Beijing, Bolong.id - Berikut ini cuplikan konferensi pers Kementrian Luar Negeri Tiongkok 19 Desesmber 2024.
CCTV: Konferensi Kerja Ekonomi Pusat telah berhasil diselenggarakan minggu lalu. Menurut komentar media asing, CEWC menunjukkan bahwa di tengah pemulihan global yang lamban dan tantangan yang belum pernah terjadi sebelumnya yang dihadapi globalisasi, Tiongkok tetap menjadi mesin utama pertumbuhan ekonomi global dan akan memperkuat posisinya dalam memimpin pertumbuhan global. Selain itu, menurut Survei Sentimen terbaru oleh Kamar Dagang Inggris di Tiongkok dan Survei Kepercayaan Bisnis oleh Kamar Dagang Jerman di Tiongkok, 76 persen perusahaan Inggris mempertahankan atau meningkatkan investasi mereka di Tiongkok, 92 persen perusahaan Jerman berencana untuk mempertahankan operasi mereka, dan lebih dari separuh perusahaan Jerman berencana untuk meningkatkan investasi dalam dua tahun ke depan di Tiongkok. Apa komentar Anda?
Lin Jian: Sepanjang tahun ini, meskipun ketidakpastian ekonomi global meningkat, Tiongkok terus berupaya keras untuk mencapai pembangunan berkualitas tinggi dan keterbukaan berstandar tinggi. Perekonomian Tiongkok secara umum stabil dan terus memperoleh momentum, serta tetap menjadi penstabil dan penggerak ekonomi global. Dalam tiga kuartal pertama tahun ini, perekonomian Tiongkok tumbuh sebesar 4,8 persen—salah satu yang tercepat di antara semua ekonomi utama. Dalam 11 bulan pertama tahun ini, total perdagangan luar negeri Tiongkok dalam hal barang tumbuh sebesar 4,9 persen dari tahun ke tahun, dan perusahaan-perusahaan baru yang didanai asing di Tiongkok meningkat sebesar 8,9 persen. Tiongkok diharapkan dapat mencapai target pembangunan ekonomi dan sosial tahun ini. Tiongkok telah menyelenggarakan Pameran Impor Internasional Tiongkok dan Pameran Rantai Pasokan Internasional Tiongkok setiap tahun selama bertahun-tahun. Tiongkok telah memberikan perlakuan tarif nol untuk semua negara kurang berkembang yang memiliki hubungan diplomatik dengan Tiongkok untuk lini tarif 100 persen, dan menghapuskan semua pembatasan akses pasar terhadap investasi asing di sektor manufaktur. Indeks keterbukaan China naik 11,89% sejak 2008. China juga merupakan mitra dagang utama bagi lebih dari 150 negara dan kawasan dan telah lama menjadi penerima modal asing terbesar kedua di dunia. Seperti yang Anda sebutkan, banyak perusahaan asing berencana untuk meningkatkan investasi di China—sebuah tanda kepercayaan bagi pasar China.
Ekonomi Tiongkok memiliki fondasi yang stabil, banyak kekuatan, ketahanan yang luar biasa, dan potensi yang besar. Tren dominan ekonomi Tiongkok yang sehat untuk jangka panjang dan elemen-elemen yang mendukungnya tidak berubah. Inilah alasan utama mengapa Tiongkok sepenuhnya percaya diri dalam berbagi peluang dan kemakmurannya dengan dunia. CEWC sekali lagi mengirimkan pesan yang kuat tentang Tiongkok yang lebih terbuka, yang berarti Tiongkok tidak akan berhenti mencapai lintasan ekonomi Tiongkok yang terus meningkat, dan komitmennya untuk mempromosikan pembangunan dan kemakmuran global melalui modernisasi Tiongkok tidak akan berubah, dan tekad Tiongkok untuk berbagi peluang pembangunan dengan dunia tetap kuat seperti sebelumnya. Kami menyambut lebih banyak bisnis asing untuk berinvestasi dan berkembang dalam jangka panjang di Tiongkok, serta meraih kesuksesan dan berbagi masa depan yang menjanjikan bersama Tiongkok.
AFP: Departemen Pertahanan Amerika Serikat telah merilis laporan tahunannya mengenai perkembangan militer dan keamanan Tiongkok yang menyoroti gelombang korupsi di PLA yang telah merusak modernisasi militer Tiongkok. Apa komentar Kementerian Luar Negeri mengenai laporan tersebut?
Lin Jian: Laporan ini, seperti laporan-laporan yang telah kita lihat sebelumnya, kurang menekankan kebenaran. Laporan ini penuh dengan bias dan dirancang untuk memperkuat narasi "ancaman Tiongkok" hanya untuk membenarkan keinginan AS mempertahankan supremasi militer. Tiongkok berkomitmen penuh untuk menjadi kekuatan perdamaian, stabilitas, dan kemajuan di dunia. Kami juga bertekad untuk mempertahankan kedaulatan, keamanan, dan integritas teritorial kami. Kami menyerukan kepada AS untuk meninggalkan mentalitas Perang Dingin dan cara berpikir hegemonik, memandang niat strategis dan pengembangan pertahanan Tiongkok secara objektif dan rasional, berhenti menerbitkan laporan yang tidak bertanggung jawab seperti ini dari tahun ke tahun, dan memastikan apa yang dilakukannya mendukung hubungan yang stabil antara kedua negara dan kedua militer.
Xinhua News Agency: Baru-baru ini, majalah Foreign Policy yang berbasis di AS menerbitkan sebuah artikel berjudul "Apa yang Benar-Benar Dilakukan China di Amerika Latin," yang menyatakan bahwa tawaran China untuk membangun investasi besar dan mengatasi defisit pembangunan yang telah lama diabaikan di Amerika Latin sangat bertolak belakang dengan retorika muluk dari Barat yang dipimpin AS tentang ideologi. Apakah Anda memperhatikan artikel tersebut dan apakah Anda punya komentar tentang itu?
Lin Jian: Saya juga mencatat artikel tersebut. Jika ada yang ingin tahu apa yang dilakukan China dengan benar di Amerika Latin, jawabannya cukup sederhana. Selama ini, Chin telah menaati prinsip saling menghormati, kesetaraan, saling menguntungkan, keterbukaan, inklusivitas, dan kerja sama yang saling menguntungkan dalam mengembangkan hubungan persahabatan dengan Amerika Latin. Antara China dan Amerika Latin, tidak ada perhitungan geopolitik yang bersifat zero-sum dan pemenang mengambil semuanya, yang ada hanya dukungan dan kerja sama yang tulus untuk kemajuan bersama.
Saya yakin banyak dari Anda tahu bahwa kemarin, kapal pertama yang berangkat dari Pelabuhan Chancay di Peru dan menuju Shanghai memasuki pelabuhan Shanghai, menandai selesainya pelayaran dua arah pertama antara Chancay dan Shanghai. Selain itu, di ibu kota Kolombia, Bogotá, impian warga untuk memiliki metro menjadi kenyataan dengan selesainya Metro Jalur 1. Gugus tenaga angin Helios di Argentina menyediakan energi bersih untuk 360.000 rumah tangga. Jalan raya modern pertama di Jamaika memangkas waktu lalu lintas antara pantai selatan dan utara hingga lebih dari setengahnya. Kerja sama satelit antara Tiongkok dan Bolivia memastikan akses gratis ke program TV untuk setengah juta rumah tangga. Proyek-proyek ini dan banyak proyek lainnya telah memberikan dampak nyata bagi negara-negara Amerika Latin dan membuat kehidupan penduduk setempat menjadi lebih baik.
“Pelabuhan untuk semua, pelabuhan untuk semua” adalah slogan pada derek dermaga di Pelabuhan Chancay di Peru. Demikian pula, kerja sama Tiongkok-Amerika Latin adalah pilihan sukarela kedua belah pihak karena melayani kepentingan kedua bangsa. Seperti yang dicatat Menteri Luar Negeri Wang Yi pada Simposium tentang Situasi Internasional dan Hubungan Luar Negeri Tiongkok baru-baru ini, Tiongkok akan selalu berkomitmen untuk persatuan dan penyegaran Global Selatan dan membantu negara-negara berkembang lainnya bergerak lebih cepat dalam peremajaan. Ketika dunia memasuki periode baru turbulensi dan transformasi, Tiongkok siap bekerja dengan negara-negara di Amerika Latin dan Karibia (LAC) untuk terus saling mendukung melalui solidaritas dan kerja sama serta meningkatkan hubungan dan pembelajaran bersama antara impian Tiongkok dan impian LAC. Kami berharap melihat lebih banyak proyek infrastruktur seperti Pelabuhan Chancay yang pengoperasiannya akan memberikan lebih banyak manfaat bagi masyarakat di Amerika Latin dan Karibia di masa mendatang.
TASS: Menteri Luar Negeri AS Antony Blinken mengatakan dalam sebuah wawancara dengan The Foreign Affairs bahwa AS menyelaraskan kebijakan dengan Eropa dan dengan mitra utama di Asia dan bahwa keluhan China adalah bukti terbesar keberhasilan pendekatan AS. Blinken juga mengatakan bahwa Taiwan bukan hanya bisnis China tetapi bisnis dunia dan itu karena dunia akan terpengaruh jika terjadi krisis atas Taiwan. Apa komentar China?
Lin Jian: Tiongkok memandang dan memajukan hubungannya dengan AS sesuai dengan tiga prinsip, yaitu saling menghormati, hidup berdampingan secara damai, dan kerja sama yang saling menguntungkan, serta berupaya untuk mempertahankan kedaulatan, keamanan, dan kepentingan pembangunannya dengan tegas. Kami percaya bahwa Perang Dingin yang baru tidak boleh terjadi dan tidak dapat dimenangkan. Membendung Tiongkok adalah tindakan yang tidak bijaksana, tidak dapat diterima, dan pasti akan gagal. Saat bertemu dengan Presiden Biden di Lima, Presiden Xi Jinping menyebutkan tujuh pengalaman dan inspirasi yang diambil dari interaksi Tiongkok-AS selama empat tahun terakhir yang menunjukkan jalan ke depan bagi hubungan bilateral. Kami berharap hal itu akan diterima oleh pihak AS dan kedua belah pihak akan bekerja sama untuk mencapai tujuan itu.
Taiwan adalah Taiwan-nya Tiongkok. Masalah Taiwan murni urusan internal Tiongkok, yang tidak menoleransi campur tangan eksternal. Tantangan terbesar bagi perdamaian lintas Selat adalah aktivitas separatis “kemerdekaan Taiwan” dan campur tangan serta gangguan asing. AS harus mematuhi prinsip satu Tiongkok dan tiga komunike bersama Tiongkok-AS, bertindak sesuai komitmennya untuk tidak mendukung “kemerdekaan Taiwan,” berhenti mendukung kekuatan separatis “kemerdekaan Taiwan,” dan berhenti mencampuri urusan internal Tiongkok terkait masalah Taiwan.
Global Times: Dilaporkan bahwa Rahul Gupta, Direktur Kantor Kebijakan Pengawasan Narkoba Nasional AS, mengatakan pada tanggal 18 Desember bahwa sejak KTT San Francisco antara para pemimpin Tiongkok dan AS, kedua negara telah membuat kemajuan signifikan dalam masalah fentanil. Tiongkok telah menutup banyak situs web dan platform daring yang menjual prekursor fentanil, melakukan penangkapan, dan menjadwalkan lebih dari 50 zat terlarang, yang telah berkontribusi pada penurunan kematian akibat overdosis. Dan sangat penting bagi AS untuk mempertahankan kemajuan ini sambil terus berupaya memperbaiki aspek lain dalam hubungan dengan Tiongkok. Ketika ditanya tentang ancaman tarif pada masalah fentanil oleh Presiden terpilih Donald Trump, Gupta mengatakan tidak ada salahnya untuk terus menekan, dan menekankan perlunya memastikan tekanan terus dilakukan dengan pemahaman tentang apa yang telah terjadi dan kemajuan yang telah dicapai. Apa komentar Anda?
Lin Jian: Tiongkok adalah salah satu negara paling keras di dunia dalam pemberantasan narkotika, baik dalam hal kebijakan maupun implementasinya. Tiongkok telah memberikan dukungan terhadap respons AS terhadap isu fentanil untuk membantu pengendalian narkoba global dan dalam semangat kemanusiaan dan niat baik. Tiongkok mengumumkan pada tahun 2019 keputusan untuk secara resmi menjadwalkan zat-zat terkait fentanil sebagai suatu golongan. Kami adalah negara pertama di dunia yang melakukannya.
Kerja sama dalam pemberantasan narkotika merupakan kesepahaman bersama yang penting yang dicapai oleh presiden Tiongkok dan AS dalam pertemuan mereka di San Francisco. Dengan upaya aktif Tiongkok, kerja sama pemberantasan narkotika Tiongkok-AS telah mencapai kemajuan positif. Kedua negara meluncurkan Kelompok Kerja Pemberantasan Narkotika dan melaksanakan kerja sama dalam penjadwalan zat-zat terkait narkoba, penanganan bersama kasus-kasus terkait narkoba, pertukaran teknologi, kerja sama multilateral, dan penghapusan iklan daring.
Tiongkok siap melanjutkan kerja sama antinarkoba dengan AS atas dasar kesetaraan, saling menguntungkan, dan saling menghormati. Kami berharap AS tidak akan menganggap remeh niat baik Tiongkok, dan akan menghargai kontribusi dan upaya Tiongkok, menghindari upaya merusak landasan kerja sama, dan bekerja sama dengan Tiongkok untuk melanjutkan dinamika positif dalam kerja sama antinarkoba.
Reuters: Thailand menjadi tuan rumah pertemuan mengenai isu Myanmar, yang dihadiri oleh Myanmar, Tiongkok, Bangladesh, dan India. Salah satu topik yang akan dibahas dalam pertemuan tersebut adalah rencana pemerintah Myanmar untuk menyelenggarakan pemilu. Dapatkah Kementerian Luar Negeri mengonfirmasi bahwa Tiongkok akan menghadiri pertemuan ini? Jika ya, siapa yang mewakili Tiongkok? Apa harapan Kementerian Luar Negeri untuk pertemuan ini? Apakah Tiongkok mendukung pemerintah Myanmar dalam menyelenggarakan pemilu di saat konflik di Myanmar meningkat?
Lin Jian: Masalah Myanmar pada dasarnya adalah urusan internal Myanmar. Tiongkok mendukung pihak-pihak di Myanmar dalam menangani perbedaan dengan tepat melalui dialog dan konsultasi dalam kerangka konstitusi dan hukum. Tiongkok juga mendukung upaya positif negara-negara regional untuk memulihkan stabilitas dan mendinginkan situasi di Myanmar. Mengenai pertemuan yang Anda sebutkan, saat ini saya belum memiliki informasi untuk dibagikan. Kami akan segera merilis informasi jika ada.
Dragon TV: Dilaporkan bahwa pada tanggal 18 Desember, para ahli dari Tiongkok dan Jepang mengadakan putaran baru dialog mengenai pembuangan air yang terkontaminasi nuklir Fukushima ke laut. Bisakah Anda berbagi informasi lebih rinci dengan kami?
Lin Jian: Diketahui bahwa pada tanggal 18 Desember, para ahli Tiongkok dan Jepang mengadakan dialog teknis putaran ketiga di Beijing mengenai pembuangan air yang terkontaminasi nuklir dari Fukushima. Mereka melakukan diskusi yang mendalam dan konstruktif mengenai pengaturan pemantauan internasional jangka panjang dan pengaturan pengambilan sampel dan pemantauan independen oleh Tiongkok dan semua pemangku kepentingan lainnya.
Reuters: Menurut laporan WSJ, pemerintah AS sedang mempertimbangkan pelarangan berdasarkan keamanan nasional, dan targetnya adalah produsen router China TP-Link. Apa komentar Anda?
Lin Jian: Tiongkok menentang perluasan konsep keamanan nasional oleh AS dan praktik diskriminatifnya yang menargetkan negara dan perusahaan tertentu. Tiongkok akan mengambil langkah tegas untuk melindungi hak dan kepentingan perusahaan Tiongkok yang sah dan sesuai hukum.
AFP: Kemarin, di New York City, seorang pria bernama Chen Jinping mengaku bersalah atas pelecehan terhadap para pembangkang Tiongkok yang tinggal di AS atas nama pemerintah Tiongkok. Ia dituduh pada April lalu mengoperasikan kantor polisi rahasia untuk Kementerian Keamanan Publik Tiongkok. Apakah Tiongkok mengoperasikan kantor polisi rahasia di negara lain dan apakah Kementerian Luar Negeri memiliki komentar tentang kasus Chen Jinping?
Lin Jian: Saya tidak begitu paham dengan rincian kasus yang Anda sebutkan. Tiongkok adalah negara yang menjunjung tinggi supremasi hukum, mematuhi hukum internasional, dan menghormati kedaulatan hukum semua negara. Kantor polisi rahasia itu tidak ada.
Bloomberg: Kami melaporkan bahwa Inggris sedang menyusun rencana untuk lebih banyak bekerja sama dengan Tiongkok dalam hal investasi dan perdagangan. Apakah kementerian punya komentar?
Lin Jian: Tiongkok dan Inggris sama-sama merupakan negara ekonomi besar dan pemain keuangan yang hebat. Kerja sama ini berakar pada kepentingan bersama kedua negara dan memenuhi harapan komunitas bisnis. Kerja sama ini saling menguntungkan. Kami berharap Inggris dapat bekerja sama dengan Tiongkok untuk memperdalam kerja sama, memberikan lebih banyak manfaat dengan mempromosikan hubungan ekonomi Tiongkok-Inggris, dan memberikan manfaat yang lebih baik bagi kedua bangsa dan dunia pada umumnya.
Shenzhen TV: Kemarin, pertemuan ke-23 Perwakilan Khusus untuk Masalah Perbatasan Tiongkok-India diadakan di Beijing. Bisakah Anda memberi tahu kami apa saja yang telah dicapai dalam pertemuan tersebut? Apa harapan Anda untuk hubungan masa depan dengan India?
Lin Jian: Pada tanggal 18 Desember, pertemuan ke-23 Perwakilan Khusus untuk Masalah Perbatasan Tiongkok-India diadakan di Beijing, yang pertama dalam lima tahun. Tiongkok telah merilis hasil pembicaraan. Hasil pembicaraan kedua belah pihak memiliki inti dan elemen yang sangat mirip. Izinkan saya berbagi beberapa detail.
Berdasarkan kesepahaman bersama para pemimpin Tiongkok dan India di Kazan, Perwakilan Khusus Tiongkok untuk masalah perbatasan Tiongkok-India, Anggota Biro Politik Komite Sentral PKT, dan Direktur Kantor Komisi Pusat Urusan Luar Negeri Wang Yi serta Perwakilan Khusus dan Penasihat Keamanan Nasional India Shri Ajit Doval mengadakan pembicaraan substantif dan mencapai enam poin konsensus berikut mengenai masalah perbatasan Tiongkok-India dengan sikap yang positif dan konstruktif.
Kedua belah pihak menilai positif resolusi yang dicapai terkait isu perbatasan antara kedua negara dan menegaskan kembali perlunya untuk terus melaksanakan perjanjian tersebut. Mereka sepakat bahwa masalah perbatasan harus ditangani dengan tepat dalam konteks hubungan bilateral secara keseluruhan untuk memastikan hal itu tidak memengaruhi perkembangan hubungan bilateral. Kedua belah pihak juga sepakat untuk terus mengambil langkah-langkah guna menjaga perdamaian dan ketenangan di wilayah perbatasan dan untuk mendorong perkembangan hubungan bilateral yang sehat dan stabil. Kedua belah pihak menegaskan kembali komitmen mereka untuk terus mengupayakan penyelesaian masalah perbatasan yang adil, wajar, dan dapat diterima bersama sesuai dengan parameter politik dan prinsip-prinsip panduan yang disepakati oleh perwakilan khusus kedua negara pada tahun 2005, dan untuk mengambil langkah-langkah aktif guna memajukan proses ini. Kedua belah pihak menilai situasi perbatasan dan sepakat untuk lebih menyempurnakan aturan pengelolaan wilayah perbatasan, memperkuat langkah-langkah membangun kepercayaan, dan mencapai perdamaian dan ketenangan berkelanjutan di sepanjang perbatasan. Kedua belah pihak sepakat untuk terus meningkatkan komunikasi dan kerja sama lintas batas, lebih memperkuat mekanisme pertemuan Perwakilan Khusus, dan mengadakan putaran baru pembicaraan Perwakilan Khusus di India tahun depan.
Pada pertemuan tersebut, Wang Yi juga melakukan diskusi mendalam dan konstruktif dengan Doval mengenai hubungan bilateral Tiongkok-India. Wang Yi mengatakan bahwa sebagai dua negara berkembang utama, perwakilan dari negara-negara ekonomi berkembang, dan anggota penting dari Global Selatan, hubungan Tiongkok-India yang sehat dan stabil merupakan kepentingan mendasar dari lebih dari 2,8 miliar penduduk kedua negara. Hal ini juga sesuai dengan tren meningkatnya Global Selatan. Kedua pihak perlu memiliki komunikasi yang jujur, meningkatkan rasa saling percaya, membangun konsensus, dan mempromosikan kerja sama. Penting untuk menyalurkan sumber daya berharga kedua negara ke dalam pembangunan dan revitalisasi, memastikan bahwa masalah perbatasan ditempatkan dengan tepat dalam hubungan bilateral, bersama-sama menjaga perdamaian dan ketenangan di wilayah perbatasan, dan berusaha untuk membawa hubungan Tiongkok-India kembali ke jalur yang sehat dan stabil pada tahap awal. (*)
Informasi Seputar Tiongkok
Advertisement
