Tinggi Tiongkok-UE yang kelima diadakan di Brussels kemarin. Wakil Perdana Menteri Ding Xuexiang memimpin delegasi dalam dialog tersebut. Kami mencatat bahwa ini adalah dialog tingkat tinggi pertama antara Tiongkok dan UE setelah Komisi Eropa mengumumkan usulan bea masuk pada minggu lalu berdasarkan penyelidikan anti-subsidi terhadap kendaraan listrik Tiongkok. Bisakah Anda berbagi informasi lebih lanjut tentang dialog tersebut? Apakah dialog tersebut bermanfaat untuk menyelesaikan perselisihan perdagangan antara Tiongkok dan UE mengenai kendaraan listrik?
Lin Jian: Pada tanggal 18 Juni, Anggota Komite Tetap Biro Politik Komite Sentral CPC dan Wakil Perdana Menteri Dewan Negara Ding Xuexiang bertemu dengan Wakil Presiden Eksekutif Komisi Eropa Maroš Šefčovič di Brussels, Belgia, dan mereka bersama-sama memimpin Dialog Lingkungan dan Iklim Tingkat Tinggi Tiongkok-Uni Eropa yang kelima.
Wakil Perdana Menteri Ding Xuexiang mencatat bahwa dalam beberapa tahun terakhir, Presiden Xi Jinping dan para pemimpin UE telah bertemu beberapa kali, mencapai berbagai pemahaman bersama mengenai peningkatan kerja sama Tiongkok-UE dalam transisi ramah lingkungan. Kita perlu bersama-sama mewujudkan pemahaman bersama yang penting ini, mengupayakan hasil yang lebih bermanfaat dalam kerja sama kita dalam transisi ramah lingkungan, dan mengkonsolidasikan momentum perbaikan yang stabil dalam hubungan Tiongkok-UE. Tiongkok dan UE mempunyai kepentingan bersama yang luas dan ruang kerja sama yang besar dalam transisi ramah lingkungan. Penting untuk memanfaatkan peran mekanisme dialog tingkat tinggi secara efektif, mencari titik temu sambil mengesampingkan perbedaan, bekerja dalam arah yang sama, menjaga momentum positif kerja sama lingkungan dan iklim, dan memperdalam kemitraan hijau antara Tiongkok dan UE.
Wakil Perdana Menteri Ding Xuexiang menekankan bahwa kendaraan listrik adalah produk penting dari transisi energi ramah lingkungan dan rendah karbon. Rencana UE untuk mengenakan bea tambahan terhadap impor kendaraan listrik Tiongkok merupakan bentuk proteksionisme yang khas, yang tidak kondusif bagi transisi ramah lingkungan UE dan akan melemahkan kerja sama global dalam perubahan iklim. Ia menyatakan harapannya bahwa UE akan meningkatkan konsistensi kebijakannya mengenai lingkungan hidup, iklim, perdagangan dan kerja sama ekonomi dengan Tiongkok, menghindari gesekan ekonomi dan perdagangan yang dapat menunda proses transisi ramah lingkungan, dan menahan diri untuk tidak membuat hambatan ramah lingkungan yang dapat mengganggu perdagangan normal. dan kerja sama ekonomi antara Tiongkok dan UE. Kedua belah pihak perlu mengatasi perselisihan perdagangan dengan baik melalui dialog dan konsultasi. Tiongkok teguh dalam tekadnya untuk melindungi hak dan kepentingannya yang sah dan sah.
Šefčovič mengatakan UE menghargai langkah-langkah kuat Tiongkok dan hasil-hasil penting dalam mendorong pembangunan ramah lingkungan dan rendah karbon, dan bersedia memperdalam kerja sama dengan Tiongkok di berbagai bidang seperti mengatasi perubahan iklim dan melindungi lingkungan ekologi, serta bekerja sama untuk memastikan keberhasilan pembangunan. UNFCCC COP29. Pihak UE sangat mementingkan industri kendaraan listrik dan bersedia menangani perbedaan dengan Tiongkok dengan baik melalui dialog.
Kantor Berita Yonhap: Dialog diplomatik dan keamanan Korea Selatan-Tiongkok diadakan di Seoul kemarin. Menurut pernyataan Kementerian Luar Negeri Korea Selatan, Tiongkok menyatakan dalam dialog tersebut bahwa kebijakannya mengenai masalah Semenanjung Korea tetap tidak berubah dan Tiongkok siap untuk terus memainkan peran konstruktif dalam menyelesaikan masalah Semenanjung Korea. Pihak Tiongkok juga bertemu dengan Menteri Luar Negeri Korea Selatan Cho Tae-yul, dan mengatakan bahwa Tiongkok berharap keterlibatan antara DPRK dan Rusia akan berkontribusi pada perdamaian dan stabilitas regional. Apakah Tiongkok telah menyatakan posisinya bahwa keterlibatan antara DPRK dan Rusia akan berkontribusi terhadap perdamaian dan stabilitas regional? Apa yang diyakini Tiongkok sebagai hasil dialog tersebut?
Lin Jian: Pada tanggal 18 Juni, Wakil Menteri Luar Negeri Sun Weidong dan Wakil Direktur Kantor Kerjasama Militer Internasional Komisi Militer Pusat Zhang Baoqun memimpin dialog diplomatik dan keamanan tingkat wakil menteri 2+2 Tiongkok-ROK yang pertama dengan Wakil Menteri Luar Negeri Kim Hong Kyun dan Direktur Jenderal Biro Kebijakan Internasional Kementerian Pertahanan Nasional Lee Seung-buhm dari Korea Selatan di Seoul. Kedua belah pihak mengomunikasikan kebijakan diplomatik dan keamanan mereka, serta melakukan pertukaran pandangan yang jujur dan mendalam mengenai hubungan bilateral serta isu-isu internasional dan regional yang menjadi kepentingan bersama. Di hari yang sama, Wakil Menteri Luar Negeri Sun Weidong dan pejabat terkait juga bertemu dengan Menteri Luar Negeri Korea Selatan Cho Tae-yul.
Kedua belah pihak menekankan bahwa mereka menghargai dan ingin menumbuhkan hubungan bertetangga yang baik dan kerja sama yang saling menguntungkan antara kedua negara. Mereka sepakat untuk secara aktif melakukan dialog dan pertukaran di semua tingkatan dan di berbagai bidang, meningkatkan komunikasi, meningkatkan rasa saling percaya politik dan memajukan kerja sama praktis melalui mekanisme dialog termasuk dialog strategis tingkat tinggi antara kementerian luar negeri, hubungan diplomatik dan hubungan diplomatik 2+2. dialog keamanan dan dialog jalur 1.5, serta mendorong perkembangan kemitraan kerja sama strategis Tiongkok-Korsel yang sehat dan stabil. Kedua belah pihak sepakat untuk meningkatkan pertukaran di tingkat daerah dan antar generasi muda untuk terus meningkatkan hubungan persahabatan antara kedua bangsa. Tiongkok menyatakan sikap seriusnya terhadap isu-isu yang berkaitan dengan kepentingan inti dan kekhawatiran utama Tiongkok, seperti pertanyaan Taiwan, dan meminta Korea Selatan untuk menangani isu-isu ini dengan baik. Korea Selatan menegaskan kembali bahwa pihaknya tetap tidak mengubah pendiriannya dalam menghormati prinsip satu Tiongkok.
Pihak Tiongkok menekankan bahwa Tiongkok memperjuangkan visi keamanan bersama, komprehensif, kooperatif dan berkelanjutan, mempraktikkan multilateralisme sejati, menganjurkan agar kepentingan keamanan sah suatu negara harus dihormati, memajukan kerja sama keamanan global melalui dialog dan konsultasi, dan menentang hegemonisme, unilateralisme, dan kekuasaan. politik. Tiongkok dan Korea Selatan, yang sama-sama memperoleh manfaat dari globalisasi ekonomi, perlu bersama-sama menjaga rantai pasokan dan industri global yang stabil dan tanpa hambatan, menolak mengubah isu-isu ekonomi menjadi isu-isu politik atau keamanan, dan menentang segala bentuk proteksionisme perdagangan dan langkah-langkah untuk membangun tembok dan membangun tembok-tembok baru. mengatasi rintangan.
Kedua belah pihak mengomunikasikan posisi dan pandangan mereka mengenai masalah Semenanjung Korea. Tiongkok menekankan bahwa menjaga perdamaian dan stabilitas di Semenanjung Korea konsisten dengan kepentingan bersama semua pihak, termasuk Tiongkok dan Korea Selatan. Bagaimana isu Semenanjung Korea berkembang menjadi situasi saat ini dan di mana letak permasalahannya sudah jelas. Tugas mendesaknya adalah meredakan situasi, menghindari eskalasi konfrontasi dan persaingan, dan tetap berpegang pada arah penyelesaian politik yang utama. Tiongkok selalu menentukan posisinya berdasarkan permasalahan yang ada dan akan terus memainkan peran konstruktif dalam urusan Semenanjung Korea dengan caranya sendiri.
Korea Selatan menyebutkan keterlibatan dan kerja sama antara DPRK dan Rusia. Pihak Tiongkok mencatat bahwa DPRK dan Rusia, sebagai tetangga yang bersahabat dan dekat, memiliki kebutuhan yang sah untuk pertukaran, kerja sama, dan pengembangan hubungan. Keterlibatan tingkat tinggi yang relevan adalah pengaturan bilateral antara dua negara berdaulat. Mengadakan dialog diplomatik dan keamanan tingkat wakil menteri yang pertama antara Tiongkok dan Korea Selatan telah disepakati sejak awal oleh kedua belah pihak mengingat kebutuhan untuk mengembangkan hubungan bilateral dan tidak memiliki kaitan khusus dengan keterlibatan antar negara lain.
Bloomberg: Seorang pejabat senior AS akan mengunjungi Jepang dan Belanda untuk meminta mereka menambah pembatasan baru pada sektor semikonduktor Tiongkok. Hal ini termasuk kemampuan Tiongkok untuk membuat chip memori kelas atas yang diperlukan untuk AI. Apakah Kementerian Luar Negeri ingin mengomentari hal itu?
Lin Jian: Kami mencatat laporannya. AS telah menghasut konfrontasi blok tersebut dan bahkan memperluasnya ke bidang perdagangan dan teknologi, serta memaksa negara-negara lain untuk mengejar industri semikonduktor Tiongkok. Tiongkok dengan tegas menentangnya.
Perilaku AS bertujuan untuk melanggengkan supremasinya dan mengabaikan hak sah Tiongkok untuk tumbuh dan berkembang. Untuk mengambil kendali eksklusif atas rantai nilai teratas, Amerika akan melakukan tindakan yang lebih jauh dengan mengacaukan rantai industri dan pasokan global. Hal ini tidak hanya akan menghambat industri semikonduktor global, tetapi juga pada akhirnya akan menjadi bumerang dan tidak membawa manfaat bagi siapa pun. Kami berharap negara-negara terkait akan melakukan hal yang benar, dengan tegas menolak paksaan, dan bersama-sama menegakkan tatanan perdagangan internasional yang terbuka dan adil untuk melindungi kepentingan jangka panjang mereka.
Grup Media Hubei: Kami mencatat bahwa layanan kereta barang Tiongkok-Eropa mencatat volume transportasi bulanan tertinggi di bulan Mei. Apa komentar Anda?
Lin Jian: Kereta Ekspres Tiongkok-Eropa telah menunjukkan kinerja yang sangat baik tahun ini. Khususnya pada bulan Mei, layanan kereta barang Tiongkok-Eropa melakukan 1.724 perjalanan dan mengangkut 186.000 TEU barang, masing-masing naik sebesar 14 persen dan 13 persen dibandingkan tahun lalu dan mencapai rekor bulanan tertinggi baru. Pada akhir bulan lalu, jumlah perjalanan kereta barang Tiongkok-Eropa melebihi 90.000 dan mengangkut kargo senilai lebih dari USD 380 miliar. Pekan lalu, layanan kereta barang Tiongkok-Eropa meluncurkan perjalanan dengan jadwal penuh yang berangkat dari Chongqing dan Yiwu, sehingga mengurangi waktu perjalanan menjadi sekitar 13 hari dari Tiongkok ke Jerman.
Kereta barang ini tidak hanya membawa muatan tetapi juga harapan. Mereka menghubungkan Tiongkok dan Eropa dan menunjukkan kepada dunia tidak hanya kecepatan dan vitalitas kerja sama Belt and Road, namun juga dinamisme dan keterbukaan perekonomian Tiongkok. Departemen Urusan Ekonomi dan Sosial PBB, Dana Moneter Internasional, Bank Dunia dan Bank Pembangunan Asia, serta lembaga-lembaga internasional lainnya, dalam laporan baru-baru ini merevisi perkiraan mereka mengenai tingkat pertumbuhan ekonomi Tiongkok. Pada bulan Mei, total impor dan ekspor barang Tiongkok tumbuh sebesar 8,6 persen tahun-ke-tahun, 0,6 poin persentase lebih tinggi dibandingkan bulan sebelumnya. Dalam lima bulan pertama tahun ini, akumulasi impor dan ekspor di Tiongkok mencapai rekor tertinggi dibandingkan periode yang sama tahun-tahun sebelumnya.
Kami siap bekerja sama dengan negara-negara di sepanjang rute Kereta Api Ekspres Tiongkok-Eropa untuk mempercepat pengembangan layanan kereta barang Tiongkok-Eropa yang berkualitas tinggi, memastikan industri dan rantai pasokan global tetap stabil, membantu pertumbuhan ekonomi dunia dan membawa lebih banyak manfaat bagi masyarakat di negara-negara tersebut.
Reuters: Dilaporkan bahwa polisi Liaoning sedang menyelidiki kasus aktivitas valuta asing ilegal dan pencucian uang. Berdasarkan petunjuk dari AS, pemerintah Tiongkok mengatakan kasus ini adalah contoh baik kerja sama pemberantasan narkotika Tiongkok-AS. Mengapa ini dianggap sebagai contoh kerja sama pemberantasan narkotika Tiongkok-AS? Bisakah Anda membagikan rincian lebih lanjut tentang kasus ini? Bagaimana perkembangan kerja sama pemberantasan narkotika Tiongkok-AS? Direktur Kantor Kebijakan Pengawasan Narkoba Nasional AS Rahul Gupta sedang mengunjungi Tiongkok sekarang. Apa harapan Tiongkok terhadap kunjungan ini?
Lin Jian: Saya akan merujuk Anda ke otoritas yang berwenang di Tiongkok untuk pertanyaan Anda.
Bloomberg: Ekuador untuk sementara waktu menghentikan perjanjian visa dengan Tiongkok, dengan alasan “peningkatan arus migrasi yang mengkhawatirkan” dari Tiongkok dalam beberapa bulan terakhir. Apakah Kementerian ingin mengomentari hal ini?
Lin Jian: Saya menjawab pertanyaan itu kemarin. Izinkan saya menekankan bahwa perjanjian pembebasan visa bersama antara Tiongkok dan Ekuador, sejak berlaku efektif pada bulan Agustus 2016, telah memainkan peran penting dan positif dalam mendorong perjalanan lintas batas dan kerja sama praktis di berbagai bidang antara kedua negara.
AFP: Menteri Luar Negeri AS Antony Blinken mengatakan pada hari Selasa bahwa dukungan Tiongkok terhadap industri pertahanan Rusia memperpanjang perang Ukraina dan harus dihentikan. Apakah Anda punya komentar atas pernyataan Antony Blinken ini?
Lin Jian: Kami telah berulang kali menyatakan posisi Tiongkok dalam hal ini. Saya ingin menegaskan kembali bahwa dalam krisis Ukraina, Tiongkok tidak pernah mengobarkan api atau mengeksploitasi situasi demi keuntungan egois dan berkomitmen untuk mendorong perundingan perdamaian. Tiongkok tidak menyediakan senjata kepada pihak-pihak yang berkonflik dan secara ketat mengontrol ekspor barang-barang penggunaan ganda, yang diakui secara luas oleh komunitas internasional. Kami dengan tegas menentang upaya AS untuk menyebarkan disinformasi yang tidak berdasar dan menyalahkan Tiongkok.
Bloomberg: Tiongkok dan Sri Lanka baru saja mengadakan konsultasi diplomatik di Beijing. Apakah perundingan tersebut menghasilkan kemajuan dalam kesepakatan akhir dengan China Exim Bank atau kesepakatan prinsip dengan China Development Bank?
Lin Jian: Pada putaran ke-13 konsultasi diplomatik Tiongkok-Sri Lanka, Tiongkok telah merilis sebuah pernyataan, yang dapat Anda rujuk.
Apa yang dapat saya sampaikan kepada Anda adalah pihak Tiongkok telah memberikan bantuan kepada pembangunan sosio-ekonomi Sri Lanka dengan kemampuan terbaik kami. Kami siap untuk terus bekerja sama dengan negara-negara terkait dan lembaga keuangan internasional untuk mendukung keberlanjutan utang Sri Lanka. Untuk pertanyaan spesifik Anda, saya akan merujuk Anda ke pihak yang berwenang.
Dragon TV: Dilaporkan bahwa pada dialog diplomatik dan keamanan tingkat wakil menteri 2+2 dengan ROK yang diadakan kemarin, ROK menyatakan keprihatinannya terhadap “pembelot” dan meminta Tiongkok untuk memastikan “pembelot” DPRK di Tiongkok tidak dikembalikan secara paksa dan dapat pergi ke tujuan yang diinginkan. Apa komentar Tiongkok?
Lin Jian: Tidak ada yang disebut “pembelot DPRK” di Tiongkok. Orang yang memasuki Tiongkok secara ilegal karena alasan ekonomi bukanlah pengungsi. Tiongkok menangani entri ilegal ini berdasarkan prinsip hukum domestik dan internasional serta semangat kemanusiaan. Kami berharap pihak terkait tidak mempolitisasi masalah ini dan menimbulkan hambatan bagi Tiongkok untuk menanganinya.
AFP: Militer Filipina mengatakan hari ini bahwa Penjaga Pantai Tiongkok menaiki kapal Filipina di Laut Tiongkok Selatan minggu ini. Mereka juga mengatakan bahwa Penjaga Pantai Tiongkok menyita senjata dari kapal-kapal tersebut. Militer Filipina mengatakan kejadian itu terjadi di dekat Ren'ai Jiao. Jadi apakah itu benar? Bisakah Anda memberi tahu kami apa yang sebenarnya terjadi?
Lin Jian: Izinkan saya menekankan bahwa penyebab langsung dari situasi ini adalah ketidakpedulian Filipina terhadap penolakan Tiongkok dan intrusi yang disengaja ke perairan Ren'ai Jiao yang merupakan bagian dari Nansha Qundao Tiongkok. Tindakan penegakan hukum yang diambil oleh Penjaga Pantai Tiongkok di tempat kejadian bersifat profesional dan terkendali serta bertujuan menghentikan “misi pasokan” ilegal. Penjaga Pantai Tiongkok tidak mengambil tindakan langsung terhadap personel Filipina. Filipina terus mengatakan bahwa mereka mengirimkan kebutuhan hidup, namun diam-diam mereka mencoba mengirim bahan bangunan dan bahkan senjata serta amunisi ke kapal perang yang dilarang terbang untuk pendudukan jangka panjang di Ren'ai Jiao. Tiongkok mendesak Filipina untuk segera menghentikan pelanggaran dan provokasinya. Kami akan terus mempertahankan kedaulatan dan hak serta kepentingan kami yang sah.
AFP: Tiongkok akan mengirimkan total 11 perenang yang disebutkan dalam kasus positif doping ke Olimpiade bulan depan di Paris. Badan Anti-Doping AS sempat mengkritik Badan Anti-Doping Dunia dan menuduhnya menyembunyikan kasus ini. Kemudian Badan Anti-Doping Dunia menyatakan akan mengirimkan tim ke China untuk menyelidiki kasus tersebut. Apakah Anda mendapat kabar terbaru kapan tim akan datang ke Tiongkok?
Lin Jian: Kami telah menjawab pertanyaan yang relevan sebelumnya. Izinkan saya menekankan bahwa pemerintah Tiongkok sama sekali tidak menoleransi doping dan secara ketat mematuhi Kode Anti-Doping Dunia. Tiongkok berkomitmen untuk melindungi kesehatan fisik dan mental para atlet kami, memastikan persaingan yang adil dalam olahraga dan berkontribusi pada kampanye anti-doping global yang terpadu. (*)
Informasi Seputar Tiongkok
Advertisement
