Beijing, Bolong.id - Berikut ini cuplikan konferensi pers Kementrian Luar Negeri Tiongkok 24 September 2024.
Beijing Youth Daily: KTT PBB tentang Masa Depan dibuka di New York dan mengadopsi Pakta untuk Masa Depan, yang mengusulkan rencana aksi di bidang perdamaian dan keamanan internasional untuk mengatasi tantangan global. Di KTT tersebut, Sekretaris Jenderal PBB António Guterres mencatat bahwa, “Dunia kita sedang mengalami masa turbulensi dan masa transisi. Kita harus mengambil langkah tegas pertama untuk memperbarui dan mereformasi kerja sama internasional. Orang-orang di mana-mana mengharapkan masa depan yang damai dan sejahtera. Dan mereka melihat PBB sebagai hal yang penting untuk menyelesaikan tantangan ini.” Bisakah Anda berbagi dengan kami tentang partisipasi Tiongkok di KTT tersebut? Bagaimana Tiongkok memandang peran PBB dalam mengatasi tantangan global?
Lin Jian: Pada tanggal 23 September waktu setempat, perwakilan khusus Presiden Xi Jinping, Anggota Politbiro Komite Sentral PKT, dan Menteri Luar Negeri Wang Yi menghadiri KTT Masa Depan PBB di New York dan menyampaikan pidato berjudul “Memperhatikan Masa Depan Bersama dan Bersama-sama Membangun Masa Depan yang Lebih Baik.”
Menteri Luar Negeri Wang Yi mencatat bahwa masa depan membawa harapan pembangunan manusia. Menghadapi transformasi yang tak terlihat dalam satu abad, sangat relevan untuk menyelenggarakan KTT Masa Depan, mengadopsi Pakta untuk Masa Depan untuk menggalang upaya kolektif demi perdamaian dan pembangunan dunia, dan untuk memetakan masa depan umat manusia. Presiden Xi Jinping telah mengemukakan visi membangun komunitas dengan masa depan bersama bagi umat manusia, menganjurkan kerja sama Sabuk dan Jalan yang berkualitas tinggi, dan mengusulkan Prakarsa Pembangunan Global, Prakarsa Keamanan Global, dan Prakarsa Peradaban Global. Visi dan prakarsa ini telah memberikan solusi baru untuk mengatasi tantangan bersama umat manusia dan menggambar cetak biru baru untuk membangun dunia yang lebih baik.
Menteri Luar Negeri Wang Yi menguraikan empat poin usulan yang diajukan oleh Tiongkok. Negara-negara di dunia perlu membangun masa depan yang damai dan tenteram. Negara-negara harus menjunjung tinggi visi keamanan bersama, menyeluruh, kooperatif, dan berkelanjutan. Negara-negara besar, khususnya, harus menjadi contoh. Mereka harus memutus lingkaran geopolitik dan bangkit dari konfrontasi blok. Negara-negara di dunia perlu membangun masa depan pembangunan dan kemakmuran. Negara-negara perlu berbagi peluang pembangunan dan mengejar kerja sama yang saling menguntungkan. Kita perlu mengikuti filosofi pembangunan yang berpusat pada rakyat dan menganjurkan globalisasi ekonomi yang inklusif dan bermanfaat secara universal, sehingga dapat memberikan hasil pembangunan kepada rakyat kita dan memastikan kemakmuran bersama bagi semua negara. Negara-negara di dunia perlu membangun masa depan yang adil dan makmur. Kita perlu membangun dunia multipolar yang setara dan tertib, memperkuat otoritas aturan hukum internasional, menolak hukum rimba di mana yang kuat menindas yang lemah, menentang tindakan hegemonisme seperti sanksi sepihak, dan melindungi hak dan kepentingan yang sah dari negara-negara berkembang. Negara-negara di dunia perlu membangun masa depan yang lebih baik. Kita perlu mendorong batas-batas dan mengeksplorasi praktik-praktik baru, serta menjadikan tata kelola global lebih adil dan setara. Tiongkok mendukung PBB dalam bertindak sebagai saluran utama dalam tata kelola AI, dan akan mengusulkan Rencana Aksi Pengembangan Kapasitas AI untuk Kebaikan dan untuk Semua.
Menghadapi berbagai tantangan global seperti konflik dan turbulensi, ketidakseimbangan pembangunan, dan kekacauan tata kelola, masyarakat internasional membutuhkan solidaritas dan kerja sama, bukan perpecahan dan konfrontasi. Sangatlah penting untuk menegakkan multilateralisme sejati. Hanya dengan mempertahankan sistem internasional yang berpusat pada PBB dan tatanan internasional yang berdasarkan hukum internasional, multilateralisme dapat diwujudkan dalam tindakan dan tata kelola global dapat mengalami kemajuan. Tiongkok siap untuk mengadvokasi multilateralisme sejati di KTT Masa Depan dan Majelis Umum PBB, dan bekerja sama dengan negara-negara di seluruh dunia untuk memajukan pembangunan komunitas dengan masa depan bersama bagi umat manusia dan menjadikan dunia sebagai tempat yang lebih baik dan lebih damai.
TASS: Lebanon selatan dan timur mengalami serangan besar-besaran oleh militer Israel. Hingga tadi malam, lebih dari 1.300 target telah terkena serangan udara Israel, yang mengakibatkan lebih dari 2.000 orang tewas atau terluka, termasuk wanita dan anak-anak. Apa komentar Tiongkok?
Lin Jian: Tiongkok mengikuti dengan saksama ketegangan terkini antara Lebanon dan Israel dan merasa sangat terkejut dengan banyaknya korban yang ditimbulkan oleh operasi militer terkait. Tiongkok menentang segala bentuk pelanggaran terhadap kedaulatan dan keamanan Lebanon. Kami menentang dan mengutuk segala tindakan yang merugikan warga sipil yang tidak bersalah. Kami menghimbau pihak-pihak terkait untuk segera mengambil tindakan guna meredakan situasi, mencegah eskalasi ketegangan lebih lanjut di kawasan tersebut, menegakkan perdamaian dan stabilitas di Timur Tengah, serta melindungi keselamatan rakyat di sana.
Anadolu Agency: Menindaklanjuti situasi Lebanon. Ada kekhawatiran yang meningkat bahwa eskalasi dapat menyebabkan meluasnya konflik di Timur Tengah. Jadi, apakah Tiongkok berencana untuk mengadakan pertemuan darurat Dewan Keamanan PBB tentang situasi tersebut?
Lin Jian: Semakin parah situasi di Timur Tengah, semakin penting bagi masyarakat internasional untuk bersama-sama mendinginkan situasi dan meredakan ketegangan. Tidak peduli bagaimana situasi berkembang, Tiongkok akan berdiri di pihak keadilan, dan tetap berkomitmen untuk menjaga Timur Tengah tetap damai dan stabil. Kami siap bekerja sama dengan semua pihak dan terus melakukan upaya tanpa henti untuk perdamaian dan stabilitas di kawasan tersebut.
Hubei Media Group: Saya mendengar bahwa delegasi dari Organisasi Pelarangan Senjata Kimia (OPCW) diundang untuk mengunjungi Tiongkok. Bisakah Anda memberi tahu kami informasi lebih lanjut?
Lin Jian: Dari tanggal 17 hingga 22 September, Direktur Jenderal OPCW, Ketua Dewan Eksekutif OPCW, Ketua Konferensi Negara-negara Pihak Konvensi Senjata Kimia (CWC), dan utusan diplomatik serta perwakilan dari 13 negara anggota Dewan Eksekutif OPCW mengunjungi Tiongkok.
Kunjungan delegasi tersebut bertujuan untuk menghancurkan senjata kimia yang ditinggalkan oleh Jepang di Tiongkok (ACW Jepang) secara menyeluruh dan tuntas sedini mungkin, menegakkan kewenangan CWC, dan mewujudkan tujuan menciptakan "dunia yang bebas dari senjata kimia". Selama berada di Tiongkok, delegasi tersebut melakukan kunjungan lapangan ke lokasi penggalian, pemulihan, dan penghancuran ACW. Semua pihak menekankan bahwa CWC dengan jelas menetapkan kewajiban Jepang untuk menghancurkan ACW Jepang, dan mendukung OPCW dalam melanjutkan peninjauan, pemantauan, dan verifikasi yang serius guna memastikan penerapan pasal-pasal terkait secara efektif.
Saya tegaskan bahwa selama perang agresi terhadap Tiongkok, tentara Jepang menggunakan dan meninggalkan sejumlah besar senjata kimia di Tiongkok, yang kerusakannya masih menghantui negeri ini. Membasmi senjata kimia berbahaya Jepang merupakan tanggung jawab historis, politik, dan hukum Jepang yang tidak dapat dielakkan. Jepang perlu mematuhi secara ketat CWC dan Nota Kesepahaman yang relevan antara pemerintah Republik Rakyat Tiongkok dan Jepang, bertindak dengan urgensi yang lebih besar dan rasa tanggung jawab, serta melakukan segala yang mungkin untuk mempercepat pembuangan senjata kimia secara menyeluruh sehingga akan segera tiba saatnya senjata kimia berbahaya Jepang dihancurkan sepenuhnya dan menyeluruh, dan rakyat Tiongkok tidak perlu lagi hidup di tanah yang tercemar oleh senjata kimia berbahaya.
Tiongkok berharap OPCW memainkan peran yang lebih besar dalam memantau pemenuhan komitmen Jepang berdasarkan konvensi yang relevan dan terus berjuang untuk mencapai tujuan mulia yakni menciptakan “dunia yang bebas dari senjata kimia.”
NHK: Terkait penusukan yang menewaskan seorang anak sekolah Jepang di Shenzhen, Menteri Luar Negeri Wang Yi mengatakan dalam pertemuan dengan Menteri Luar Negeri Jepang Kamikawa di New York, "Pihak Jepang harus melihat ini dengan tenang dan rasional serta menghindari politisasi dan eksagerasi." Jadi, bisakah Anda menjelaskan lebih lanjut apa yang dimaksud dengan politisasi dan eksagerasi dalam kasus ini?
Lin Jian: Saya tegaskan lagi bahwa ini adalah kasus perorangan, dan Tiongkok sedang menyelidiki dan menangani kasus ini sesuai dengan hukum. Kami mencatat bahwa beberapa pihak di Jepang telah mengaitkan kasus perorangan ini dengan apa yang disebut komentar "anti-Jepang" di jejaring sosial Tiongkok, dan membesar-besarkan serta mensensasionalkan apa yang disebut "risiko keselamatan." Retorika jenis ini jelas tidak sesuai dengan fakta yang ada. Saya telah menjelaskan posisi Tiongkok kemarin. Saya ingin menekankan lagi bahwa Tiongkok akan selalu melindungi keselamatan semua warga negara asing di Tiongkok, dan kami berharap Jepang dapat melihat kasus perorangan ini dengan tenang dan rasional, serta menghindari kasus ini dipolitisasi atau dibesar-besarkan.
AFP: Mantan diplomat Kanada Michael Kovrig mengatakan dalam sebuah wawancara dengan berita CBC bahwa dia mengalami penyiksaan psikologis dengan cara ditahan di sel isolasi di penjara Tiongkok selama hampir enam bulan sejak 2019. Dan apakah Tiongkok punya tanggapan terhadap tuduhan penyiksaan psikologis ini?
Lin Jian: Tiongkok adalah negara yang menjunjung tinggi supremasi hukum. Otoritas peradilan di Tiongkok menangani kasus-kasus sesuai dengan hukum yang berlaku. Kebohongan dan fitnah tidak dapat mengubah fakta bahwa orang yang Anda sebutkan telah melakukan kegiatan ilegal. Kami mendesak pihak terkait untuk menghormati fakta dan merenungkan kesalahan yang telah dilakukan.
Dragon TV: Baru-baru ini dilaporkan oleh beberapa media AS dan Eropa bahwa AS sedang menyusun "Pernyataan Bersama New York" yang akan ditandatangani akhir bulan ini di sela-sela Sidang Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa, dan negara-negara anggota UE sedang mendiskusikan apakah akan bergabung dengan janji tersebut atau tidak. Negara-negara yang menandatangani pernyataan tersebut akan mempromosikan "komponen dan layanan kabel yang andal dan tepercaya" dan "mendorong penyedia layanan jaringan kabel bawah laut dan penyedia operasi dan pemeliharaan untuk memiliki kepemilikan, kemitraan, dan struktur tata kelola perusahaan yang transparan." Mereka juga akan menuntut operator jaringan untuk memiliki keamanan rantai pasokan dan langkah-langkah keamanan data. Beberapa media percaya bahwa dengan melakukan hal itu, AS mencoba untuk mengecualikan perusahaan-perusahaan Tiongkok dari rantai pasokan kabel bawah laut global. Apa komentar Tiongkok?
Lin Jian: Kabel bawah laut internasional adalah jenis pembawa informasi terpenting dalam komunikasi internasional di zaman kita dan infrastruktur yang mendukung ekonomi digital internasional dan perdagangan lintas batas. Namun, sangat disayangkan, dalam beberapa tahun terakhir AS secara terang-terangan melanggar aturan internasional dan model operasi bisnis, membangun halaman kecil dengan pagar tinggi yang ditujukan ke Tiongkok di bidang kabel bawah laut, dan terus menyalahgunakan kekuasaan negara untuk mengejar dan menekan perusahaan, produk, dan teknologi Tiongkok. Fakta bahwa AS menganjurkan penandatanganan pernyataan bersama eksklusif tentang kabel bawah laut selama Sidang Umum PBB menunjukkan segala hal tentang niat buruknya.
Kabel bawah laut merupakan infrastruktur internasional yang umum untuk penggunaan sipil, yang berdampak pada konektivitas siber global dan kesejahteraan masyarakat di seluruh dunia. Tiongkok dengan tegas menentang AS yang mengubah kabel bawah laut menjadi masalah politik dan keamanan, yang sangat mengganggu aturan pasar internasional, mengancam konektivitas digital global dan keamanan siber, dan menolak hak negara lain, terutama negara berkembang, untuk mengembangkan industri kabel bawah laut mereka dan secara independen memilih pemasok kabel bawah laut. Tiongkok akan, seperti biasa, dengan tegas membela kepentingan yang sah dan sah dari perusahaan-perusahaan Tiongkok, mendukung masyarakat internasional dalam melakukan kerja sama kabel bawah laut berdasarkan prinsip-prinsip keadilan, kesetaraan, dan inklusivitas, dan dengan tegas menentang langkah-langkah unilateral dan hegemonik AS.
Bloomberg: Pemerintahan Biden mengusulkan aturan baru yang memblokir penjualan atau impor perangkat lunak dan perangkat keras kendaraan yang terhubung yang berasal dari Tiongkok dan Rusia untuk mencegah ancaman peretasan. Departemen Perdagangan yakin bahwa hal itu menyangkut keamanan nasional. Apa komentar Kementerian Luar Negeri?
Lin Jian: Saya akan merujuk Anda ke otoritas yang berwenang untuk mendapatkan informasi spesifik. Saya telah menguraikan posisi kami mengenai masalah ini kemarin. Praktik diskriminatif AS yang menargetkan perusahaan dan produk tertentu dari negara tertentu melanggar prinsip dasar WTO, mengganggu perdagangan dan investasi internasional, mengganggu stabilitas rantai industri dan pasokan global, dan pada akhirnya akan merusak kepentingan AS sendiri. Tiongkok telah mencatat bahwa ada banyak keraguan dari industri AS sendiri.
Yang perlu dilakukan AS adalah berhenti menjatuhkan dan mengekang negara lain atas nama keamanan nasional dan menciptakan lingkungan bisnis yang terbuka, adil, transparan, dan tidak diskriminatif bagi perusahaan dari semua negara. Tiongkok akan dengan tegas melindungi hak dan kepentingan hukumnya.
TASS: Kebun Binatang Ahtari Finlandia mengumumkan dalam siaran pers bahwa dua panda raksasa akan kembali ke Tiongkok lebih cepat dari jadwal. Bisakah Anda memberikan informasi lebih lanjut?
Lin Jian: Saya mencatat bahwa Asosiasi Konservasi Satwa Liar Tiongkok telah merilis informasi relevan, yang dapat Anda rujuk.
NHK: Sekadar pertanyaan lanjutan tentang insiden Shenzhen. Anda mengatakan beberapa orang menghubungkan komentar anti-Jepang di jejaring sosial di Tiongkok dengan kasus ini. Itu yang Anda katakan, kan? Itu tidak sesuai dengan fakta. Jadi, apakah Anda mengatakan bahwa Tiongkok menyimpulkan bahwa insiden ini tidak terkait dengan unggahan dan komentar anti-Jepang di jejaring sosial?
Lin Jian: Apakah Anda datang ke konferensi pers kemarin? (NHK: Saya menonton konferensi pers kemarin.) Pertanyaan yang sama diajukan kemarin dan saya telah menjawabnya. Tiongkok tidak mengajarkan rakyatnya untuk membenci Jepang. Setelah insiden itu, banyak warga Tiongkok setempat meletakkan bunga untuk mengenang bocah itu. Tindakan mereka ini menunjukkan penolakan mereka terhadap kekerasan dan aspirasi untuk persahabatan abadi antara rakyat Tiongkok dan Jepang.
Izinkan saya tegaskan sekali lagi bahwa kami percaya bahwa belajar dari sejarah bukanlah untuk melestarikan kebencian tetapi untuk mencegah terulangnya tragedi perang, menghargai perdamaian yang telah susah payah diraih, dan menciptakan masa depan yang cerah. (*)
Informasi Seputar Tiongkok
