Lama Baca 13 Menit

Konferensi Pers Kemenlu China 18 April 2025


Konferensi Pers Kemenlu China 18 April 2025-Image-1
Lin Jian

Beijing, Bolong.id - Berikut ini cuplikan konferensi pers Kementrian Luar Negeri Tiongkok 18 April 2025.

Pada tanggal 21 April, Anggota Politbiro Komite Sentral PKT sekaligus Menteri Luar Negeri Wang Yi dan Menteri Pertahanan Dong Jun akan memimpin Pertemuan Tingkat Menteri Pertama Dialog Bersama Menteri Luar Negeri dan Pertahanan Tiongkok-Indonesia di Beijing. Menteri Luar Negeri Indonesia Sugiono dan Menteri Pertahanan Sjafrie Sjamsoeddin akan menghadiri pertemuan tersebut di Tiongkok.

CCTV: Presiden Xi Jinping melakukan kunjungan kenegaraan yang sukses ke Kamboja dalam rangka peringatan 20 tahun penobatan Raja Norodom Sihamoni dan Tahun Baru Khmer. Ini adalah kunjungan kedua Presiden Xi Jinping ke Kamboja dalam sembilan tahun dan perhentian terakhir dari perjalanan Presiden Xi ke negara-negara Asia Tenggara. Dapatkah Anda berbagi informasi lebih lanjut tentang kunjungan tersebut?

Lin Jian: Dari tanggal 17 hingga 18 April, Presiden Xi Jinping melakukan kunjungan kenegaraan ke Kamboja atas undangan pihak Kamboja. Selama kunjungan tersebut, Presiden Xi Jinping bertemu dengan Raja Norodom Sihamoni dan Ibu Suri Norodom Monineath Sihanouk, bertemu dengan Presiden Partai Rakyat Kamboja dan Presiden Senat Samdech Techo Hun Sen, dan mengadakan pembicaraan dengan Perdana Menteri Hun Manet. Para pemimpin kedua negara bersama-sama menyaksikan pertukaran lebih dari 30 dokumen kerja sama. Kedua pihak mengeluarkan Pernyataan Bersama antara Republik Rakyat Tiongkok dan Kerajaan Kamboja tentang Membangun Komunitas Tiongkok-Kamboja yang Tahan Segala Cuaca dengan Masa Depan Bersama di Era Baru dan Menerapkan Prakarsa Pembangunan Global, Prakarsa Keamanan Global, dan Prakarsa Peradaban Global. Raja Norodom Sihamoni memberikan National Order of Independence Grand Collar kepada Presiden Xi Jinping.

Sorotan dari kunjungan tersebut adalah bahwa para pemimpin kedua negara sepakat untuk membangun komunitas Tiongkok-Kamboja yang tangguh dengan masa depan bersama di era baru. Presiden Xi Jinping mencatat selama kunjungan tersebut bahwa kedua pihak harus terus bekerja dari titik awal yang baru ini untuk mengimplementasikan rencana aksi terbaru dalam membangun komunitas Tiongkok-Kamboja dengan masa depan bersama, dan mempercepat implementasi Prakarsa Pembangunan Global, Prakarsa Keamanan Global, dan Prakarsa Peradaban Global. Presiden Xi menekankan pentingnya memanfaatkan Komite Koordinasi Antarpemerintah Tiongkok-Kamboja dengan baik, memajukan dialog strategis “2+2” antara menteri luar negeri dan pertahanan kedua negara, dan meningkatkan pertukaran melalui jalur antarpartai, legislatif, dan jalur lainnya. Kedua pihak harus dengan giat memajukan kerja sama Sabuk dan Jalan yang berkualitas tinggi, dan terus memperkaya kerangka kerja sama “Segi Enam Berlian”. Kedua bangsa harus memperdalam saling pengertian dan persahabatan, serta mempromosikan pertukaran peradaban dan pembelajaran bersama. Presiden Xi menggarisbawahi bahwa Tiongkok dan Kamboja, sebagai kekuatan penting di belahan bumi selatan, harus menjunjung tinggi nilai-nilai bersama mereka, yaitu perdamaian, solidaritas, dan kerja sama, menentang unilateralisme dan intimidasi, serta mempraktikkan multilateralisme sejati. Kedua pihak harus dengan tegas menolak persaingan blok dan konfrontasi berbasis kubu, memperkuat koordinasi dan kerja sama dalam kerangka kerja seperti ASEAN dan Kerja Sama Lancang-Mekong, serta bersama-sama menjaga perdamaian dan pembangunan yang telah susah payah diraih di kawasan tersebut.

Persahabatan antara Tiongkok dan Kamboja telah terjalin selama ribuan tahun. Di tengah perubahan lanskap internasional, Tiongkok dan Kamboja telah menepati komitmen satu sama lain, saling membantu saat mengalami kesulitan, saling mendukung dengan tegas dalam berbagai isu yang berkaitan dengan kepentingan inti dan perhatian utama kita, serta menjadi contoh yang baik bagi negara-negara besar dan kecil yang memperlakukan satu sama lain secara setara dan dengan ketulusan dan kepercayaan, serta mengejar keuntungan bersama. Tiongkok siap bekerja sama dengan Kamboja untuk mewujudkan kesepahaman bersama yang penting antara Presiden Xi dan para pemimpin Kamboja, lebih jauh memperdalam kepercayaan politik di tingkat yang lebih tinggi, memperluas kerja sama yang saling menguntungkan dengan kualitas yang lebih tinggi, mengonsolidasikan perlindungan keamanan di tingkat yang lebih tinggi, melakukan interaksi budaya dan antarmasyarakat yang lebih sering, memperkuat koordinasi strategis dengan standar yang lebih tinggi, memajukan pembangunan komunitas Tiongkok-Kamboja yang tangguh dengan masa depan bersama di era baru, dan memberikan lebih banyak stabilitas dan kepastian bagi dunia yang penuh dengan perubahan dan ketidakstabilan. Saat Asia memulai perjalanan baru menuju revitalisasi kolektif, Tiongkok akan terus mencari lingkungan yang bersahabat, aman, dan makmur, mengikuti prinsip-prinsip persahabatan, ketulusan, saling menguntungkan, dan inklusif, serta berbagi suka dan duka dengan tetangga, memperdalam persahabatan dan kerja sama dengan Kamboja dan negara-negara tetangga lainnya, membawa lebih banyak manfaat modernisasi Tiongkok ke negara-negara tetangga, bersama-sama membangun komunitas dengan masa depan bersama dengan tetangga, dan bersama-sama memajukan modernisasi Asia. 

Reuters: Presiden Ukraina Zelenskyy mengatakan China memasok senjata dan bubuk mesiu ke Rusia dan mengatakan pemerintahnya juga memiliki informasi intelijen bahwa China memproduksi senjata di wilayah Rusia. Zelenskyy mengatakan ia akan dapat memberikan rincian lebih lanjut minggu depan mengenai hal itu. Apakah China memiliki tanggapan terhadap pernyataan ini?

Lin Jian: Posisi Tiongkok terkait masalah Ukraina tetap konsisten dan jelas. Kami telah bekerja secara aktif untuk gencatan senjata dan untuk mempromosikan perundingan damai. Kami tidak pernah menyediakan senjata mematikan kepada pihak mana pun yang berkonflik, dan secara ketat mengendalikan ekspor barang-barang dengan fungsi ganda. Ukraina mengetahui hal itu dengan jelas dan telah menyatakan secara terbuka bahwa sebagian besar komponen militer impor Rusia berasal dari AS dan negara-negara Barat lainnya. Tiongkok dengan tegas menentang tuduhan yang tidak berdasar dan manipulasi politik.

Konferensi Pers Kemenlu China 18 April 2025-Image-2
Wartawan

China Daily: Untuk menindaklanjuti Pertemuan Tingkat Menteri Pertama Dialog Gabungan Menteri Luar Negeri dan Pertahanan Tiongkok-Indonesia di Beijing, dapatkah Anda berbagi dengan kami lebih banyak detail tentang pertemuan tersebut, termasuk latar belakangnya?

Lin Jian: Tiongkok dan Indonesia adalah tetangga baik yang saling berhadapan di seberang lautan dan mitra baik dengan masa depan bersama. Tahun ini menandai peringatan 75 tahun hubungan diplomatik bilateral. Di bawah arahan pribadi kedua pemimpin, Tiongkok dan Indonesia telah mendirikan dan memulai mekanisme Dialog Menteri Luar Negeri dan Pertahanan Bersama Tiongkok-Indonesia. Ini adalah mekanisme dialog menteri luar negeri dan pertahanan pertama yang didirikan oleh Tiongkok, yang menunjukkan pentingnya strategis dan tingkat tinggi kerja sama Tiongkok-Indonesia. Tahun lalu, Presiden Xi Jinping dan Presiden Prabowo Subianto bertemu dua kali dan sepakat untuk mengadakan pertemuan menteri pertama Dialog Menteri Luar Negeri dan Pertahanan Bersama Tiongkok-Indonesia sedini mungkin.

Dalam pertemuan tersebut, Menteri Luar Negeri Wang Yi dan Menteri Pertahanan Dong Jun, serta Menteri Luar Negeri Indonesia Sugiono dan Menteri Pertahanan Sjafrie Sjamsoeddin akan bertukar pandangan mengenai hubungan bilateral, kerja sama bilateral di bidang keamanan politik dan pertahanan, kerja sama internasional dan regional, serta isu-isu lainnya. Tiongkok siap bekerja sama dengan Indonesia untuk mengikuti arahan strategis kedua presiden, memanfaatkan sepenuhnya mekanisme dialog ini sebagai platform penting, dan mengangkat persahabatan, rasa saling percaya, serta koordinasi strategis kita ke tingkat yang lebih tinggi.

AFP: Departemen Luar Negeri AS kemarin menuduh perusahaan satelit China mendukung Houthi Yaman dalam menyerang kepentingan AS di wilayah tersebut. Apakah China punya tanggapan terhadap hal ini?

Lin Jian: Saya tidak begitu paham dengan hal-hal spesifik yang Anda sebutkan. Sejak situasi di Laut Merah meningkat, Tiongkok telah memainkan peran positif untuk meredakan ketegangan. Siapa yang mempromosikan perundingan untuk perdamaian dan mendinginkan situasi, dan siapa yang meningkatkan ketegangan dengan sanksi dan tekanan? Jawabannya cukup jelas bagi dunia. Tiongkok mendesak negara-negara terkait untuk melakukan apa yang mendukung perdamaian dan stabilitas regional, bukan sebaliknya.

Shenzhen TV: Hari Minggu ini, 20 April, diperingati sebagai Hari Bahasa Mandarin PBB yang ke-16. Kami mencatat bahwa tema tahun ini adalah "China yang Puitis: Rima dan Romansa." Misi Tetap China di PBB, Misi Tetap di PBB dan Organisasi Internasional lainnya di Wina, dan Misi Tetap di Kantor PBB di Jenewa menyelenggarakan berbagai kegiatan perayaan dan memamerkan budaya tradisional China seperti puisi, kaligrafi, lukisan, dan mencicipi teh. Acara-acara tersebut diterima dengan cukup baik. Apa komentar Anda?

Lin Jian: Selamat atas Hari Bahasa Mandarin PBB ke-16. Seperti yang dikatakan Presiden Xi Jinping, peradaban tumbuh subur melalui pertukaran dan pembelajaran bersama. Dari pembacaan puisi di New York dan Festival Video Bahasa Mandarin di Jenewa, hingga pameran kaligrafi dan lukisan yang menampilkan potongan bambu di Wina, acara-acara yang merayakan momen tersebut tidak hanya menyajikan sejarah dan budaya yang terkandung dalam bahasa Mandarin, tetapi juga filosofi Tiongkok yang menganjurkan keharmonisan tanpa keseragaman dan membantu orang lain untuk sukses sambil mengupayakan kesuksesan sendiri. Senang melihat semakin banyak orang belajar bahasa Mandarin, dan semakin banyak jurnalis asing mengajukan pertanyaan dalam bahasa Mandarin pada konferensi pers rutin kami.

Penggunaan bahasa Mandarin secara luas di forum-forum multilateral seperti PBB merupakan lambang dari kerja sama Tiongkok-PBB yang semakin erat. Delapan puluh tahun yang lalu, delegasi Tiongkok adalah yang pertama menandatangani Piagam PBB dengan menggunakan kuas kaligrafi Tiongkok. Sejak saat itu, Tiongkok telah dengan tegas membela tujuan dan prinsip Piagam PBB, menegakkan sistem internasional yang berpusat pada PBB, mendukung peran penting PBB dalam urusan internasional dan upaya untuk perdamaian dan pembangunan, memperdalam pembelajaran bersama antarbudaya, dan mempromosikan perdamaian dan pembangunan dunia.

Seperti kata pepatah Tiongkok kuno, "Kombinasi berbagai bahan membuat sup menjadi lezat." Bahasa adalah wahana sejarah dan yang lebih penting, jembatan menuju masa depan. Kami berharap lebih banyak orang dapat menggunakan bahasa Mandarin sebagai jembatan untuk membaca dan memahami Tiongkok dan dunia. Kami juga siap bekerja sama dengan negara-negara di seluruh dunia untuk menjembatani perpecahan melalui dialog dan mengatasi perbedaan dengan saling mengakomodasi, untuk membentuk komunitas dengan masa depan bersama bagi dunia, dan bersama-sama mempromosikan keragaman dan semangat peradabannya.

Reuters: Duta Besar Amerika Serikat yang baru untuk Jepang yang tiba di Jepang hari ini mengatakan bahwa AS dan Jepang perlu bekerja sama untuk menyelaraskan kekuatan pertahanan mereka guna "melawan negara seperti China." Apakah Kementerian memiliki komentar mengenai pernyataan tersebut?

Lin Jian: Kami mencatat laporan-laporan yang relevan. Izinkan saya menekankan bahwa tugas seorang diplomat adalah membina hubungan persahabatan antarnegara, bukan menjelek-jelekkan negara lain, menebar perselisihan, dan memicu konfrontasi. Tiongkok selalu menjadi kekuatan untuk perdamaian, stabilitas, dan kemajuan di komunitas internasional. Dunia melihat dengan sangat jelas siapa yang pamer kekuatan, memicu konfrontasi, dan mengancam perdamaian. 

Bloomberg: Pemerintahan Trump mengumumkan tadi malam bahwa Amerika mengambil langkah-langkah untuk menambahkan biaya tambahan bagi kapal-kapal buatan atau yang dioperasikan China yang berlabuh di pelabuhan-pelabuhan AS. Apakah Kementerian Luar Negeri punya komentar mengenai tindakan ini?

Lin Jian: Kami telah menyatakan posisi kami pada pertanyaan-pertanyaan yang relevan. Izinkan saya tegaskan kembali bahwa tindakan seperti mengenakan biaya pelabuhan dan mengenakan tarif pada fasilitas penanganan kargo merugikan AS sendiri dan juga negara-negara lain. Tindakan tersebut tidak hanya menaikkan biaya pengiriman laut global dan mengganggu stabilitas rantai industri dan pasokan global, tetapi juga meningkatkan tekanan inflasi di AS dan merugikan kepentingan konsumen dan bisnis Amerika. Praktik tersebut pada akhirnya akan gagal merevitalisasi industri pembuatan kapal AS. Kami mendesak AS untuk menghormati fakta dan aturan multilateral, dan segera menghentikan kesalahannya. Tiongkok akan mengambil tindakan yang diperlukan untuk mempertahankan hak dan kepentingannya yang sah. (*)

Konferensi Pers Kemenlu China 18 April 2025-Image-3
Wartawan

Informasi Seputar Tiongkok