Lama Baca 13 Menit

Konferensi Pers Kemenlu China 10 November 2021


Konferensi Pers Kemenlu China 10 November 2021-Image-1

Wang Wenbin - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

Beijing, Bolong.id - Pengendalian polusi dan emisi karbon, jadi topik konferensi pers rutin Kementerian Luar Negeri (Kemenlu) Tiongok, Rabu (10/11/2021). Berikut ini petikan wawancara dengan Juru Bicara Kemenlu Tiongkok, Wang Wenbin.

CCTV: Komite Sentral Partai Komunis Tiongkok dan Dewan Negara telah mengeluarkan surat edaran untuk mempromosikan lebih lanjut pertempuran nasional untuk mencegah dan mengendalikan polusi. Analis mengatakan ini adalah langkah baru untuk lebih mensinergikan pengurangan polusi dan emisi karbon dan mempromosikan tata kelola iklim global. Bisakah Anda membagikan detail lebih lanjut tentang itu?

Wang Wenbin: Komite Sentral Partai Komunis Tiongkok dan Dewan Negara mengeluarkan surat edaran tentang lebih lanjut mempromosikan pertempuran nasional untuk mencegah dan mengendalikan polusi pada 7 November. 

Menurut surat edaran itu, pada tahun 2025, emisi karbon dioksida per unit negara itu PDB akan berkurang 18 persen dari tingkat pada tahun 2020. Di kota-kota di atau di atas tingkat prefektur, intensitas PM 2.5 akan berkurang 10 persen, dan proporsi hari dengan kualitas udara yang baik akan mencapai 87,5 persen. 

Pada tahun 2035, emisi karbon akan stabil dan menurun setelah mencapai puncaknya, dan lingkungan ekologis negara tersebut akan mengalami peningkatan yang mendasar. Tujuan membangun Tiongkok yang indah pada dasarnya akan tercapai, antara lain. 

Sirkulasi juga membuat pengaturan khusus untuk mempercepat pembangunan hijau, rendah karbon, memenangkan pertempuran untuk mempertahankan langit biru, air jernih dan tanah bersih dan meningkatkan modernisasi tata kelola lingkungan ekologis.

Kami menekankan berkali-kali bahwa dalam mengatasi perubahan iklim, Tiongkok telah mencocokkan kata-katanya dengan perbuatan, dan merumuskan jadwal dan peta jalan khusus untuk target yang ditetapkannya. 

Penerbitan surat edaran tersebut menandai langkah baru lain yang diambil Tiongkok untuk mengoordinasikan pengendalian polusi, perlindungan lingkungan dan tanggapan terhadap perubahan iklim sehubungan dengan tahap pembangunan baru, filosofi pembangunan, dan pola pembangunan negara tersebut. Ini menunjukkan tekad kuat Tiongkok dalam menanggapi perubahan iklim dan dorongan untuk memberikan apa yang telah dijanjikan. 

Selama bertahun-tahun, kami telah mengambil komitmen internasional yang sesuai dengan keadaan nasional kami dan dengan penuh semangat menjelajahi jalur hijau dan rendah karbon menuju pembangunan. Membuat upaya terkoordinasi untuk mengurangi polusi dan emisi karbon adalah bagian penting dari upaya tersebut. 

Karbon dioksida dan polutan biasa lainnya sering kali berasal dari sumber yang sama, terutama dari pembakaran dan pemanfaatan bahan bakar fosil. Untuk mengurangi pemanfaatan bahan bakar fosil dan memastikan upaya pengurangan polusi dan emisi karbon direncanakan dan dilakukan bersama-sama, dan penilaian kinerja keduanya juga dilakukan secara bersama-sama akan kondusif untuk mewujudkan kemajuan yang sinkron dalam mencapai puncak emisi karbon dan pencapaian karbon netralitas dan perbaikan mendasar dari lingkungan ekologi negara.

AFP: Menurut laporan, Pakistan menjadi tuan rumah pertemuan troika plus dengan AS, Tiongkok dan Rusia untuk membahas masalah Afghanistan besok. Bisakah Anda mengkonfirmasi partisipasi Tiongkok? Kedua, mantan Perdana Menteri Australia Paul Keating baru-baru ini mengkritik pendekatan pemerintah Australia ke Tiongkok dalam pidatonya. Apa komentar Anda?

Wang Wenbin: Pada pertanyaan pertama Anda, Tiongkok mendukung Pakistan dalam menjadi tuan rumah pertemuan lanjutan mekanisme konsultasi Tiongkok-AS-Rusia ini dan mendukung semua upaya internasional yang kondusif untuk mempromosikan perdamaian dan stabilitas di Afghanistan dan membangun konsensus di antara semua pihak. Yue Xiaoyong, 

Utusan Khusus untuk urusan Afghanistan dari Kementerian Luar Negeri Tiongkok, akan memimpin delegasi untuk menghadiri pertemuan tersebut.

Pada pertanyaan kedua Anda, situasi sulit saat ini dalam hubungan Tiongkok-Australia sepenuhnya disebabkan oleh pihak Australia. Australia sepenuhnya menyadari hal ini. Untuk beberapa waktu, banyak orang visioner di Australia telah membuat suara yang objektif dan rasional tentang hubungan Tiongkok-Australia dan mengajukan saran yang bermanfaat untuk meningkatkan hubungan bilateral, yang harus didengarkan dan direfleksikan dengan cermat oleh pemerintah Australia. 

Pihak Australia harus menghadapi inti dari kemunduran dalam hubungan bilateral, memandang Tiongkok dan perkembangannya secara objektif dan rasional, dan menangani hubungan bilateral sesuai dengan prinsip saling menghormati dan kesetaraan. Ia harus mengoreksi kata-kata dan tindakannya yang salah terhadap Tiongkok yang telah ada selama beberapa waktu dan melakukan hal-hal yang dapat membantu meningkatkan rasa saling percaya dan kerja sama praktis.

Konferensi Pers Kemenlu China 10 November 2021-Image-2

Wang Wenbin - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

Bloomberg: Kami melaporkan kemarin bahwa Presiden Joe Biden dan Presiden Xi Jinping dijadwalkan untuk mengadakan pertemuan puncak virtual minggu depan meskipun belum ada tanggal yang ditetapkan. Apakah Anda memiliki komentar atau detail lebih lanjut tentang masalah ini?

Wang Wenbin: Sejak awal tahun ini, Presiden Xi Jinping berbicara dengan Presiden Biden melalui telepon atas undangan dua kali. Kedua kepala negara sepakat untuk tetap sering berhubungan melalui berbagai cara. Saat ini, Tiongkok dan AS berada dalam komunikasi yang erat mengenai pengaturan khusus untuk pertemuan puncak para pemimpin.

Berita Kyodo: Hari ini, Fumio Kishida, Presiden Partai Demokrat Liberal (LDP), terpilih sebagai Perdana Menteri Jepang. Apa harapan Tiongkok untuk hubungan Tiongkok-Jepang ke depan?

Wang Wenbin: Tiongkok mengucapkan selamat kepada Tuan Fumio Kishida atas terpilihnya kembali sebagai Perdana Menteri Jepang.

Mengembangkan hubungan bertetangga yang baik, bersahabat, dan kerjasama antara Tiongkok dan Jepang memenuhi kepentingan mendasar kedua negara dan kedua bangsa. Hal ini juga kondusif untuk perdamaian, stabilitas dan kemakmuran Asia dan sekitarnya. 

Kami berharap pihak Jepang akan bekerja sama dengan Tiongkok untuk memperdalam kerja sama di berbagai bidang, mengelola perbedaan dengan baik dan bersama-sama membina hubungan Tiongkok-Jepang yang memenuhi persyaratan era baru.

Associated Press Pakistan: Pakistan telah berpartisipasi dalam Pameran Impor Internasional Tiongkok selama empat tahun terakhir berturut-turut. Berbicara kepada media, seorang pejabat senior Pakistan mengatakan bahwa pameran tersebut telah membantu Pakistan dalam meningkatkan perdagangannya secara keseluruhan dengan Tiongkok dan juga meningkatkan ekspornya ke Tiongkok. Apakah Anda punya komentar?

Wang Wenbin: Pakistan telah berpartisipasi dalam Pameran Impor Internasional Tiongkok selama empat tahun terakhir berturut-turut dan Tiongkok menyambut baik hal itu. Sejak dimulainya Tiongkok International Import Expo (CIIE), ini telah menghasilkan hasil yang mengesankan dengan kesepakatan yang dimaksudkan meningkat selama bertahun-tahun. 

Dengan demikian, CIIE memungkinkan perusahaan global untuk berbagi peluang pasar yang sangat besar di Tiongkok. Jumlah negara dan perusahaan yang bergabung dalam pameran tahun ini mencapai rekor tertinggi. Lebih dari 80 persen perusahaan dan pemimpin industri Fortune Global 500 mengambil bagian dalam pameran setidaknya untuk kedua kalinya.

Sebanyak 100 kegiatan on-site diadakan di sela-sela CIIE tahun ini. Lusinan perusahaan meluncurkan produk baru, teknologi mutakhir, dan layanan inovatif, lebih dari setengahnya memulai debutnya di Tiongkok, Asia, atau dunia. 

Banyak produk juga disesuaikan untuk pasar Tiongkok. KTT dan forum di berbagai sektor diadakan, dan banyak laporan dan interpretasi kebijakan diterbitkan. Perusahaan-perusahaan terkenal di dalam dan luar negeri menyatakan optimisme mereka tentang pasar Tiongkok dan harapan untuk memperluas kerjasama untuk pembangunan bersama.

Hasil yang bermanfaat dari CIIE adalah bukti terbaik dari keterbukaan Tiongkok lebih lanjut. Kami senang melihat apa yang telah dicapai dalam kerja sama ekonomi dan perdagangan Tiongkok-Pakistan di CIIE ini, dan siap bekerja sama dengan Pakistan untuk lebih memperdalam dan memperluas kerja sama menyeluruh termasuk dalam perdagangan dan terus memperkuat Tiongkok-Pakistan semua- menjalin kemitraan kerjasama strategis untuk membangun komunitas Tiongkok-Pakistan yang lebih dekat dengan masa depan bersama di era baru yang akan membawa lebih banyak manfaat bagi kedua negara dan kedua bangsa.

Konferensi Pers Kemenlu China 10 November 2021-Image-3

Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

RIA Novosti: Media Taiwan kemarin melaporkan bahwa beberapa anggota Kongres AS telah mengunjungi Taiwan kemarin dengan pesawat militer. Apakah Anda memiliki komentar tentang ini?

Wang Wenbin: Kunjungan anggota Kongres AS yang relevan sangat melanggar prinsip satu-Tiongkok dan ketentuan dari tiga komunike bersama Tiongkok-AS. 

Tiongkok dengan tegas menentang hal ini dan telah mengajukan perwakilan serius dengan pihak AS. Kami meminta pihak AS untuk segera menghentikan semua bentuk interaksi resmi dengan Taiwan dan menghindari pengiriman sinyal yang salah kepada pasukan separatis "kemerdekaan Taiwan", jangan sampai hal itu secara serius merusak hubungan Tiongkok-AS serta perdamaian dan stabilitas di Selat Taiwan.

Taiwan adalah bagian tak terpisahkan dari wilayah Tiongkok. Prinsip satu-Tiongkok adalah norma yang tak tergoyahkan yang mengatur hubungan internasional. Reunifikasi Tiongkok adalah tren sejarah yang tak terbendung. Di kedua sisi Selat Taiwan, 1,4 miliar orang Tiongkok, termasuk rekan-rekan kami di Taiwan, berbagi aspirasi yang luar biasa untuk reunifikasi nasional. Pertunjukan canggung dari segelintir elemen "kemerdekaan Taiwan" dan politisi asing tidak dapat mengubah lanskap yang tidak dapat dipecahkan di mana 180 negara di dunia berkomitmen pada prinsip satu-Tiongkok.

Kami mendesak anggota parlemen AS yang relevan untuk mendapatkan pemahaman yang jelas tentang situasinya: adalah permainan berbahaya untuk berkolusi dengan pasukan "kemerdekaan Taiwan", dan bergabung dengan pasukan "kemerdekaan Taiwan" dalam bermain api hanya akan membuat diri sendiri terbakar. Semua gerakan petualang dan provokatif untuk menghadapi tren reunifikasi Tiongkok seperti semut yang mencoba menumbangkan pohon raksasa dan akan berakhir dengan kegagalan.

Reuters: Dalai Lama mengatakan hari ini bahwa dia tidak memiliki rencana khusus untuk bertemu dengan pemimpin Tiongkok itu. Apakah Tiongkok bersedia melanjutkan dialog dengan pemerintah Tibet di pengasingan?

Wang Wenbin: Apa yang disebut "pemerintah di pengasingan Tibet" adalah kelompok politik separatis yang keluar-masuk dan organisasi ilegal yang sepenuhnya melanggar Konstitusi dan hukum Tiongkok. Itu tidak diakui oleh negara mana pun di dunia. Kebijakan Pemerintah Pusat Tiongkok tentang kontak dan negosiasi dengan Dalai Lama ke-14 konsisten dan jelas, dan pintu untuk kontak dan negosiasi tetap terbuka. 

Saya ingin menekankan bahwa kontak dan negosiasi hanya tentang masa depan pribadi Dalai Lama ke-14, bukan apa yang disebut "masalah Tibet". Yang harus dilakukan oleh Dalai Lama ke-14 adalah benar-benar melepaskan posisi membelah ibu pertiwi, menghentikan kegiatan yang akan memisahkan negara, dan merebut kepercayaan Pemerintah Pusat dan rakyat Tiongkok dengan tindakan nyata.

TBS: Kemarin PLA melakukan patroli di Selat Taiwan. Apakah ada hubungannya dengan fakta bahwa anggota parlemen AS mengunjungi Taiwan?

Wang Wenbin: Mengenai patroli kesiapan tempur pesawat militer PLA ini, saya akan merujuk Anda ke pihak yang berwenang. Adapun kunjungan anggota Kongres AS ke Taiwan, saya baru saja menjawab pertanyaan itu.

Bloomberg: Seorang pejabat pemerintah Tiongkok di Hong Kong memberi tahu kami bahwa perbatasan Hong Kong dengan daratan dapat dibuka dalam kapasitas terbatas pada Januari. Ini lebih awal dari yang ditunjukkan sebelumnya. Apakah Anda memiliki komentar tentang ini?

Wang Wenbin: Saya sudah menanggapi pertanyaan terkait beberapa hari yang lalu dan Anda dapat merujuk ke sana. (*)

Konferensi Pers Kemenlu China 10 November 2021-Image-4

Suasana konferensi pers - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok