Beijing, Bolong.id - Berikut ini cuplikan konferensi pers Kementerian Luar Negeri Tiongkok, Tiongkok pada 4 April 2024.
Atas undangan pemerintah Tiongkok, Yang Mulia Putri Maha Chakri Sirindhorn dari Kerajaan Thailand akan mengunjungi Tiongkok pada tanggal 4 hingga 10 April. Selain Beijing, HRH Putri Sirindhorn juga akan mengunjungi Sichuan.
Phoenix TV: Apa ekspektasi Tiongkok terhadap kunjungan Menteri Keuangan AS Janet Yellen ke Tiongkok mendatang? Topik apa yang akan dibahas kedua belah pihak?
Wang Wenbin: Dalam semangat pemahaman bersama yang penting antara presiden Tiongkok dan AS dan sesuai kesepakatan antara kedua belah pihak, Menteri Keuangan AS Janet Yellen akan mengunjungi Tiongkok pada tanggal 4 hingga 9 April. Untuk pertanyaan spesifik Anda, saya akan merujuk Anda kepada otoritas Tiongkok yang kompeten. Izinkan saya mengatakan bahwa hubungan ekonomi Tiongkok-AS berakar pada kepentingan bersama kedua negara dan bersifat saling menguntungkan. Kami berharap AS akan bekerja sama dengan Tiongkok dalam arah yang sama, menangani perbedaan dengan baik, membangun konsensus, dan memperdalam kerja sama demi pertumbuhan hubungan ekonomi Tiongkok-AS yang stabil.
China Daily: Bisakah Anda menyampaikan program dan harapan Tiongkok atas kunjungan Presiden Negara Federasi Mikronesia ke Tiongkok?
Wang Wenbin: Selama 35 tahun terakhir sejak Tiongkok dan Negara Federasi Mikronesia (FSM) menjalin hubungan diplomatik, hubungan bilateral telah mengalami kemajuan yang stabil dengan kerja sama praktis yang bermanfaat di berbagai bidang yang telah memberikan manfaat bagi kedua bangsa dan berkontribusi terhadap perdamaian, stabilitas, dan pembangunan. di wilayah tersebut.
Ini merupakan kunjungan kenegaraan pertama Presiden Wesley W. Simina ke Tiongkok sejak ia menjabat. Para pemimpin kedua negara akan melakukan pertukaran pandangan mendalam mengenai hubungan bilateral dan isu-isu yang menjadi kepentingan bersama. Tiongkok siap bekerja sama dengan FSM dan menjadikan kunjungan ini sebagai peluang untuk meningkatkan rasa saling percaya politik, memperdalam kerja sama praktis, memperluas pertukaran budaya dan antar masyarakat, serta semakin memajukan hubungan bilateral.
AFP: Presiden Xi Jinping dan Presiden AS Joe Biden melakukan panggilan telepon tadi malam. Presiden Xi mengatakan bahwa jika AS bersikeras untuk membendung perkembangan teknologi tinggi Tiongkok, Tiongkok tidak akan tinggal diam dan menonton. Bisakah Kementerian Luar Negeri mengklarifikasi apa yang dia maksud dengan mengatakan “Tiongkok tidak akan duduk diam dan menonton”?
Wang Wenbin: Pertama, izinkan saya menggunakan kesempatan ini untuk memberi tahu Anda tentang percakapan telepon antara kedua presiden.
Tadi malam, Presiden Xi Jinping berbicara dengan Presiden AS Joe Biden melalui telepon atas permintaan Presiden AS. Kedua presiden melakukan pertukaran pandangan yang jujur dan mendalam mengenai hubungan Tiongkok-AS dan isu-isu yang menjadi kepentingan bersama.
Presiden Xi Jinping mencatat bahwa pertemuannya di San Francisco dengan Presiden Biden pada November lalu membuka visi San Francisco yang berorientasi masa depan. Selama beberapa bulan terakhir, para pejabat mereka telah bertindak berdasarkan pemahaman presiden dengan sungguh-sungguh. Hubungan Tiongkok-AS mulai stabil dan hal ini disambut baik oleh masyarakat dan komunitas internasional. Di sisi lain, faktor negatif hubungan juga semakin berkembang dan hal ini memerlukan perhatian kedua belah pihak.
Presiden Xi Jinping menekankan bahwa persoalan persepsi strategis selalu menjadi hal mendasar dalam hubungan Tiongkok-AS, ibarat kancing pertama kemeja yang harus dirapikan. Dua negara besar seperti Tiongkok dan Amerika Serikat tidak boleh memutuskan hubungan atau mengabaikan satu sama lain, apalagi terjerumus ke dalam konflik atau konfrontasi. Kedua negara harus saling menghormati, hidup berdampingan secara damai dan mengupayakan kerja sama yang saling menguntungkan. Hubungan tersebut harus terus bergerak maju dengan cara yang stabil, sehat dan berkelanjutan, bukan malah mengalami kemunduran.
Presiden Xi Jinping menggarisbawahi tiga prinsip utama yang harus menjadi pedoman hubungan Tiongkok-AS pada tahun 2024. Pertama, perdamaian harus dihargai. Kedua belah pihak harus meletakkan dasar tanpa konflik dan konfrontasi dalam hubungan, dan terus memperkuat pandangan positif dari hubungan tersebut. Kedua, stabilitas harus diutamakan. Kedua belah pihak harus menahan diri untuk tidak memperburuk hubungan, memprovokasi insiden, atau melewati batas, demi menjaga stabilitas hubungan secara keseluruhan. Ketiga, kredibilitas harus dijunjung tinggi. Kedua belah pihak harus menghormati komitmen mereka satu sama lain dengan tindakan, dan mewujudkan visi San Francisco menjadi kenyataan. Mereka perlu memperkuat dialog dengan cara yang saling menghormati, mengelola perbedaan dengan bijaksana, memajukan kerja sama dalam semangat saling menguntungkan, dan meningkatkan koordinasi dalam urusan internasional dengan cara yang bertanggung jawab.
Presiden Xi Jinping menekankan bahwa persoalan Taiwan adalah garis merah pertama yang tidak boleh dilewati dalam hubungan Tiongkok-AS. Dalam menghadapi aktivitas separatis “kemerdekaan Taiwan” dan dorongan serta dukungan eksternal terhadap mereka, Tiongkok tidak akan berdiam diri. Dia mendesak pihak AS untuk menerjemahkan komitmen Presiden Biden yang tidak mendukung “kemerdekaan Taiwan” menjadi tindakan nyata. Pihak AS telah mengadopsi serangkaian tindakan untuk menekan perdagangan dan pengembangan teknologi Tiongkok, dan semakin banyak menambahkan entitas Tiongkok ke dalam daftar sanksi mereka. Hal ini bukan berarti “mengurangi risiko”, namun menciptakan risiko. Jika pihak AS bersedia mengupayakan kerja sama yang saling menguntungkan dan berbagi keuntungan pembangunan Tiongkok, maka pintu Tiongkok akan selalu terbuka; namun jika Tiongkok bersikeras untuk membendung perkembangan teknologi tinggi Tiongkok dan merampas hak sah Tiongkok atas pembangunan, maka Tiongkok tidak akan tinggal diam dan hanya menonton saja.
Presiden Xi Jinping menyatakan posisi Tiongkok terhadap isu-isu terkait Hong Kong, hak asasi manusia, Laut Tiongkok Selatan, dan isu-isu lainnya.
Presiden Joe Biden mencatat bahwa hubungan AS-Tiongkok adalah hubungan yang paling penting di dunia. Kemajuan dalam hubungan sejak pertemuan di San Francisco menunjukkan bahwa kedua belah pihak dapat memajukan kerja sama sambil mengelola perbedaan secara bertanggung jawab. Presiden Biden menegaskan kembali bahwa Amerika Serikat tidak menginginkan Perang Dingin yang baru, tujuannya bukan untuk mengubah sistem Tiongkok, aliansinya tidak ditujukan untuk melawan Tiongkok, AS tidak mendukung “kemerdekaan Taiwan”, dan AS tidak mencari konflik dengan Tiongkok. Tiongkok. AS mengikuti kebijakan satu Tiongkok. Kesuksesan Tiongkok menjadi kepentingan dunia. AS tidak ingin membatasi pembangunan Tiongkok, dan tidak berupaya “memisahkan diri” dari Tiongkok. AS akan segera mengirim Menteri Keuangan Janet Yellen dan Menteri Luar Negeri Antony Blinken mengunjungi Tiongkok untuk memperkuat dialog dan komunikasi, menghindari kesalahan perhitungan dan mendorong kerja sama, sehingga memajukan hubungan ke jalur yang stabil dan bersama-sama menanggapi tantangan global.
Kedua presiden juga bertukar pandangan mengenai krisis Ukraina, situasi di Semenanjung Korea, dan isu-isu lainnya.
Kedua presiden menganggap panggilan telepon itu jujur dan konstruktif. Kedua belah pihak sepakat untuk tetap berkomunikasi, dan menugaskan tim mereka untuk mewujudkan visi San Francisco, termasuk memajukan mekanisme konsultasi mengenai isu-isu diplomatik, ekonomi, keuangan, komersial dan lainnya serta komunikasi antar-militer, melakukan dialog. dan kerja sama di berbagai bidang seperti pemberantasan narkotika, kecerdasan buatan, dan respons iklim, mengambil langkah lebih lanjut untuk memperluas pertukaran antar masyarakat, dan meningkatkan komunikasi mengenai isu-isu internasional dan regional. Pihak Tiongkok menyambut baik kunjungan Menteri Keuangan Janet Yellen dan Menteri Luar Negeri Antony Blinken ke Tiongkok dalam waktu dekat.
Anda bertanya tentang posisi Tiongkok dalam hubungan ekonomi Tiongkok-AS. Kami telah berulang kali menunjukkan bahwa dalam beberapa tahun terakhir, ekspor kendaraan listrik, baterai litium, dan produk fotovoltaik Tiongkok telah meningkat. Hal ini merupakan hasil dari pembagian kerja internasional dan permintaan pasar serta berkontribusi terhadap pembangunan ramah lingkungan di dunia. Sangat jelas bagi semua pihak apakah yang benar-benar dikhawatirkan adalah “kelebihan kapasitas produksi”. Adapun siapa yang terlibat dalam praktik non-pasar, faktanya dapat dilihat semua orang. Pihak AS telah mengambil serangkaian tindakan untuk menekan perdagangan dan perkembangan teknologi Tiongkok. Hal ini bukan berarti “mengurangi risiko”, namun menciptakan risiko. Ini adalah praktik khas non-pasar. Saya yakin masyarakat sudah cukup paham dengan posisi Tiongkok dalam hal ini. Kami akan dengan tegas menjaga hak dan kepentingan kami yang sah dan sah serta menjunjung tinggi sistem perdagangan multilateral.
Jaringan Media Rudaw: Apakah Presiden Xi mengungkapkan kekhawatirannya mengenai krisis Timur Tengah selama percakapan teleponnya dengan timpalannya Presiden Biden, mengingat keterlibatan langsung militer dan ekonomi Tiongkok dan AS di wilayah tersebut?
Wang Wenbin: Kami baru saja menjawab pertanyaan tentang panggilan telepon antara kedua presiden. Posisi Tiongkok dalam konflik Palestina-Israel konsisten dan jelas. Kami menyerukan kepada pihak-pihak yang berkonflik untuk dengan sungguh-sungguh menerapkan Resolusi Dewan Keamanan PBB 2728, segera menghentikan pertempuran, melakukan segala kemungkinan untuk mencegah pembunuhan dan melukai warga sipil yang tidak bersalah, dan segera membawa permasalahan Palestina kembali ke jalur mencapai penyelesaian politik. dasar dari solusi dua negara.
Kantor Berita Xinhua: Samdech Techo Hun Sen dikabarkan terpilih sebagai presiden Senat Kamboja pada sidang pertama tanggal 3 April. Apa komentar Tiongkok?
Wang Wenbin: Sebagai tetangga baik dan sahabat baik Kamboja, Tiongkok dengan hangat mengucapkan selamat kepada Samdech Techo Hun Sen atas terpilihnya dia sebagai presiden Senat Kamboja. Tiongkok akan terus dengan tegas mendukung Kamboja dalam menjaga jalur pembangunan yang sesuai dengan kondisi nasionalnya, dan mendukung upaya Kamboja untuk menjaga stabilitas dan mempercepat pembangunan. Kami yakin Kamboja akan mencapai prestasi baru yang lebih besar dalam pembangunan nasional.
Hubungan Tiongkok-Kamboja berkembang dengan momentum yang baik. Di bawah bimbingan strategis para pemimpin, kedua negara bersama-sama mengantarkan era baru dalam membangun komunitas Tiongkok-Kamboja yang berkualitas tinggi, bermutu tinggi, dan berstandar tinggi dengan masa depan bersama. Tiongkok siap bekerja sama dengan Kamboja untuk mewujudkan pemahaman bersama yang penting antara para pemimpin kedua negara, memperkaya kerangka kerja sama bilateral “berlian segi enam”, mempercepat pembangunan “koridor pengembangan industri” dan “koridor ikan dan beras” , bersama-sama memajukan modernisasi dan membawa lebih banyak manfaat bagi kedua bangsa.
Informasi Seputar Tiongkok
