Beijing, Bolong.id - Berikut ini cuplikan konferensi pers Kementrian Luar Negeri Tiongkok 22 Mei 2024.
Perwakilan Khusus Presiden Xi Jinping, Anggota Biro Politik Komite Sentral CPC dan Wakil Perdana Menteri Dewan Negara Zhang Guoqing akan menghadiri upacara peringatan mendiang Presiden Iran Ebrahim Raisi di Teheran pada 22 Mei.
Atas undangan Presiden Azali Assoumani dari Komoro, Utusan Khusus Presiden Xi Jinping dan Wakil Ketua Komite Nasional Konferensi Konsultatif Politik Rakyat Tiongkok He Baoxiang akan menghadiri pelantikan Presiden Azali Assoumani di ibu kota Komoro, Moroni pada tanggal 26 Mei.
AFP: Spanyol dan Irlandia baru saja mengatakan mereka akan mengakui Negara Palestina. Apa reaksi Tiongkok dan apakah Tiongkok berencana melakukan hal yang sama?
Wang Wenbin: Tiongkok selalu dengan tegas mendukung perjuangan adil rakyat Palestina dalam memulihkan hak-hak nasional mereka yang sah, mendukung solusi dua negara dan merupakan salah satu negara pertama yang mengakui Negara Palestina. Sikap Tiongkok terhadap konflik Palestina-Israel konsisten. Kami yakin prioritas mendesaknya adalah menerapkan Resolusi DK PBB 2728, segera mewujudkan gencatan senjata, mengakhiri krisis kemanusiaan yang belum pernah terjadi sebelumnya di Gaza, dan segera kembali ke jalur yang benar dalam mengupayakan penyelesaian politik atas permasalahan Palestina berdasarkan solusi dua negara. mungkin. Tiongkok akan terus bekerja sama dengan komunitas internasional untuk memainkan peran konstruktif dalam mengakhiri konflik Palestina-Israel sedini mungkin dan mendorong penyelesaian masalah Palestina secara komprehensif, adil dan langgeng.
CCTV: Menteri Luar Negeri Wang Yi menghadiri pertemuan Dewan Menteri Luar Negeri SCO kemarin. Bisakah Anda berbagi detail lebih lanjut dengan kami?
Wang Wenbin: Pada tanggal 21 Mei waktu setempat, Anggota Biro Politik Komite Sentral CPC dan Menteri Luar Negeri Wang Yi menghadiri Pertemuan Dewan Menteri Luar Negeri Negara-negara Anggota Organisasi Kerja Sama Shanghai di Astana, ibu kota Kazakhstan.
Menteri Luar Negeri Wang Yi mencatat bahwa Semangat Shanghai yang saling percaya, saling menguntungkan, kesetaraan, konsultasi, menghormati keragaman peradaban dan mengejar pembangunan bersama telah menjadi panduan mendasar bagi SCO untuk tumbuh semakin kuat dan menjadi panji dalam membangun negara. jenis hubungan internasional yang baru. Semakin cair dan bergejolak dunia ini, semakin penting bagi kita untuk tetap berkomitmen terhadap Semangat Shanghai, tetap berada pada arah yang benar, dan menjaga kepentingan bersama, menanggapi berbagai tantangan dan menjunjung keadilan secara lebih efektif melalui menjadikan SCO lebih substantif dan lebih kuat.
Menteri Luar Negeri Wang Yi mengajukan empat usulan. Pertama, menjunjung tinggi independensi strategis, menjaga solidaritas dan koordinasi, serta tidak membiarkan kekuatan eksternal menjadikan kawasan menjadi arena permainan geopolitik. Kedua, bersama-sama melindungi keamanan dan menjaga terhadap risiko, meningkatkan koordinasi, mengikuti panduan Inisiatif Keamanan Global, dan melakukan upaya tanpa henti untuk menjaga perdamaian dunia. Ketiga, bekerja untuk kepentingan universal dan mencapai pembangunan melalui kerja sama. Tiongkok siap bekerja sama dengan semua pihak untuk mewujudkan sinergi berkualitas tinggi antara Inisiatif Sabuk dan Jalan (BRI) dan strategi pembangunan seluruh negara anggota SCO, serta menciptakan lebih banyak peluang pembangunan. Keempat, menjunjung tinggi keterbukaan dan inklusivitas, memperdalam pertukaran dan saling belajar, menghormati keunikan masing-masing peradaban, dan memperdalam saling pengertian antar masyarakat berbagai negara.
Menteri Luar Negeri Wang Yi menyatakan sikap serius Tiongkok mengenai masalah Taiwan. Dia mencatat bahwa permasalahan Taiwan adalah inti dari kepentingan inti Tiongkok. Kegiatan separatis “kemerdekaan Taiwan” adalah faktor terbesar yang mengganggu perdamaian lintas Selat. Orang-orang seperti Lai Ching-te telah mengkhianati bangsa dan nenek moyangnya. Apa yang mereka lakukan sungguh memalukan. Apa pun tipu muslihat yang mereka mainkan, mereka tidak akan menghentikan reunifikasi menyeluruh Tiongkok dan kembalinya Taiwan ke pelukan tanah air. Semua separatis “kemerdekaan Taiwan” akan melihat nama mereka tertulis di dinding rasa malu. Tiongkok mengapresiasi komitmen tegas negara-negara anggota SCO terhadap prinsip satu Tiongkok. Kami percaya negara-negara anggota SCO akan terus mendukung perjuangan rakyat Tiongkok dalam menentang aktivitas separatis “kemerdekaan Taiwan” dan memperjuangkan reunifikasi nasional.
Para menteri luar negeri yang menghadiri pertemuan tersebut memuji peran dan pencapaian pembangunan SCO. Mereka sepakat bahwa dalam menghadapi lanskap internasional dan regional yang kompleks, negara-negara anggota perlu meneruskan Semangat Shanghai, memanfaatkan potensi kerja sama, menjunjung tinggi keterbukaan dan inklusivitas, meningkatkan kerja sama di bidang politik, ekonomi dan keamanan, mendorong konektivitas, berupaya untuk pembangunan dan kemakmuran bersama, dan memberikan kontribusi baru bagi perdamaian dunia dan pembangunan berkelanjutan. Para menteri luar negeri mengutuk segala bentuk terorisme, dan setuju untuk mengintensifkan perang melawan terorisme, separatisme dan ekstremisme, serta menjaga perdamaian dan stabilitas di kawasan. Para pihak menyatakan keyakinan bahwa kita perlu mengatasi isu-isu penting melalui cara-cara politik dan diplomatik, menghormati kedaulatan negara dan integritas wilayah, menjunjung tinggi otoritas Piagam PBB, menentang unilateralisme, dan membangun dunia multipolar.
Pertemuan tersebut merupakan persiapan penuh untuk pertemuan Dewan Kepala Negara SCO di Astana pada bulan Juli.
Bloomberg: Presiden Filipina pada akhir pekan mengatakan dia berencana untuk memerintahkan penyelidikan atas rekaman percakapan antara seorang perwira angkatan laut dari Filipina dan seorang diplomat Tiongkok di Manila tentang mencapai kesepakatan dalam menyelesaikan masalah terkait Laut Tiongkok Selatan. Perwira angkatan laut itu mengatakan kepada penyelidikan Senat Filipina hari ini bahwa dia menyangkal melakukan perjanjian apa pun dengan Beijing. Apa komentar Kementerian Luar Negeri?
Wang Wenbin: Baik itu “kesepakatan tuan-tuan”, atau pemahaman internal, atau “model baru” yang dicapai antara Tiongkok dan Filipina dalam mengelola situasi di Laut Tiongkok Selatan dengan baik, semuanya memiliki batas waktu yang jelas dan didukung oleh bukti yang kuat. Tidak ada yang bisa menyangkal keberadaan mereka. Penggantian pejabat terkait oleh Filipina adalah bukti nyata bahwa Tiongkok dan Filipina memang mencapai kesepakatan dalam menangani situasi di Ren'ai Jiao. Penyangkalan dan pelanggaran komitmen Filipina yang terus-menerus—dan menyalahkan Tiongkok—menunjukkan dengan jelas rasa bersalah mereka dan tindakan mereka dengan itikad buruk, melanggar kedaulatan pihak lain dan melakukan provokasi terhadap Ren'ai Jiao.
Kami sekali lagi mendesak Filipina untuk mematuhi perjanjian dan kesepahaman yang telah dicapai, menaati Deklarasi Perilaku Para Pihak di Laut Tiongkok Selatan dan menghormati keinginan bersama negara-negara di kawasan dalam menjaga Laut Tiongkok Selatan tetap damai dan stabil, dan bukannya meningkatkan konflik. ketegangan di wilayah tersebut.
Global Times: Presiden Pakistan Asif Ali Zardari menyatakan dalam wawancara baru-baru ini bahwa Pakistan dengan tegas menjunjung prinsip satu Tiongkok dan menekankan bahwa Taiwan adalah bagian integral dari wilayah Tiongkok. Apa komentar Anda?
Wang Wenbin: Presiden Zardari, atas nama Pakistan, menegaskan kembali komitmen tegas Pakistan terhadap prinsip satu Tiongkok dan penolakan terhadap “kemerdekaan Taiwan.” Ucapannya mencerminkan dukungan kuat terhadap sikap sah Tiongkok dan, yang lebih penting, aspirasi bersama negara-negara yang menjunjung tinggi keadilan dan keadilan, dan sepenuhnya menunjukkan bahwa komitmen terhadap prinsip satu Tiongkok adalah titik temu tren opini global dan alur sejarah. Tiongkok memuji Presiden Zardari atas pernyataannya.
Tiongkok dan Pakistan adalah mitra kerja sama strategis dalam segala cuaca dan sahabat yang erat. Kami akan dengan tegas mendukung satu sama lain dalam isu-isu yang berkaitan dengan kepentingan inti dan keprihatinan utama kami masing-masing, dan bersama-sama membangun komunitas Tiongkok-Pakistan yang lebih dekat dengan masa depan bersama.
Reuters: Vatikan mengatakan ingin mendirikan kantor permanen di Tiongkok yang akan menjadi peningkatan besar hubungan diplomatik dengan Beijing. Kondisi apa yang perlu diciptakan Vatikan agar hal ini bisa terjadi? Dan akankah Tiongkok mengizinkan Vatikan membuka kantor di Beijing tanpa menjalin hubungan diplomatik penuh?
Wang Wenbin: Dalam beberapa tahun terakhir, Tiongkok dan Vatikan telah mempertahankan keterlibatan, menjalin komunikasi mendalam mengenai hubungan bilateral dan isu-isu penting internasional serta meningkatkan pemahaman dan kepercayaan. Tiongkok siap bekerja sama dengan Vatikan untuk terus meningkatkan hubungan.
Shenzhen TV: Hari ini menandai Hari Keanekaragaman Hayati Internasional ke-24 dengan tema “Jadilah Bagian dari Rencana.” Bisakah Anda berbagi dengan kami kontribusi Tiongkok terhadap perlindungan keanekaragaman hayati dan tata kelola global?
Wang Wenbin: Kita umat manusia adalah penjaga planet bumi, dan keanekaragaman hayati adalah kunci untuk menjaga planet kita tetap sehat dan memastikan bahwa umat manusia dan perekonomian global akan terus berkembang. Sebagai salah satu pihak pertama yang menandatangani dan meratifikasi Konvensi Keanekaragaman Hayati, Tiongkok sangat menghargai konservasi keanekaragaman hayati. Di bawah panduan Pemikiran Xi Jinping tentang Peradaban Ekologis, konservasi keanekaragaman hayati telah menjadi strategi nasional dan kemajuan yang baik dicapai melalui penyempurnaan kebijakan dan peraturan, penerapan langkah-langkah besar, peningkatan kapasitas peraturan, dan mendorong keterlibatan publik. Menurut Katalog Kehidupan Tiongkok 2024 yang dirilis oleh Chinese Academy of Sciences hari ini, Tiongkok menambahkan 6.423 spesies dan 267 taksa infra-spesifik dibandingkan tahun lalu.
Tiongkok berdedikasi untuk membangun komunitas seluruh kehidupan di Bumi. Dengan menganut keterbukaan, inklusivitas, dan kerja sama, kami berkomitmen untuk bekerja sama dengan seluruh dunia guna membuka prospek baru dalam tata kelola keanekaragaman hayati global. Pada tahun 2021, Tiongkok menjadi tuan rumah pertemuan ke-15 Konferensi Para Pihak Konvensi Keanekaragaman Hayati (COP15) dan kegiatan terkait. Kami mampu menyatukan semua pihak untuk mengadopsi Kerangka Kerja Keanekaragaman Hayati Global Kunming-Montreal dengan paket langkah-langkah kebijakan pendukung, yang memberikan cetak biru baru bagi tata kelola keanekaragaman hayati global dalam 10 tahun ke depan dan seterusnya. Pada bulan Januari tahun ini, Kementerian Ekologi dan Lingkungan Hidup merilis Strategi dan Rencana Aksi Konservasi Keanekaragaman Hayati Nasional Tiongkok (2023-2030), yang menjadikan Tiongkok salah satu negara pertama yang memperbarui strategi dan tindakan konservasi keanekaragaman hayati setelah penerapan Kerangka Kerja tersebut. Sejak tahun 2019, Tiongkok telah menjadi kontributor terbesar anggaran inti Konvensi Keanekaragaman Hayati dan protokol-protokolnya, serta negara berkembang terbesar yang berkontribusi pada Fasilitas Lingkungan Global.
Tindakan Tiongkok menunjukkan kontribusi dan komitmennya serta menjadikan kami advokat dan pelopor dalam tata kelola keanekaragaman hayati global. Kami akan tetap menjadi bagian dari upaya global untuk menegakkan tatanan global yang adil dan merata, membentuk sinergi global yang lebih kuat dan kohesif, serta membangun dinamika global yang terkoordinasi dan efektif dalam perlindungan keanekaragaman hayati demi dunia indah yang harmonis antara umat manusia dan Alam.
Reuters: Kondisi apa yang harus diciptakan Vatikan jika ingin meningkatkan hubungan dengan Tiongkok?
Wang Wenbin: Seperti yang baru saja saya katakan, Tiongkok siap bekerja sama dengan Vatikan untuk terus meningkatkan hubungan Tiongkok-Vatikan.
AFP: Presiden Komisi Eropa Ursula von der Leyen kemarin mengisyaratkan bahwa UE mungkin mengenakan tarif pada kendaraan listrik Tiongkok, tetapi akan mengambil pendekatan yang berbeda dari AS. Dia mengatakan jika dipastikan bahwa subsidi Tiongkok pada kendaraan listrik adalah ilegal, UE akan mengenakan bea masuk yang ditargetkan. Apa komentar Anda atas ucapannya?
Wang Wenbin: Perkembangan dan keterbukaan Tiongkok membawa peluang bagi UE dan dunia, bukan risiko. Proteksionisme tidak menyelesaikan permasalahan UE, namun hanya melindungi keterbelakangan dan merugikan masa depan UE. Tiongkok dan UE adalah mitra dagang terbesar kedua bagi masing-masing negara. Keduanya merupakan kontributor utama perekonomian dunia terbuka. Penting bagi kedua belah pihak untuk menangani masalah ekonomi dan perdagangan tertentu melalui dialog dan konsultasi. Kami memperhatikan pernyataan pihak UE dan berharap bahwa UE akan bertindak berdasarkan komitmennya untuk mendukung perdagangan bebas dan menentang proteksionisme, dan bekerja sama dengan kami untuk menegakkan kerja sama ekonomi dan perdagangan secara keseluruhan antara kedua belah pihak.
Beijing Daily: Kementerian Luar Negeri mengumumkan di situs webnya keputusan untuk mengambil tindakan balasan terhadap mantan anggota Kongres AS Mike Gallagher. Pesan apa yang ingin disampaikan Kementerian Luar Negeri?
Wang Wenbin: Selama beberapa tahun terakhir, didorong oleh kepentingan egois dan bias, mantan anggota Kongres AS Mike Gallagher terlalu mencampuri urusan dalam negeri Tiongkok, yang secara serius merusak kedaulatan dan integritas wilayah Tiongkok, mengganggu hubungan Tiongkok-AS, dan merugikan kepentingan Tiongkok. serta kepentingan bersama Tiongkok dan AS. Tindakannya sangat buruk baik dari segi sifat maupun dampaknya.
Sesuai dengan Undang-Undang Anti Sanksi Asing Tiongkok, Tiongkok memutuskan untuk mengambil tindakan balasan terhadap Mike Gallagher, termasuk melarang dia memasuki Tiongkok, membekukan propertinya di Tiongkok, dan melarang organisasi dan individu di Tiongkok melakukan transaksi dan kerja sama dengannya. Rinciannya telah dikeluarkan dalam keputusan Kementrian Luar Negeri.
Harus ditekankan bahwa Tiongkok memiliki tekad yang teguh dalam menegakkan kedaulatan nasional, keamanan, dan kepentingan pembangunan. Tiongkok akan menerapkan hukum ini secara maksimal terhadap siapa pun atau organisasi mana pun yang bertekad melawan dan membendung Tiongkok.
AFP: Pertanyaan saya adalah tentang mantan Marinir Kerajaan yang didakwa membantu badan intelijen Hong Kong. Dia ditemukan tewas di sebuah taman di tenggara Inggris Minggu lalu. Apa komentar Anda?
Wang Wenbin: Kami mencatat laporannya. Kami sebelumnya telah memperjelas posisi Tiongkok terhadap apa yang disebut kasus “mata-mata Tiongkok” di Inggris. Kami dengan tegas menentang fitnah terhadap Tiongkok dengan dalih apa yang disebut “mata-mata” dan mendesak Inggris untuk menghentikan manipulasi politik yang ditujukan kepada Tiongkok.
CCTV: Dilaporkan Menteri Keuangan AS Yellen mengatakan kemarin bahwa produksi Tiongkok di berbagai bidang seperti kendaraan listrik, baterai, dan panel surya “secara signifikan melebihi permintaan global,” AS dan Eropa perlu merespons dengan “cara yang strategis dan bersatu” dan topiknya adalah fokus pada pertemuan para menteri keuangan G7 bulan ini. Apa komentar Anda?
Wang Wenbin: Kami telah memperjelas bahwa sektor energi baru Tiongkok telah berkembang pesat karena akumulasi teknologi yang dilakukan perusahaan kami selama puluhan tahun dan partisipasi dalam persaingan terbuka. Mereka bersaing untuk mencapai keunggulan dibandingkan bergantung pada subsidi industri. Hal ini sepenuhnya konsisten dengan prinsip ekonomi pasar dan persaingan yang sehat. Sektor energi baru Tiongkok menawarkan kapasitas tingkat lanjut yang sangat dibutuhkan untuk transisi ramah lingkungan pada perekonomian global. Ini bukan “kelebihan kapasitas.”
Narasi “kelebihan kapasitas” AS terhadap sektor energi baru Tiongkok sangat bertentangan dengan fakta dan hukum ekonomi. Ini murni proteksionisme. Menurut logika AS, setiap ekspor produk tertentu dalam jumlah besar berarti “kelebihan kapasitas.” Jika demikian, bukankah ekspor kedelai, pesawat terbang, dan gas alam AS dalam jumlah besar dianggap kelebihan kapasitas? Bukankah pertemuan para menteri keuangan G7 seharusnya fokus pada kelebihan kapasitas AS di bidang-bidang tersebut?
“Kelebihan kapasitas” hanyalah dalih yang digunakan AS untuk mencoba memaksa anggota G7 membuat pagar dan pembatasan terhadap produk energi baru Tiongkok. Hal ini dapat berarti membangun koalisi proteksionisme yang sepenuhnya bertentangan dengan tren zaman yang menuntut keterbukaan dan saling menguntungkan. Hal ini tidak hanya akan merugikan konsumen di negara-negara tersebut tetapi juga menghambat transisi ramah lingkungan secara global.
Kita perlu menekankan bahwa standar ganda hijau bukanlah suatu pilihan. Hal ini tidak akan memberikan hasil terbaik bagi siapa pun dan hanya akan menjadi bumerang. Jika Anda ingin menghadapi perubahan iklim, Anda harus mengatakan tidak pada proteksionisme. Jika kita menggunakan proteksionisme, maka tidak akan ada solusi nyata terhadap perubahan iklim. AS tidak bisa begitu saja mengibarkan panji respons iklim dan meminta Tiongkok untuk mengambil tanggung jawab yang lebih besar di satu sisi, sambil tetap menerapkan proteksionisme dan tidak membiarkan produk ramah lingkungan Tiongkok memberi manfaat bagi dunia di sisi lain.
Tiongkok siap bekerja sama dengan semua negara untuk memperdalam kerja sama di bidang industri energi baru dan rantai pasokan, serta mendorong inovasi teknologi dan pengembangan industri. Kami berharap negara-negara akan merangkul kerja sama terbuka, menolak proteksionisme, mengupayakan win-win dan mencegah kalah-kalah. (*)
Informasi Seputar Tiongkok
Advertisement
