Lama Baca 17 Menit

Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri Tiongkok 7 September 2021


Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri Tiongkok 7 September 2021-Image-1

Wang Wenbin, jubir Kemlu Tiongkok - Image from Laman Resmi Kemlu Tiongkok

Atas undangan Perdana Menteri Kamboja Hun Sen, Perdana Menteri Dewan Negara Li Keqiang akan menghadiri KTT Pemimpin Subregion Mekong (GMS) ke-7 yang akan diadakan melalui konferensi video pada 9 September.

Atas undangan Wakil Perdana Menteri Vietnam Pham Binh Minh dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son, Wakil Perdana Menteri Kamboja dan Menteri Luar Negeri dan Kerjasama Internasional Prak Sokhonn, Menteri Luar Negeri Singapura Vivian Balakrishnan, dan Menteri Luar Negeri Korea Selatan Chung Eui-yong, Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi akan melakukan kunjungan resmi ke Vietnam, Kamboja, Singapura dan Korea Selatan serta menjadi ketua bersama Pertemuan ke-13 Komite Pengarah Tiongkok-Vietnam untuk Kerjasama Bilateral dengan DPM Vietnam Pham Binh Minh dari 10 hingga 15 September.

CCTV: Anda baru saja mengumumkan bahwa Perdana Menteri Li Keqiang akan menghadiri KTT Pemimpin RUPS ke-7. Bagaimana Tiongkok melihat kemajuan kerja sama GMS saat ini? Apa harapan Anda untuk KTT ini?

Wang Wenbin: Sejak diluncurkan 29 tahun lalu, Program Kerjasama Ekonomi Subkawasan Mekong Raya telah menghasilkan kerja sama yang bermanfaat dalam pembangunan infrastruktur dan integrasi ekonomi regional, memberikan kontribusi yang signifikan bagi pembangunan berkelanjutan di subkawasan tersebut. Ketika COVID-19 terus mengamuk di seluruh dunia, itu telah memberikan pukulan berat bagi kesejahteraan masyarakat dan pembangunan sosial ekonomi nasional di subkawasan tersebut. KTT Pemimpin GMS ke-7, dengan tema “Kekuatan yang Diperbaharui untuk Menghadapi Tantangan Dekade Baru”, sangat penting bagi upaya bersama negara-negara subregional untuk memerangi virus dan mendorong pemulihan ekonomi.

Tiongkok dan negara-negara Sungai Mekong, yang dihubungkan oleh pegunungan dan sungai, memiliki kepentingan yang saling terkait erat dan memiliki masa depan yang sama. Dengan demikian, kami memiliki posisi yang unik untuk melakukan kerjasama. Tiongkok telah lama berperan aktif dalam memajukan kerja sama ekonomi praktis RUPS di berbagai sektor. Kami berharap semua pihak akan mengambil KTT mendatang ini sebagai kesempatan untuk meneruskan semangat kemitraan, memperdalam pemahaman tentang komunitas dengan masa depan bersama, membuat rencana bersama untuk memerangi COVID-19 dan melanjutkan pertumbuhan ekonomi, mengantar babak baru pembangunan subregional dan kerja sama, serta menambah dorongan baru bagi upaya semua negara untuk mencapai kemakmuran dan revitalisasi.

Kantor Berita Xinhua: Bisakah Anda berbagi dengan kami tujuan utama dan pertimbangan di balik kunjungan Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi?

Wang Wenbin: Vietnam, Kamboja, Singapura, dan Korea Selatan semuanya adalah tetangga dekat Tiongkok dan mitra kerja sama yang penting. Dalam menghadapi COVID-19, Tiongkok dan negara-negara tetangga telah bekerja sama untuk mengatasi kesulitan dengan saling membantu dan memimpin dunia dalam memerangi virus dan meningkatkan pemulihan. Kunjungan Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi sepenuhnya mewujudkan penekanan besar yang melekat pada Tiongkok dan harapan tulusnya untuk meningkatkan hubungan persahabatan dan memperdalam kerja sama yang saling menguntungkan dengan keempat negara.

Selama kunjungan tersebut, Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi akan melakukan komunikasi strategis yang mendalam dengan pihak lain dan memajukan implementasi dari konsensus penting yang dicapai antara Presiden Xi Jinping dan para pemimpin keempat negara. Mereka akan fokus pada kerja sama anti-pandemi dan pembangunan, mencari sinergi yang lebih besar antara upaya Tiongkok untuk mendorong pola pembangunan baru dan strategi pembangunan keempat negara, dan memperdalam kerja sama OBOR dan pembangunan komunitas dengan masa depan bersama bagi umat manusia. Tiongkok siap bekerja sama dengan empat negara untuk mencapai kemajuan baru dalam hubungan bilateral, membela multilateralisme dan kesetaraan dan keadilan internasional, dan menyuntikkan lebih banyak energi positif untuk mempromosikan perdamaian, stabilitas, dan kemakmuran regional dan global.

Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri Tiongkok 7 September 2021-Image-2

Wang Wenbin, jubir Kemlu Tiongkok - Image from Laman Resmi Kemlu Tiongkok

Global Times: Menurut laporan, kandidat presiden Honduras untuk Partai Kebebasan dan Refoundasi sayap kiri Xiomara Castro mengatakan pada 6 September bahwa dia akan membuka hubungan diplomatik dengan Tiongkok jika dia memenangkan pemilihan pada November. Otoritas Taiwan terkait yang bertanggung jawab atas urusan luar negeri mengeluarkan pernyataan untuk memperingatkan Honduras terhadap janji-janji "mencolok dan palsu" oleh daratan, menambahkan bahwa itu adalah trik biasa untuk merusak hubungan antara Taiwan dan "sekutunya". Apakah Anda punya komentar?

Wang Wenbin: Hanya ada satu Tiongkok di dunia dan wilayah Taiwan adalah bagian yang tidak dapat dicabut dari wilayah Tiongkok. Prinsip satu-Tiongkok adalah norma yang diakui secara universal yang mengatur hubungan internasional dan konsensus komunitas internasional. Mengikuti prinsip satu-Tiongkok adalah tren utama dengan dukungan rakyat. Tiongkok menyambut baik semua langkah yang mendukung dan mendukung prinsip satu Tiongkok.

Kami dengan sungguh-sungguh memperingatkan pihak berwenang Taiwan bahwa kemerdekaan Taiwan adalah jalan buntu, "diplomasi dolar" ditolak oleh semua orang, dan upaya untuk membalikkan tren sejarah dengan meminta dukungan asing pasti akan gagal.

CCTV: Dilaporkan bahwa think tank di Taiwan mengatakan bahwa kawasan itu harus memprioritaskan bergabung dengan CPTPP, karena jika daratan bergabung dengan pakta perdagangan terlebih dahulu, itu akan menghalangi aksesi Taiwan dan partisipasinya dalam integrasi perdagangan regional. Apakah Anda punya komentar?

Wang Wenbin: Partisipasi wilayah Taiwan dalam kerjasama ekonomi regional harus ditangani sesuai dengan prinsip satu-Tiongkok. Kami menentang diskusi dan penandatanganan perjanjian dengan implikasi kedaulatan dan sifat resmi antara negara mana pun dan wilayah Taiwan. Posisi Tiongkok dalam masalah ini jelas dan tegas.

Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri Tiongkok 7 September 2021-Image-3

Wang Wenbin, jubir Kemlu Tiongkok - Image from Laman Resmi Kemlu Tiongkok

China Daily: Sebuah tim yang dipimpin oleh Lydie Evrard, Wakil Direktur Jenderal IAEA, akan melakukan perjalanan ke Jepang minggu ini untuk membahas pembuangan air yang terkontaminasi nuklir secara aman dari Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Fukushima Daiichi dengan Otoritas Regulasi Nuklir Jepang, Kementerian Ekonomi, Perdagangan dan Industri, dan Departemen Luar Negeri. Tim juga akan melakukan kunjungan lapangan ke pembangkit listrik tersebut. Saya ingin tahu apakah Tiongkok memiliki komentar tentang ini?

Wang Wenbin: Saya telah mencatat laporan yang relevan. Kami berharap IAEA akan bertindak secara objektif, tidak memihak dan bertanggung jawab, mengikuti ilmu pengetahuan, mementingkan pandangan para pemangku kepentingan, dan membantu masyarakat internasional dalam peninjauan dan pemantauan sebelum, selama dan setelah pembuangan air yang terkontaminasi nuklir oleh Jepang untuk memastikan keamanan mutlak. Jepang harus bekerja sama sepenuhnya dengan IAEA dengan mengadakan konsultasi menyeluruh tentang semua kemungkinan cara pembuangan, dan menerima pemantauan dan verifikasi keakuratan data dan efisiensi pembuangan.

Pemerintah Jepang mendorong pekerjaan persiapan untuk pembuangan air yang terkontaminasi nuklir dengan mengabaikan kekhawatiran dari masyarakat internasional. Kami berharap Jepang dapat segera mencabut keputusan yang salah, dan menahan diri untuk tidak memulai proses pemulangan sebelum mencapai konsensus dengan pemangku kepentingan dan organisasi internasional terkait melalui konsultasi menyeluruh.

TASS: Sekretaris Jenderal NATO Jens Stoltenberg pada hari Senin di konferensi NATO tentang masalah pengendalian senjata mendesak Tiongkok untuk bergabung dengan upaya internasional untuk membatasi penyebaran senjata nuklir. Dia mengatakan kemampuan nuklir Tiongkok kurang transparan. Saya ingin tahu apakah Anda memiliki komentar?

Wang Wenbin: Tiongkok sangat prihatin dan dengan tegas menentang “teori ancaman nuklir Tiongkok” yang digembar-gemborkan NATO akhir-akhir ini. Tiongkok mengikuti strategi nuklir pertahanan diri, dengan kekuatan nuklir selalu dijaga pada tingkat minimum yang diperlukan untuk menjaga keamanan nasional. Kami berkomitmen untuk tidak menggunakan senjata nuklir pertama kali setiap saat atau dalam keadaan apa pun dan berjanji tanpa syarat untuk tidak menggunakan atau mengancam penggunaan senjata nuklir terhadap negara-negara non-senjata nuklir atau zona bebas senjata nuklir. Tiongkok tidak pernah mengambil bagian dalam segala bentuk perlombaan senjata nuklir, juga tidak mengerahkan senjata nuklir ke luar negeri. Tidak ada negara yang akan terancam atau merasa terancam oleh kemampuan pertahanan nasional Tiongkok selama tidak bermaksud mengancam atau merugikan kedaulatan, keamanan, dan integritas teritorial Tiongkok.

Apa yang harus benar-benar diperhatikan oleh komunitas internasional adalah kebijakan berbagi nuklir NATO. Sebagai organisasi politik dan militer yang dibentuk selama Perang Dingin, NATO memiliki persenjataan nuklir terbesar yang dimungkinkan oleh pengaturan pembagian nuklir hingga hari ini. Selain itu, beberapa anggota NATO meningkatkan upaya untuk memodernisasi tenaga nuklir. Banyak negara berbagi pandangan bahwa pengaturan pembagian nuklir NATO melanggar ketentuan NPT dan bahwa kemampuan nuklirnya kurang transparan, yang memperburuk risiko proliferasi dan konflik nuklir. 

Ini adalah standar ganda yang khas ketika NATO memilih untuk mengelak tentang masalahnya sendiri sambil mencoba menyesatkan publik dan meningkatkan apa yang disebut "ancaman nuklir Tiongkok". Jika NATO benar-benar peduli dengan kontrol senjata nuklir, ia harus meninggalkan mentalitas Perang Dingin, menghapus pengaturan berbagi nuklir, dan menarik sejumlah besar senjata nuklir yang dikerahkan di Eropa. Ia harus mendesak AS untuk sungguh-sungguh memenuhi tanggung jawab khusus dan utamanya dalam perlucutan senjata nuklir dan selanjutnya secara drastis dan substantif mengurangi cadangan nuklirnya, sehingga menciptakan kondisi untuk mewujudkan perlucutan senjata nuklir yang komprehensif dan lengkap.

Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri Tiongkok 7 September 2021-Image-4

Wartawan - Image from Laman Resmi Kemlu Tiongkok

Beijing Youth Daily: Bendahara Federal Australia Josh Frydenberg mengatakan pada 6 September bahwa kombinasi kekuatan ekonomi Tiongkok dan koneksi global menimbulkan "tantangan baru dan signifikan bagi banyak negara", dan Australia menghadapi tekanan ini lebih tajam daripada kebanyakan negara lain. Dia mengatakan bisnis Australia tidak boleh terlalu bergantung pada satu negara dan harus selalu mencari untuk mendiversifikasi pasar mereka, pada dasarnya, mengadopsi strategi “Tiongkok-plus”. Apakah Anda punya komentar?

Wang Wenbin: Dengan semangat keterbukaan, inklusivitas, dan saling menguntungkan, Tiongkok berkomitmen untuk membangun ekonomi dunia yang terbuka dan berbagi peluang pembangunan dengan negara lain. Australia telah sangat diuntungkan dari kerjasamanya dengan Tiongkok dan merupakan penerima manfaat dari pembangunan Tiongkok. Tiongkok tidak pernah melakukan tindakan yang merugikan kedaulatan Australia. Label apa yang disebut "pemaksaan ekonomi" tidak akan pernah bisa disematkan ke Tiongkok. 

Sebaliknya, Australia lah yang bersalah atas hal-hal berikut. Ia telah mengambil tindakan terhadap prinsip-prinsip pasar dan bahkan tindakan intimidasi dan memberlakukan pembatasan pada pertukaran normal dan kerja sama antara kedua negara tanpa alasan, mengganggu momentum baik kerja sama praktis bilateral. Sementara itu telah memainkan korban untuk menyalahkan Tiongkok, berkomplot untuk menekan Tiongkok, dan terlalu mencampuri urusan dalam negeri Tiongkok dan merugikan kepentingan inti Tiongkok dengan melanggar hukum internasional dan norma-norma dasar yang mengatur hubungan internasional.

Kesulitan saat ini dalam hubungan Tiongkok-Australia sepenuhnya disebabkan oleh Australia sendiri. Sangat penting bahwa Australia harus menghadapi inti dari kemunduran dalam hubungan bilateral, meninggalkan mentalitas Perang Dingin dan bias ideologis, menghormati fakta-fakta dasar, melihat secara objektif dan rasional Tiongkok dan perkembangannya, dengan sungguh-sungguh mengikuti prinsip-prinsip saling menghormati. dan kesetaraan dalam menangani hubungan bilateral. Pihak Australia juga harus berhenti memainkan narasi “pemaksaan Tiongkok” untuk keuntungan politik yang egois dan berbuat lebih banyak untuk meningkatkan rasa saling percaya dan mempromosikan kerja sama praktis antara kedua negara, daripada sebaliknya.

Associated Press of Pakistan: Jalur transmisi listrik pertama dan terbesar yang diselesaikan di bawah Koridor Ekonomi Tiongkok-Pakistan telah mulai beroperasi secara komersial di Pakistan minggu lalu. Apakah Anda punya komentar?

Wang Wenbin: Saya pikir Anda mengacu pada proyek transmisi daya pertama di bawah CPEC, Proyek Jalur Transmisi HVDC Matiari ke Lahore ±660kV di Pakistan. Saya mencatat laporan yang relevan. Sebagai proyek percontohan penting dari Inisiatif Sabuk dan Jalan, CPEC telah membuat kemajuan signifikan di berbagai sektor termasuk energi sejak diluncurkan. Hal ini tidak hanya mendorong pesatnya pembangunan ekonomi dan sosial Pakistan, tetapi juga memainkan peran positif dalam mempromosikan konektivitas regional.

Saya ingin menekankan bahwa OBOR berasal dari Tiongkok, tetapi menciptakan peluang dan manfaat bagi semua negara di seluruh dunia. Hingga saat ini, sebanyak 140 negara mitra telah menandatangani dokumen kerjasama OBOR dengan Tiongkok. OBOR benar-benar telah menjadi platform kerja sama internasional yang berbasis terluas dan terbesar di dunia. Tiongkok siap bergandengan tangan dengan Pakistan dan negara-negara lain untuk melanjutkan kerja sama OBOR berkualitas tinggi kami untuk menghasilkan lebih banyak peluang dan dividen bagi semua.

Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri Tiongkok 7 September 2021-Image-5

Wartawan - Image from Laman Resmi Kemlu Tiongkok

TASS: Menurut surat kabar India "The Pioneer", Taliban dapat menyerahkan pangkalan udara Afghanistan Bagram ke Tiongkok, dan pangkalan Kandahar ke Pakistan untuk tujuan operasional. Menurut sumber makalah ini, Tiongkok dan Taliban sedang mendiskusikan masalah ini, dan para insinyur Angkatan Udara Pakistan sedang memeriksa kelima bekas pangkalan udara AS di Afghanistan. Apakah Anda memiliki komentar?

Wang Wenbin: Saya dapat memberitahu Anda bahwa ini adalah berita palsu.

Berita Yonhap: Anda baru saja merilis informasi bahwa Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi akan mengunjungi Korea Selatan. Bisakah Anda juga memberi tahu kami agenda dan harapan Tiongkok untuk kunjungan tersebut?

Wang Wenbin: Selama kunjungannya ke Korea Selatan, Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi akan bertemu dengan pimpinan Korea Selatan, mengadakan pembicaraan dengan Menteri Luar Negeri Chung Eui-yong, dan bertemu dengan anggota utama dari pihak Korea Selatan dari Komite Pembangunan Masa Depan Hubungan Tiongkok-Korsel.

Saat ini hubungan Tiongkok-Korea Selatan tumbuh di jalur yang sehat. Tahun ini dan tahun berikutnya adalah Tahun Pertukaran Budaya Tiongkok-Korea Selatan dan tahun 2022 akan menandai peringatan 30 tahun pembentukan hubungan diplomatik antara kedua negara kita. Kami memiliki kesempatan penting untuk memperdalam hubungan bilateral. Tiongkok siap bekerja sama dengan pihak Korea Selatan untuk mengimplementasikan konsensus penting kedua kepala negara melalui kunjungan ini, meningkatkan komunikasi, rasa saling percaya, kerja sama dan persahabatan, dan memastikan pengembangan kemitraan kerja sama strategis kita yang berkelanjutan, sehat dan stabil.

Pernyataan lanjutan: Kapan Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi akan mengunjungi Korea Selatan?

Wang Wenbin: Saya sudah mengumumkan informasinya. Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi akan melakukan kunjungan resmi ke negara-negara terkait mulai 10 hingga 15 September.

Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri Tiongkok 7 September 2021-Image-6

Wartawan - Image from Laman Resmi Kemlu Tiongkok

Informasi Seputar Tiongkok